İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "recepée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RECEPÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

recepée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECEPÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECEPÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «recepée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte recepée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki recepée'nin tanımı, yalnızca asmayı tutmak için tüm asmaları elemek suretiyle bir asmayı budamaktır. Recep'in bir diğer tanımı dövüldükten veya hasar gördükten sonra bir kazık üstünü, kazıyı kesmektir.

La définition de recepée dans le dictionnaire est tailler une vigne au pied en éliminant tous les sarments pour ne conserver que le cep. Une autre définition de recepée est couper le sommet d'un pieu, d'un pilotis, après qu'il a été battu ou qu'il se trouve être détérioré.


Fransızca sözlükte «recepée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECEPÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


constipée
constipée
coupée
coupée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
pépée
pépée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

RECEPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recépée
receper
recéper
récépissé

RECEPÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chrysopée
conopée
cépée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
napée
pipée
porte-épée
priapée
prosopopée
recépée
sabre-épée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde recepée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«recepée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECEPÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile recepée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen recepée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «recepée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

recepée
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recepée
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

recepée
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

recepée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

recepée
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

recepée
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recepée
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

recepée
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

recepée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

recepée
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

recepée
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

recepée
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

recepée
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

recepée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

recepée
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

recepée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

recepée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

recepée
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

recepée
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

recepée
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

recepée
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

recepée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

recepée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

recepée
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

recepée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

recepée
5 milyon kişi konuşur

recepée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECEPÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «recepée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
recepée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «recepée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECEPÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «recepée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «recepée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

recepée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECEPÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

recepée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. recepée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
S'en ressouvenir comme d'une chose nouvellement arrivée. RECEPAUE. s. m. Action de receper, ou Le résultat de cette action. RECEPÉE. s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. Le rendez-vous de chasse était à la recepée. RECEPER.
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. Le rendez-vous de chasse était à la recepée. RECEPER. v. a. Tailler une vigne jusqu'au pied en coupant tous les sarments. Il a fallu receper les vignes. On recepa, on recèpera toutes les vignes.
Académie française, 1835
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Récent, ente , adj. nouveau , nouvellement fait , arrivé. Avoir la mémoire récente it une chose , s'en sou- venircomme d'une chose nouvellement arrivée. Recevage , s. m. action de rereper, ou effet de cette action. Recepée, s. f. partie d' un bois ...
Charles Constant Letellier, 1819
4
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
... suffrages , etc. | Une nouvelle vérification de marchandises. RECENSER, v. a. Faire un recensement. RÉCENT, ENTE. adj. Nouveau , nouvellement fait, arrivé. RECEPAGE. s. m. Action de receper, ou Le résultat de cette action. RECEPÉE.
Académie française, 1841
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Recepée , partie recepée. CIRCÉE, l'herbe Saint-Élienne, herbe aux magiciens, herbe enchanteresse; plante vivace , rosacée , à lleurs en épis r qui s'attache aux vêtements. Du lat. cii^ casa. CIRCONCIRE , amputer ou couper la peau du ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
RÉCENT, E adj. Nouveap, nouvellement Tait ou arrivé. RECEPAUE n. m. Action de receler ; son effet. RECEPÉE n. f. Partie recepée d'un bois. RECEPER v. tr. Tailler nne vigne jusqu'au pied, en ne conservant que le cep; couper dea arbres  ...
Pierre Larousse, 1863
7
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
RECEPÉE, s. f. (recepé), partie d'un bois qu'on a recepée. RECEPER,v. a. ( recepé), tailler jusqu'au pied; couper par le pied. RECEPISSE ,. s. m. (récépicecé ) (mot lat. qui signilie : avoir reçu), reçu. RÉCEPTACLE, s. m.(récèpetakle)( recepta- ...
Napoléon Landais, 1852
8
Vocabulaire de la langue française: Extrait de la 6e et ...
RECEPÉE. s. f. La partie d'un bois qu'on a recepée. (Re-se-pée.) RECEPER. v. a. Tailler une vigue jusqu'au pied en coupant tous les sarments. | Se dit en parlant Des arbres et arbustes qu'on coupe par le pied, afin qu'ils poussent mieux, ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1846
9
Nouveau vocabulaire français ..
Faire un recensement. RÉCENT, ENTE , adj. Nouveau, nouvellement fait , nouvellement arrivé. RECEPAGE , s. m. Action de receper, on l'effet dp celle action. RECEPÉE , s. f. Partie d'un bois qu'on a recepée. ^RECEPER, verbe actif, re-ce-pi.
‎1849
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
RECEPÉE , artie recepée, CIRCÉE, lrherbe Saiut-Etienne, herbe aux magiciens, herbe enchanteresse; plante vivace, rosacée , à fleurs en épis , qui s'attache aux vêtements. Du lat. où'cœa. CIRCONCIRE, amputer ou couper la peau du ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Recepée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/recepee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z