İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trictrac" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRICTRAC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trictrac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICTRAC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRICTRAC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trictrac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trictrac

tavla

Trictrac

Trictrac veya daha nadiren tric tract veya tric-trac, tavla benzeri bir güverte zar ile oynanan iki oyuncu için şans toplumu oyunudur. Tavla masa oyunları ailesine aittir. Onun eğlenceli ilgisi, birçok kombinasyonda, karar vermenin önemi ve çok başarılı kurallarında yatar. Oyuncuların oyuna girip girmedikleri sürekli dikkat gerektirir. Çok zengin olan ve oyunu oynamayan kimseler için eskime gibi görünen kelime, Fransız edebiyatında sıklıkla bulunur. Oyunun amacı, bayanlarınızı mümkün olduğunca çabuk tavla ya da tavla dışında elde etmek değil, mümkün olduğunca çok puan kazandırmaktır. Oyun bayanlar dışarıda kalmadan en sık olarak bitiyor. Le trictrac ou plus rarement tric trac ou tric-trac est un jeu de société de hasard raisonné pour deux joueurs qui se joue avec des dés sur un tablier semblable à celui du backgammon. Le trictrac appartient à la famille des jeux de tables. Son intérêt ludique réside dans les multiples combinaisons, dans l’importance des prises de décisions et dans ses règles très abouties. Il demande une attention permanente de la part des joueurs que ce soit ou non à leur tour de jouer. Son vocabulaire, très riche et qui peut paraître désuet pour ceux qui ne pratiquent pas le jeu, se retrouve fréquemment dans la littérature française. Le but du jeu n’est pas de sortir ses dames le plus rapidement possible, contrairement au jacquet ou au backgammon, mais de marquer un maximum de points. Les parties se terminent le plus souvent avant que toutes les dames ne soient sorties.

Fransızca sözlükte trictrac sözcüğünün tanımı

Sözlükte trictrac'in tanımı, zar ile oynanan ve her biri altı üçgen kareden veya oklardan oluşan iki bölme ile bir güvertede gelişen bayanlardan oluşan bir oyundur.

La définition de trictrac dans le dictionnaire est jeu qui se joue avec des dés et qui consiste à faire avancer des dames sur un tablier à deux compartiments comprenant chacun six cases triangulaires ou flèches.

Fransızca sözlükte «trictrac» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRICTRAC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


azédarac
azédarac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
cric-crac
cric-crac
cétérac
cétérac
drac
drac
frac
frac
fric-frac
fric-frac
patatrac
patatrac
rac
rac
ric-et-rac
ric-et-rac
ric-rac
ric-rac
ric-à-rac
ric-à-rac
sérac
sérac
trac
trac
tric-trac
tric-trac
vrac
vrac

TRICTRAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant
tricrote
tricuspide
tricuspidien
tricycle
tricycliste

TRICTRAC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
cul-de-sac
estomac
flac
hamac
lac
mac
micmac
pharmac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trictrac sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRICTRAC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trictrac» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trictrac sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«trictrac» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRICTRAC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trictrac sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trictrac sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trictrac» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

十五子棋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

backgammon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

backgammon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैकगैमौन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لعبة الطاولة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нарды
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gamão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যাকগ্যামন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trictrac
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

backgammon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Backgammon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バックギャモン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

백개 먼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

backgammon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cờ thỏ cáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேக்காமன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tavla
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

backgammon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trik-trak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нарди
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

joc de table
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τάβλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

