İndir uygulaması
educalingo
rallentando

Fransızca sözlükte "rallentando" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RALLENTANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rallentando


RALLENTANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RALLENTANDO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte rallentando sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rallentando'nun tanımı daha yavaş yapmaktır.


RALLENTANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accelerando · clando · commando · glissando · kommando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando

RALLENTANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

râleur · râleuse · râleux · ralingue · ralinguer · ralliable · rallidés · rallié · ralliée · ralliement · rallier · rallieur · rallieuse · rallonge · rallongement · rallonger · rallumage · rallumement · rallumer · rallye

RALLENTANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordo · aficionado · commodo · credo · crescendo · decrescendo · diminuendo · do · dodo · eldorado · hebdo · libido · negundo · négondo · négundo · pseudo · rapido · rondo · secundo · tornado

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rallentando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rallentando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RALLENTANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rallentando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rallentando sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rallentando» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

rallentando
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rallentando
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rallentando
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rallentando
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rallentando
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

rallentando
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rallentando
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রমমন্থরায়িত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

rallentando
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rallentando
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

rallentando
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

rallentando
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

rallentando
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rallentando
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rallentando
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

rallentando
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हळूहळू मंदगती होत जाणारे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Rallentando
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rallentando
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Rallentando
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rallentando
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rallentando
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rallentando
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rallentando
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Rallentando
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rallentando
5 milyon kişi konuşur

rallentando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RALLENTANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rallentando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rallentando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rallentando sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RALLENTANDO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rallentando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rallentando ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Arrau, en plus, réalise un rallentando molto – non indiqué par Beethoven – qui met davantage en valeur ce motifpassionné52. Les mesures 130 à 135 ne comportent aucune indication de changement dynamique ; (mesures 132-133) est ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
860 RALLENTANDO — RAMBOUILLET RAMBOUILLET — RAMBUTEAU RAMLER — RAMPONNEAU. 259 * Londres et à Oxford, il accompagna en 1569 le corps auxiliaire envoyé en 'France par Elisabeth aux huguenots ; et en 1578 il alla ...
William Duckett (Fils), 1857
3
Aldous Huxley et la musique: à la manière de Jean-Sébastien
Rallentando. It was the end. Thé end of everything for everyone. Thé jaunty little death-dance had piped the marchérs on and on to the edge of the cliff. And now here it was, and théy were tottering on the brink. Rallentando, rallentando.
Jean-Louis Cupers, 1985
4
Les sirènes: essai sur les principaux mythes relatifs à ...
Georges Kastner. 41 N° 5 CHŒtR DE JEUNES FILLES et QUATUOR. Andantino. ( « = 96) rallentando. î Flûtes. 1 Hautbois. 1 Cor Anglais. 2 Clarinettes en SI b. OSWALD SOPBMSOf. SOPRAXO 2? soprano Z". ALTOS. T.* Harpe. î".'Harpe.
Georges Kastner, 1858
5
Comment percer dans la chanson et passer les auditions avec ...
Fig.19 LES VARIATIONS DE VITESSE Si le morceau comporte des variations de rapidité d'exécution, les termes utilisés sont les suivants : - Accelerando - Ritardando Cou Rallentando) - Ritenuto (qui signifie Rallentando immédiatement ) ...
Daniela Battaglia Damiani, 2004
6
Sémiotique en jeu: A partir et autour de l'__uvre d'A.J. Greimas
Des époques stylistiques entières peuvent s'orienter vers une forme ou une autre de la temporalité: le romantisme est une époque de rallentando, ritardando, de retour vers l'arrière — que l'on songe par exemple aux premières mesures de la  ...
Michel Arrivé, Jean-Claude Coquet, 1991
7
Ecrits théoriques, 1954-1967
Il étudie systématiquement les pouvoirs des accelerando et des rallentando, des crescendo et des diminuendo, et des divers combinés de ces fluctuations. Cette adaptation de sa pensée à l'action directe des interprètes, à leurs pouvoirs ...
Henri Pousseur, Pascal Decroupet, 2004
8
Les voix de Paris: essai d'une histoire littéraire et ...
essai d'une histoire littéraire et musicale des cris populaires de la capitale, depuis le moyen age jusqu'à nos jours etc. : suivi de Les cris de Paris, symphonie vocale et instrumentale Jean Georges Kastner .\ rallentando. PP А i. rallentando.
Jean Georges Kastner, 1857
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
inventaire raisonne( des notions ge(ne(rales les plus indispendables a tous William Duckett. RALELGH — RALLENTANDO 260 RALLENTANDO - lieu plus lentement. Le* mots a tempo. à Undres et à Oxford, il accompagna en 1 5G9 le corps ...
William Duckett, 1868
10
Suzuki Violin School, Vol 3: Violin Part
(rallentando) — allmàhlich langsamer S. 16 lento — langsam S. 16 grazioso — graziôs und lieblich S. 16 leggiero — leicht, ungezwungen S. 16 dim. ( diminuendo) — allmàhlich leiser S. 1 7 largamente — breit und langsam S. 19 O.S. al Fine ...
Staff, Alfred Publishing

«RALLENTANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rallentando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Driveclub: La Recensione per Playstation 4
... in caso di neve, indosseranno guanti e giaccone; si potrà giocare all'alba e al tramonto, velocizzando o rallentando il ciclo del giorno e della ... «ScreenWEEK.it Blog, Kas 14»
2
Appréhender, partager et concevoir le paysage en pratique à partir …
... le dialogue des éclairs et des bourrasques, le rallentando et le decrescendo de la pluie, la progressive dispersion des personnes abritées jusqu'au départ ... «Revues.org, Kas 13»
3
Native Instruments Action Strings
... Time Machine Pro vous permettra également de modifier le tempo en temps réel et de créer ainsi des effets de ritardando ou de rallentando. «Audiofanzine, Eki 12»
4
Concerts populaires de Montréal : agréable soirée avec Johann …
... le plaisir qu'il prenait à cette musique d'une inépuisable invention mélodique, jouant généreusement du rallentando, comme elle le permet. «LaPresse.ca, Haz 12»
5
Danse - Tedi Tafel, de janvier à janvier
Photo: Michael Reinhart Janvier, où la vie se terre sous la glace, est propre aux jeux de noirs et de lumières, au rallentando. La chorégraphe ... «Le Devoir, Oca 12»
6
Norma au Tibet
Et ce ne sont pas certains rallentando qui réussissent à convaincre le spectateur des sentiments de la douleur d'une femme bafouée. «ResMusica, Kas 11»
7
Riccardo Chailly reprend Beethoven
Prenons, par exemple, le premier mouvement de la 5e, écrit sans aucun rallentando. Aucun. Généralement, on entend: "Ta ta taaa taaaaaa". «L'Express, Eki 11»
8
Eugenie et Beatrice, Autumn Phillips enceinte, le tout jeune James …
Pour les personnalités politiques, l'heure est aux vacances autorisées, en cette période de début du mois d'août propice au rallentando ... «Pure People, Ağu 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rallentando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rallentando>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR