İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "roulée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROULÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roulée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROULÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «roulée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rolling Console

Consonne roulée

Bazen tril olarak da bilinen yuvarlanmış bir ünsüz veya kısaca yuvarlanan, titreşimli bir ünsüz olup, artikülasyon bölgesi ile eklemleme organı arasında çoklu titreşimler meydana gelir. Une consonne roulée, ou par concision roulée, parfois aussi appelée trillée, est une consonne vibrante produite par des vibrations multiples entre le lieu d'articulation et l'organe articulateur.

Fransızca sözlükte «roulée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROULÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
reculée
reculée
refoulée
refoulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

ROULÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roulé
roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière

ROULÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roulée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROULÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «roulée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
roulée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«roulée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROULÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roulée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roulée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roulée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

热轧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arrollado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rolled
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लुढ़का हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توالت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прокат
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enrolado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘূর্ণিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

roulée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dilancarkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gerollt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

압연
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbalek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cán
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுருட்டப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आणले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haddelenmiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

laminato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

walcowane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прокат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

laminate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έλασης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gerol
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rullade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rullet
5 milyon kişi konuşur

roulée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROULÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «roulée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roulée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roulée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROULÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roulée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roulée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roulée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROULÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roulée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roulée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Silex dans un sable blanc, avec de petits morceaux de craie roulée; les ouvriers ont trouvé dans ce banc un fragment de dent d'éléphant. . . . . 1 à 1 66 5. Craie blanche. 3.“ Sr.-Acueur.. 1. Limon rougeâtre avec quelques petits silex , et de rares ...
Société des antiquaires de Picardie, 1856
2
Mémoire sur des instruments en Silex trouvés à St.-Acheul, ...
Limon grisâtre, avec de petits silex et de rares morceaux de craie roulée 0". 66 3. Argile brune terreuse O". 80 4. Sable blanc avec de petits silex et de petits morceaux de craie roulée Om. 80 5. Banc de silex, et de petits morceaux de craie  ...
le Rigollot, 1854
3
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
0 Éclaircies, cumui.; vers Il t/4 h-, averse de ncige roulée. • o s o 6iboulées le matin, beau ensuite. 7 0 Couvert , stratus el 0 Couvert, nimhus, pluie toute la matinée. i Éclaircies, cumulus. 0 Couvert, stratus, Pluvieux, mais assez nimbus, pluie. à ...
4
Le mouvement des corps térrestres consideré dans les ...
Il est donc certain que si une corde roulée sur, un cylindre est tirée par un poids , la portion roulée est inégalement tendue dans sa longueur , & que la tension va toujours en diminuant à mesure que le nombre de tours sera plus grand. 62.
Jean Trabaud, Durand ((París)), Pissot ((París)), 1753
5
Le mouvement des corps terrestres, consideré dans les ...
Quoi u'une corde roulée sur un cylindre 8c tirée par un poids de la maniere qu'il vient d'être dit soit inégalement—tendue , rien n'empêche néanmoins qu'on ne puisse lui donner une tension é .ale par tout. Supposons u'une des extrémités ell:  ...
Trabaud (Jean), 1753
6
Essai sur la statistique de l'arrondissement de Mamers
Robert, seig. de Garenne, Roulée et Bonnebos située entre le bourg et le cbâ: eau de Garenne , fut père de Hugues; celui-ci eut pour fils Robert II. latio, Jean M. rigot de Surgères, Vicomte de Cbatelleraull , Baron de Sonnois confirme à Robert ...
Thomas Cauvin, 1829
7
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
4. Silex dans un sable blanc, avec de petits morceaux de craie roulée; les ouvriers ont trouvé dans ce banc un fragment de dent d'éléphant 1 à 1 66 5. Craie blanche. 3.-" St.-Acheul. 1. Limon rougeâtre avec quelques petits silex , et de rares ...
8
Mémoires
Silex dans un sable blanc, avec de petits morceaux de craie roulée; les ouvriers ont trouvé dans ce banc un fragment de dent d'élépbant 1 à 1 66 5. Craie blanche. 3.°" St.-Acheul. 1. Limon rougeàtre avec quelques petits silex , et de rares ...
Société des antiquaires de Picardie, 1856
9
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
Corolle à six divisions profondes , droite : lèvre divisée profondément en deux parties , roulée en dehors. Style lancéolé , adhérent à la corolle. Calice à trois feuillets. 1. BALISIER des Indes , C. Indica , L. à feuilles ovales , pointues aux deux ...
Carl von Linné, 1809
10
Grammaire de la langue arabe vulgaire et littérale: ouvrage ...
9 J'ai été roulé, roulée, Tu as été roulé , Tu as été roulée , Il a été roulé, Elle a été roulée, Nous avons été roulés, roulées r Vous avez été roulés, roulées, Us ont été roulés, Elles ont été roulées, PRÉSÈNT. Je suis roulé, roulée, Tu es roulé, ...
Claude Savary, 1813

«ROULÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roulée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mollusques : comment les cuisiner?
Son ancêtre existe depuis 500 millions d'années (une espèce similaire à un escargot, à la coquille pas encore roulée.) Le corps est allongé et ... «France Info, Tem 15»
2
KRD : des cylindres et pots « High Tech Sport »
Côté conception, la formule reste classique avec un corps à cône et contre-cône en tôle d'acier roulée-soudée puis vernie. Le silencieux en ... «Scooter System, Tem 15»
3
Insolite : des enfants fabriquent des produits frais chez Carrefour
Ils ont tapé sur la pâte, l'ont roulée et lui ont donné la forme souhaitée. Tous appliqués, les apprentis boulangers ont réussi à fabriquer leur ... «Nord Littoral, Tem 15»
4
La pause gourmande
Le premier est une pâte d'amande roulée dans de la poudre de cacao, le second un chocolat blanc à l'orange avec des éclats de fruits secs et ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Espagne : Une famille marocaine de Tarragone se retrouve à la rue
... sud de la Catalogne se retrouve à la rue. Elle qui s'est faite roulée par un constructeur immobilier se retrouve acculée par la banque. Détails. «Yabiladi, Tem 15»
6
Quatre médailles pour les Alençonnais
Jacques Roulée tire un bilan positif de ces championnats nationaux : « Nous nous sommes présentés avec onze tireurs, soit la plus grosse ... «Ouest-France, Tem 15»
7
La tête de veau parisienne
Elle doit rester bien blanche. Ensuite, on la sert très chaude. Les vrais amateurs aiment qu'elle soit en morceaux et non pas roulée comme on ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
8
Des apprentis chefs pour une cuisine estivale
On trouve des wraps (tortilla roulée, fourrée avec du guacamole, de la compotée d'oignon, des lardons revenus…), des acras de morue, des ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Scandal saison 5 : Kerry Washington, tous ses secrets de beauté …
Sauf si vous parlez d'un moment après que je me sois roulée dans le lit avec ma fille et mon mari. La beauté se compose de choses que tu ... «June News, Tem 15»
10
La glace roulée, nouvelle star de l'été
Car cette crème glacée a beau être roulée sur elle-même, elle reste une glace, dont le nombre de kilocalories se situe aux alentours de 150 ... «Santé Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roulée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roulee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z