İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "repossession" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REPOSSESSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

repossession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «repossession» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte repossession sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden imha tanımı, yeniden imha edildikten sonra yapılır.

La définition de repossession dans le dictionnaire est fait de reprendre possession.


Fransızca sözlükte «repossession» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repoussage
repoussant
repousse
repoussé

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde repossession sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«repossession» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPOSSESSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile repossession sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen repossession sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «repossession» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

收楼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recuperación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repossession
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जब्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التملك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

восстановление во владении
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reintegração de posse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুনরধিকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

repossession
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

repossession
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wiederinbesitznahme
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

差し押さえ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반환 조치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repossession
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lấy lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எடுத்துக் கொள்ளுதல் ஆகியவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्राप्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

haciz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

recupero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odzyskanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відновлення у володінні
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reintrarea în posesie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάκτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terugneming
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återtagande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

repossession
5 milyon kişi konuşur

repossession sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPOSSESSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «repossession» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
repossession sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «repossession» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPOSSESSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «repossession» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «repossession» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

repossession sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPOSSESSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

repossession sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. repossession ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précis du droit de la vente et du louage
La bonne foi doit être prouvée « relativement à l'intention d'habiter et relativement aux intentions qui l'ont poussé et motivé à faire la demande de repossession ». » Le locateur devra mettre fin à sa demande si, entre la date où l' avis a été ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
2
La parole aux algériens: Violence et politique en Algérie
On ne peut pas comprendre le drame de l'Algérie d'aujourd'hui sans prendre en compte toute cette repossession identitaire qui se fait dans le sang et dans une sorte de chaos idéologique. Il en est d'ailleurs ainsi de toutes les grandes ...
‎1998
3
Kampala: la ville et la violence
Pour la Banque, la « repossession » s'inscrit également dans la politique de libéralisation et de désengagement de l'État. Dans le cas de l'Ouganda, le constat des effets catastrophiques de l'étatisation des biens des Indiens légitime l 'idée ...
Bernard Calas, 1998
4
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
l'avoir laissé «traîner» dans la cour de Gaudet Auto Enrg. pendant on ne sait combien de temps, elle ne savait même pas, au moment d'intenter son action, soit dix-sept mois après la repossession, et ne sait pas encore où se trouve ce ...
Québec (Province). Superior Court, 1967
5
Documents Working Papers
... transparent policy of respect for the independence and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina has been pursued and proposals for an agreement between the two states on return and repossession of property have been elaborated; ...
Council of Europe. Consultative Assembly, 1949
6
Un poète près de la mer: hommage à Lorand Gaspar
... annulant l'un l'autre, pris dans la trame de la mélodie64 » - cette modalité énonciative, sémantique et logique induit une recomposition, une redistribution qui n'est pas loin de ressembler à une repossession, laquelle repossession introduit ...
Maxime Del Fiol, Moncef Khémiri, 2004
7
Les instances de régulation des médias en Afrique de l'Ouest
Any repossession of self entails confronting the fact of repression of the identity of a people for any withdrawal into a hypothetical pre-colonial culture evades the realities that colonised peoples face individually and collectively. These harsh ...
8
Discursive Geographies: Writing Space and Place in French
The symbolic repossession of the stolen Orientalist symbol of "Algeria," provides a salient commentary on the role of the intangible specters of Orientalist practice that continue to haunt Algeria. A destruction of the fetishistic impulse constitutes ...
Jeanne Garane, 2005
9
Decisions and Reports:
On 6 April 1983 the applicant and his wife instituted civil proceedings by applying to the Funchal District Court for a repossession order requiring the tenant and his wife to quit their flat (acçâo de despejo). 8. On 18 November 1983 the judge ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994
10
Une langue, deux cultures: Le malentendu entre la France et ...
Ce petit manuel se veut une repossession (sic). La repossession de notre histoire, premier pas de la repossessiori de nous-mêmes pour passer au grand pas a la possession de notre avenir. » Pourquoi ce malentendu dont les sources  ...
Jean-Pierre Bacot, 2008

«REPOSSESSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve repossession teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les étudiants sud-africains aux prises avec l'Histoire
... il participe de la repossession par les étudiants Noirs de l'espace physique, autant que de leur propre espace mental ; il constitue, ni plus ni ... «Rue89, Nis 15»
2
Un dernier verre avec Romane Bohringer
En ce moment, c'est la troupe, le bonheur d'avoir joué ensemble. Ce moment où l'on découvre la nuit de chaque ville. C'est la repossession de ... «Le Figaro, Şub 15»
3
Le guitariste Nguyên Lê recrée "Dark side of the Moon" de Pink Floyd
Dans le "Jazz Magazine" de novembre, vous parlez de "repossession" et de "recréation"... - C'est ça. Une fois que j'ai bien absorbé le matériau ... «Francetv info, Şub 15»
4
J-5, la ruche entre en action
... première prise de repossession du bateau pour Alexis Bordessoule, Emmanuel Fontaine et Laurence Ramès après le convoyage quelques ... «Adonnante.com, Oca 15»
5
Entretien avec Olivier Salazar-Ferrer sur Les Possessions …
... re-posséder leur équivalent ontologique, de re-jouir de cette repossession, mais de re-trouver la fraîcheur de la vie, avec son émerveillement ... «Le Club de Mediapart, Kas 14»
6
Nédra Ben Smaïl, Vierges ? La nouvelle sexualité des Tunisiennes
L'auteure demande alors : la revirgination permet-elle une émancipation grâce une « repossession » de son corps par la femme, repris aux mains des hommes, ... «Revues.org, Nis 14»
7
La conférence de Chicago (3 de 5)
... prise de conscience interne des tares léguées par l'esclavage pour permettre une repossession de soi. L'orientation de la politique nationale ... «AlterPresse-Haïti, Ara 13»
8
"Le pétrole, c'est mauvais pour la démocratie"
... du côté de l'occupation des maisons par les habitants expulsés («home repossession») ou du mouvement contre la dette des étudiants. «Le Nouvel Observateur, Eki 13»
9
GTA V : Franklin (Shawn Fonteno), notre interview !
Mais Franklin rêve de mieux donc lui et son ami Lamar prenne un job de repossession [ndlr : Franklin est chargé de récupérer des biens dont ... «melty.fr, Eki 13»
10
GTA 5 : Le nom et l'objectif de certaines missions se dévoilent
Trevor n'est pas content. Franklin et Lamar voleront une moto dans « Repossession » pour le compte de leur patron baptisé Simeon Yetarian. «24matins, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Repossession [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/repossession>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z