İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "héroïne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉROÏNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

héroïne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «héroïne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
héroïne

eroin

Héroïne

Eroin, diamorfin veya diasetilmorfin, afyon haşhaşından türetilen ana alkaloid olan morfinin asetilasyonu ile elde edilen yarı sentetik bir opioiddir. Tıbbi amaçlar için, ancak çoğunlukla rekreasyonel kullanım yerlerinde yasadışı olarak kullanılır. Eroin toleransı önemlidir ve kronik kullanımı yüksek miktarda fiziksel bağımlılığa neden olur. Eroin, uluslararası kontrollü bir maddedir. Narkotik İlaçlar Hakkında Tek Sözleşmenin I ve IV Tablolarında gösterilmiştir. L’héroïne, diamorphine ou diacétylmorphine, est un opioïde semi-synthétique obtenu par acétylation de la morphine, le principal alcaloïde issu du pavot à opium. Elle est utilisée à des fins médicales, mais surtout de manière illégale dans des cadres d'utilisations récréatives. La tolérance à l'héroïne est importante, et son usage chronique entraîne une très forte dépendance physique. L'héroïne est une substance contrôlée au niveau international. Elle figure sur les tableaux I et IV de la Convention unique sur les stupéfiants.

Fransızca sözlükte héroïne sözcüğünün tanımı

Sözlükte eroin tanımı şaşırtıcı bir şekilde morfinden türetilmiştir ve güçlü analjezik ve öforik özelliklere sahiptir.

La définition de héroïne dans le dictionnaire est stupéfiant dérivé de la morphine et doté de fortes propriétés analgésiques et euphorisantes.

Fransızca sözlükte «héroïne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allantoïne
allantoïne
allocaïne
allocaïne
aloïne
aloïne
ambroïne
ambroïne
benzoïne
benzoïne
cocaïne
cocaïne
céraïne
céraïne
novocaïne
novocaïne
ouabaïne
ouabaïne
papaïne
papaïne
ptomaïne
ptomaïne
syncaïne
syncaïne
thébaïne
thébaïne
vodkocaïne
vodkocaïne
égoïne
égoïne

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hernieux
herniole
héro
héroï-comique
héroïciser
héroïcité
héroïde
héroïnomane
héroïque
héroïquement
héroïsation
héroïser
héroïsme
héron
héronné
héronneau
héronner
héronnier
héronnière
héros

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde héroïne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉROÏNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «héroïne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
héroïne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«héroïne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉROÏNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile héroïne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen héroïne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «héroïne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

海洛因
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

heroína
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heroin
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हेरोइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهيروين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

героин
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

heroína
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

héroïne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

heroin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Heroin
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘロイン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

헤로인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

heroin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

heroin
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹெராயின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नायिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eroin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eroina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

heroina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

героїн
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

heroină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ηρωίνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heroïen
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

heroin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

heroin
5 milyon kişi konuşur

héroïne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉROÏNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «héroïne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
héroïne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «héroïne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉROÏNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «héroïne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «héroïne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

héroïne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉROÏNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

