İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "repaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REPAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

repaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «repaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte repaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte den'in tanımı logis, kalan; nerede emekli oluyoruz Yaban hayvanları için sığınma yeri olarak kullanılan sığınma evi. Terrier, yuvalı hayvanlara ve gece kuşlarına sığınırlar. Oturma, kimsenin sığınma almaya alıştığı, kendisini izole ettiği bir yer. Çatışma durumuna saklanmak için barınak görevini gören yer. Sığınma evi, tehlikeli kişiler için bir buluşma yeri ya da böyle kabul edilen yer. Dürüst sayılamayan ya da böyle kabul edilen kişilerin sayısının bulunduğu yerde yerleştirin.

La définition de repaire dans le dictionnaire est logis, demeure; lieu où l'on se retire. Lieu, abri qui sert de refuge aux animaux sauvages. Terrier, abri des animaux fouisseurs et des oiseaux de nuit. Habitation, lieu où l'on a l'habitude de se réfugier, de s'isoler. Lieu qui sert d'abri, de cachette dans une situation conflictuelle. Endroit qui sert de refuge, de lieu de rencontre à des individus dangereux ou considérés comme tels. Lieu où se retrouvent en nombre des gens peu recommandables ou considérés comme tels.


Fransızca sözlükte «repaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
faire
faire
formulaire
formulaire
impaire
impaire
nécessaire
nécessaire
paire
paire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
pulpaire
pulpaire
questionnaire
questionnaire

REPAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oxygénation
repaître
repâlir
répandage
répandeur
répandeuse
répandre
répandu
réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager

REPAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde repaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REPAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «repaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
repaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
abri · aire · antre · asile · bauge · bouge · breuil · cache · cachette · caverne · fort · forteresse · gîte · grotte · nid · refuge · ressui · retraite · soue · tanière · terrier · trou

«repaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile repaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «repaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巢穴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

madriguera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

den
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मांद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عرين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

логово
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

covil
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুহা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

repaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

den
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Höhle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

洞穴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

den
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

den
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டென்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गुहा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

den
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

legowisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лігво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bârlog
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φωλιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

den
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

håla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hiet
5 milyon kişi konuşur

repaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «repaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

repaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
War and Dreams - tome 3 - Le repaire du mille-pattes
1944, Pas-de-Calais.
Maryse Charles, 2013
2
Spirou et Fantasio - tome 09 – Le Repaire de la murène
Spirou, Fantasio et Champignac participent à un concours de construction de sous-marins. Ils sont freinés dans leurs travaux par des gens peu recommandables.
‎2010
3
Le repaire du tigre, Apprivoiser votre dos avec ...
Non, notre dos n'est pas faible. Il n'a nul besoin d'être musclé ou renforcé. Notre dos est fort et puissant. Mais il est aussi rusé et sauvage. Thérèse Bertherat compare notre dos à un très beau tigre.
Thérèse Bertherat, 2011
4
Le repaire du mal
Et si c’était elle qui avait tué sa sœur ? A propos de l’auteur : Amanda Stevens aime les récits dans lesquels « le familier bascule soudain dans le drame et la peur ».
Amanda Stevens, 2010
5
Lefranc - tome 4 - Le Repaire du Loup
Alors que s’achève au Val d’Annifer la construction du plus grand barrage d’Europe, Saint-Loup, un petit village proche, est victime d’attentats mystérieux, dont le dernier est le dynamitage du pont qui le relie à la vallée.
Jacques Martin, 2013
6
Stéphane Clément, chroniques d'un voyageur T3 : Le Repaire ...
PLUS Scénario : Daniel Ceppi Dessin : Daniel Ceppi D'INFOS AVENTURE 4 VOLUMES PARUS Tome 3 Le Repaire de Kolstov Tome 4 Les Routes de Bharata La Malédiction de Surya Tome 5 L'Etreinte d'Howrah Tome 6 Captifs du Chaos ...
Daniel Ceppi, 2014
7
Le Repaire du tigre
Pour Thérèse Bertherat - nous le savons depuis Le corps a ses raisons et Courrier du corps - le tigre est une vieille connaissance: voici près de vingt ans qu'elle travaille à l'observer et qu'elle aide ses élèves à vivre avec lui, ...
Thérèse Bertherat, Degot, 1989
8
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Remeardib (La), h. c" de Cumont (B.). Renonces, c°° de Bergerac. — Mansus de Renonces propela Garnesc, 11G7 (Lcsp. 37, Rudel). Rrnsejac, h. c" de Sainle-l-' oy-de-Belvez (If.). Repaire (Haut et Bas), 1). c" de Celle (B.). Repaire (Le), dom.
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Esta chansos , vnelh que tôt dreg repaire En Arago, al rey, cuy Dieu» aj ut. P. Kaimond de Toulouse : No m puesc. Cette chanson , je veux que tout droit elle se retire en Aragon , au roi , ii qui Dieu aide. Sttbst. Mi es salvatge es.sils E '1 repair  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
sousENVI. RENVOYER. }^sc-VOYE. R E P REPAIRE, s. m- Giste , retraite , lieu où se retirent des bestes mal-faisanres & féroces, comme les rijjsTii , les dragons, les ours, les serpens. Cest le repaire et 'un dragpn. un repaire de tigres , d'ours.
Académie française, 1694

«REPAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Le Repaire» café associatif, ouvre ses portes
Un café-bar associatif nommé «Le Repaire» vient d'ouvrir ce 22 juillet sur la belle place du village. Odile Segot et Danièle Risso vont gérer ce ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Cameroun: Le Conseil Electoral doit-il forcément être un repaire de …
ELECAM peut-il nous éviter la prise en otage de l'Etat par quelques-uns ? Car le pouvoir décisionnel discrétionnaire dont dispose le Président ... «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
3
Sélection déco pour une salle de bain de sirène
Pour transformer ta salle de bain en repaire de sirènes, tu peux t'inspirer de cette sélection déco spéciale fonds marins ! 0. PARTAGES. «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Quand la mort fait partie du quotidien
Dans les semaines suivant cet enlèvement, la police fédérale et les militaires ont pris le contrôle de la région, qui est un véritable repaire de ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Boko Haram continue d'occuper des zones du nord-est du Nigeria
Les insurgés continuent notamment d'occuper la forêt de Sambisa, repaire historique de Boko Haram, à une centaine de kilomètres au sud-est ... «Slate Afrique, Tem 15»
6
Les concerts de vendredi en direct
Hyperactif, cette formation est aussi à l'origine du label On the Camper, repaire entre autres de Camilla Sparksss. Peter Kernel appréhende la ... «20 Minutes, Tem 15»
7
L'église Saint-Pierre une curiosité
Son clocher servait autrefois de repaire pour les marins. En 1941, il a été détruit par les Allemands car il gênait l'aviation. Il repose désormais ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Lançons un débat !
... s'impliquer bêtement dans des guerres puériles rabaissant le niveau actuel, à celui de repaire de ceux ne sachant pas quoi faire de leur vie. «Nintendo Master, Tem 15»
9
Quand Jacques Dutronc entrait dans les boucheries en voiture
À l'origine de cette amitié, il y a le village de Monticello – prononcer "Montitchellou" –, dont Dutronc a fait son repaire. Le "petit mont" ou le ... «leJDD.fr, Tem 15»
10
Scream : Episode 4, Dans le repaire du tueur, notre critique !
Mardi soir MTV diffusait le quatrième épisode de sa série gore estivale Scream. melty revient sur les moments marquants d'"Aftermath" et vous ... «melty.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Repaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repaire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z