İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polissonnerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polissonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polissonnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte polissonnerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte polissonnerie tanımı, şaka çeviren eylemdir. Yaramaz çocuk.

La définition de polissonnerie dans le dictionnaire est action, tour de polisson. Facétie d'enfant espiègle.


Fransızca sözlükte «polissonnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonnant
polissonne
polissonner
polissure
poliste
politbureau
politburo
politesse
politicaille
politicailler
politicaillerie
politicailleur

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polissonnerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POLISSONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «polissonnerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polissonnerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «POLISSONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «polissonnerie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde polissonnerie sözcüğünün zıt anlamlıları

«polissonnerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLISSONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polissonnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polissonnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polissonnerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恶作剧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

travesura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mischief
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शरारत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأذى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шалость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

travessura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নষ্টামি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polissonnerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kerosakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unfug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪戯
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장난
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

piala
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinh nghịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறும்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaramazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

malizia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

psota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пустощі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rău
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κακό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwaad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ofog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ugagn
5 milyon kişi konuşur

polissonnerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLISSONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «polissonnerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polissonnerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polissonnerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLISSONNERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polissonnerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polissonnerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polissonnerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLISSONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polissonnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polissonnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De Tombouctou au Lac Léman
DES. LANCES. A. LA. POLISSONNERIE. Né le 14 Février 1942 à Baraouéli, petite bourgade des environs de la ville malienne de Ségou, je me trouverai bientôt balloté en divers coins du pays au rythme des affectations administratives de ...
Boubacar Coulibaly, 2006
2
Carmina Tervinga -
Polissonnerie. Desjà tombe le soir. La lune s'est enfuie. Du noir, je me mesfie. À peine y peut-on voir. Bien-tost il va pluvoir, or vous craignez la pluie. Quittons cests lieux, ma Mie. Nous ne pouvons surseoir, courrir il va falloir, pour trover une  ...
Pierre Anselme, 1994
3
Diderot
[Une « polissonnerie » des jésuites] [...] Cet écrivain est le sieur Diderot, un des auteurs du Dictionnaire encyclopédique, et de quelques petits ouvrages philosophiques qui ne l'ont pas moins brouillé avec notre prêtraille et notre monaille.
Raymond Trousson, 2005
4
Pour une sémantique des mots construits
... moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie pleutrerie polissonnerie poltronnerie ...
Martine Temple, 1996
5
Pour une histoire des gens sans histoire: ouvriers, exclues ...
que l'enfant qui prend ses ébats dans la rue, fait une partie de «saute-mouton» ou joue «au creux» sur la place voisine n'est qu' «exposé à la polissonnerie ambiante». Alors que, celui qui quitte son quartier, hors du cercle de surveillance de ...
Jean Batou, Mauro Cerutti, Charles Heimberg, 1995
6
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
J'en essurebien de la polissonnerie des perirs-maîrres. POMME. On appelle;* anime de discorde, le fujer ou l'oc- cafion qui amis la discorde; c'est aussi la chose conrenrieuse que plusieurs personnes veulenr avoir , par allusion à celle qui ...
André Joseph Panckoucke, 1751
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Polissonnerie. Jeux d'enfans , sottises , niaiseries , tour d'espiegle , malice , niche , bouffonnerie. J'en effuie bien de la polissonnerie des petits- maîtres. ( Théat. Ital. Arleq. misantr. } Pomme. On appelle pomme de discorde , une chose  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1786
8
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Polissonnerie. Jeux d'enfans , sottises , niaiseries , tour d'espiegle , malice , niche , bouffonnerie. J'en essuie bien de Id" polissonnerie des petits- maîtres. ( Théat. Ital. Arleq. misantr. ) Pomme. On appelle pomme de discorde , une chose  ...
P. J. Leroux, 1786
9
Science pratique du catéchiste ou méthode facile pour ...
Dans certains endroits, on peut se servir du mot polissonnerie ; c'est de lui qu'on fera usage ici. « Par exemple, mes enfants, on pèche contre ce commandement, lorsqu'on fait des polissonneries; je ne vous dis pas que toutes polissonneries ...
Laurent-Joseph Cossart, 1838
10
Dictionnaire comique, satirique ...
POLISSONNERIE. Jeux d'enfans, fotifes , niaiserie , tour d'espié- gle , malice , niche , bouffonnerie. Théâtre Italien Arle. Miftn. J'en essuyé bien de la Polissonnerie des petits- maîtres. POMME. On appelle pomme de dis corde , une chose ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718

«POLISSONNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polissonnerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui est la dame à la moustache de Fornassetti ?
En se multipliant, la polissonnerie d'écolier prend une tournure absurde, tendance surréaliste, et conceptuelle. Entachant de kitsch la ... «exponaute, Haz 15»
2
Mali : A propos des attentats qui nous endeuillent, Affaire ''Charlie …
Ceux qui s'y adonnent font simplement de la polissonnerie, car les envoyés de Dieu sont hors de portée, à fortiori Dieu lui-même. Il est absurde ... «Mali Actu, Oca 15»
3
"Mr Turner" de Mike Leigh : un portrait flasque et caustique du …
Certaines saillies du maître, aux petits oignons, infusent une polissonnerie dans la forme la moins insolente. Décharges primesautières entre ... «L'Obs, Ara 14»
4
"Saint Laurent" avec Gaspard Ulliel : la fabuleuse mignardise …
Parcouru d'une irrésistible polissonnerie mondaine, "Saint Laurent" n'est pas exempt d'une certaine malice. L'ivresse destructrice du couturier ... «Le Nouvel Observateur, Eyl 14»
5
Roselyne Bachelot, l'affranchie
«Dans la polissonnerie, elle peut aller très loin», admet Audrey Pulvar, désormais accoutumée aux brusques changements de registre de sa ... «Libération, Tem 14»
6
Le fiancé de la Princesse Béatrice enlève le bas
Pas sûr que cette polissonnerie renforce la candidature du patron de Virgin Galactic à Buckingham Palace, mais c'est bien le moindre souci de ... «Ciné télé Revue, Nis 14»
7
Autour du carnaval. Jeux de masques et jeux de rôles
Le déguisement permet la mise en scène du corps en utilisant un matériel symbolique qui, en alliant paillardise et caricature, polissonnerie et ... «Fabula, Mar 14»
8
Désirs et volupté au musée Jacquemart - André
L'antiquité sert-elle de prétexte à l'illustration de polissonnerie, c'est possible. De l'influence de l'archéologie. C'est aussi l'époque des ... «Culturebox, Eyl 13»
9
Moustaki, toute la mort pour se reposer
Des femmes et des hommes séduits par cette espèce de polissonnerie tendre qu'il doit à Brassens, son père spirituel, célébré dans «Les amis ... «Le Temps, May 13»
10
Le top des répliques pour séduire un homme sur Internet
... analyse : « [Cette réplique] est légèrement décalée avec un soupçon de sexualité et de polissonnerie, mais de façon drôle et non vulgaire. «Elle, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polissonnerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polissonnerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z