héroïne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. héroïne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La corvette l'Héroïne: (1841-1844)
Ce n'est pas un roman, ce n'est pas un essai historique : l'amiral Henri Darrieus, auteur de plusieurs Historiques de la Marine à différentes époques est ici un simple " inventeur ".
Henri Darrieus, 1999
2
Le profilage de l'héroïne et de la cocaïne: une méthodologie ...
2.1 LA FABRICATION DE L'HÉROÏNE 2.1.1 Introduction Il n'existe pas une seule recette stricte permettant de transformer l'opium en héroïne. Selon la région où la transformation est opérée, selon le savoir- faire transmis de générations en ...
Olivier Guéniat, Pierre Esseiva, 2005
3
Louise de Bettignies: Espionne et héroïne de la Grande Guerre
Mystique et avide de sacrifice, son courage lui vaut le surnom de «Jeanne d’Arc du Nord». À l’aide de documents familiaux inédits, Chantal Antier retrace les multiples épisodes de la vie de Louise de Bettignies, apporte un nouvel ...
Chantal Antier, 2013
4
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Grace à une approche socio-historique et littéraire, cette étude interdisciplinaire située à l'intersection des champs littéraire et médical, ouvre de nouvelles perspectives sur le discours tenu par la médecine du 19e siècle à ...
Barbara Giraud, 2009
5
Délivrance d'Héroïne sous Controle. Etude de faisabilité et ...
Protocole expérimental de délivrance d'héroïne sous contrôle médical Il s'agira d' une étude multicentrique (Liège, Bruxelles, Antwerpen) menée en ouvert, dont les sujets seront aléatoirement répartis en deux groupes parallèles de sujets ...
Marc Ansseau, Fréderic Gustin, Fabienne Hodiaumont, André Lemaître, Salvatore Lo Bue, Vincent Lorant, Maria-Isabel Portet, Jean Reggers, Marianne Tiberghien, Paul Van Deun
6
L' héroïne chretienne, ou La princesse achevée sous le ...
L'héroïne Chrétienne est quelqueToislégale aux Saints, quelquessois . inférieure . 101. L'heto~i~ne Chrétienne est sainte. l 9; L'hero~i'ne s'attache' àlceux qui sont ï ,dans la derniere perfection. 196 Lheroïne Chrétienne est la destructrice du ...
Paul d' Ubaye, 1671
7
Héroïne malgré elle: La vie et l'oeuvre d'Hélène Duhem
Cet ouvrage traite en grande partie des années 1925-1960 qui virent la fille de Pierre Duhem engagée dans une lutte héroïque pour assurer la publication des cinq derniers volumes du Système du monde.
Stanley L. Jaki, 2007
8
Samantha 15 ans, héroïne d'un jour
C'est par un jour d'automne pluvieux, que Samantha, 15 ans, sauve le président des Etats-Unis en se jetant tout simplement sur l'homme armé qui se tient à ses côtés et qui s'apprête à lui tirer dessus.
Meg Cabot, 2005
9
L'héroïne chrétienne: Marie-Thérèse d'Autriche
Marie-Thérèse d'Autriche Paul d' Ubaye. LHEROINE CHRÉTIENNE, ov LA PRINCESSE ACHEVEE EN PARTICVLIER. SECONDE PARTIE CHAPITRE PREMIER. U Héroïne Chrétienne a ÎAme belle. A Beauté est vne perfection, trop éclatante ...
Paul d' Ubaye, 1671
10
Ma Petite Héroïne
Peggy Loup Pseudo. 14. CHAPITRE ATROCE On croit que la passion, c'est ce qui donne envie de mourir. En fait la passion, la vraie, c'est celle qui vous pousse à tout recommencer à chaque fois. C'est ce qui fait que l'on redresse toujours la ...
Peggy Loup Pseudo.

«HÉROÏNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve héroïne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'héroïne de "Forever" rebondit dans le spin-off d'"Esprits criminels"
Après la fin de "Forever", Alana de la Garza vient d'être confirmée au cast de "Criminal Minds: Beyond Borders", le deuxième spin-off d'"Esprits ... «OZAP, Tem 15»
2
A Ville-Noire: un policier arrêté avec de l'héroïne
Une charge provisoire de possession d'héroïne a été retenue contre eux. Un policier, affecté au Passport and Immigration Office (PIO), et son ... «L'express.mu, Tem 15»
3
Exclu - Le Petit Prince : L'héroïne du film d'animation de Mark …
Pour adapter Le Petit Prince, d'Antoine de Saint-Exupéry, Mark Osborne, le réalisateur de Kung Fu Panda, a choisi d'entourer l'histoire connue ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
4
5minutes.lu - 2,5 kg d'héroïne, 1,8 kg de marihuana, 12.000 € et 27 …
2,5 kg d'héroïne 920 gr d'extenseurs 1,8 kg de marihuana 12.000 € en espèces 27 téléphones portables divers ustensiles favorisant la ... «RTL.lu, Tem 15»
5
Tchad : Rose Lokissim, l'héroïne qui a fini par vaincre Hissène …
La réalisatrice du documentaire "Parler de Rose" explique en quoi le cheminement de cette héroïne tchadienne est exceptionnel de courage. «Le Point, Tem 15»
6
Augmentation de 63% de la consommation d'héroïne entre 2002 et …
La consommation d'héroïne est en train de croître à un taux alarmants dans différentes strates de la société, en raison à la fois de l'épidémie ... «Medscape France, Tem 15»
7
Aire-sur-la-Lys, de la prison ferme pour héroïne et cocaïne
Mercredi après-midi, les gendarmes avaient interpellé quatre individus à Aire-sur-la-Lys. Ce déploiement, en plein jour, dans le centre-ville, ... «L'Écho de la Lys, Tem 15»
8
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
La pulpeuse Salma Hayek est en forme(s) ! Après le poétique Tale of Tales, la comédienne se glisse dans la peau d'une sulfureuse tueuse ... «AlloCiné, Tem 15»
9
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
... et plein d'excuses : « Hé, mais c'est super facile de faire un film avec une super héroïne, en fait ! Tout le monde en faisait des caisses, mais… «madmoiZelle.com, Tem 15»
10
Regina Catrambone : la millionnaire super-héroïne des migrants en …
Avec son mari Christopher, Regina Catrambone a fondé l'association MOAS pour venir en aide aux migrants naufragés de méditerranée. «Terrafemina, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Héroïne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/heroine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z