backgammon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

backgammon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

backgammon
5 milyon kişi konuşur

trictrac sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRICTRAC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «trictrac» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trictrac sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trictrac» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRICTRAC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trictrac» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trictrac» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trictrac sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRICTRAC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trictrac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trictrac ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand trictrac, ou, Methode facile pour apprendre sans ...
On n'est pas obligé de le former , 6l Tablier , autrement Trictrac , I4 Tarif général de tous les points qu'on peut faire , 142 Talon , où l'on empile les Dames au commencement ,~ 8 ' Termes généraux , 1 Tenir , que signifie ce mot P 76 Ternes ...
Bernard-Laurent Soumille, 1756
2
La Vénus d'Ille: suivi de La partie de trictrac
" ... C'était bien une Vénus, et d'une merveilleuse beauté.
Prosper Mérimée, Michel Simonin, 1994
3
Le Grand Trictrac, Ou: Methode Facile Pour Apprendre Sans ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
4
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Pour cet effít , chacun d'eux prend un dé éV le je té dans le trictrac : celui qui a amené le p us considéiable, doit jouer le premier. En commençant , chaque joueur met Ces t ois dames fur la bande du trictrac la plus éloignée du jour. L' objet ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mathématiques
Sorte de jeu «le table qui fe joue dans un trictrac entre deux perfonnes, avec des cornets , deux dés & des dames. Les dames for.t au nombtc de lîx, trois blanches & trois noires. Les blanches font pour l'un des deux joueurs, & les noires pour ...
Jean Lerond d'Alembert Bossut, De la lande, de Condorcet, 1789
6
Académie universelle des jeux ...
LE JEU DU TRICTRAC, Avec une Table alphabétique des termes de ee Jeu. CHAPITRE PREMIER. Instruction préliminaire sur le Jeu du Trictrac. Ce Jeu tire son nom du bruit qu'on fait en y jouant. . . . Quinze dames de chaque côté* , de deux ...
7
Académie universelle des jeux: contenant 1. leurs règles ...
A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. 11 faut pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui ton joue .
Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called), 1834
8
Academie universelle Des Jeux
_ A l'égard de la manière de jouer ou de jeter les dés, et d'être certain quand un coup est bon ou non , voici ce que prescrivent les règles du trictrac. Il ffit pousser les dés fort, en sorte qu'ils touchent la bande de celui contre qui l'on joue.
L.D, Amateur, 1833
9
La partie de trictrac
Jusqu'à une malheureuse partie de trictrac, perdue, puis trop facilement gagnée... Inspecteur des Monuments historiques, Prosper Mérimée écrivait des nouvelles à ses moments perdus... Mais avec quel brio !
Prosper Mérimée, 2001
10
Comment jouer au Backgammon, au Jacquet et au Trictrac
Après des millions de joueurs dans le monde, à votre tour, découvrez le backgammon.
Urbain Faligot, 2001

«TRICTRAC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trictrac teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Silence on joue ! «Yoshi», «Batman», «Her Story»
... Erwan Higuinen, des Inrocks et de Games, Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, Tem 15»
2
Tout feu, tout flamme, tout «fer2e3»
... long périple, des vélos en apesanteur, ballons de foot pris dans des filets, une table de trictrac éclopée, un barbecue rongé, on prévoit tout. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
3
Le Hameau de la Reine: une renaissance annoncée
Assise à sa table de trictrac, l'épouse de Louis XVI distingue au loin le battement sourd et régulier de la roue du Moulin, les roucoulements ... «L'Express, Tem 15»
4
La « petite Grèce » d'Enfeh risque de disparaître
Deux hommes jouent au trictrac. Quelques femmes bronzent sur des chaises longues. Le temps semble suspendu dans cet univers antique, ... «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
5
Silence on joue ! Bilan de l'E3, «Sunset», «Wolfenstein»
... Patrick Hellio, du JDLI, Yann François, de (entre autres) Trois couleurs et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Libération, Haz 15»
6
10' To Kill : 10 Hours to Rush, Trictrac to Kill !
La Boite de jeu aura fait un sacré chemin depuis la création du jeu, son élaboration et son passage à la TricTrac TV. Faisons un petit tour du ... «Tric Trac, Haz 15»
7
Au haras de Manneville... le Liban à l'honneur
... de trictrac pour voyage. Au dîner, ce sont des pantoufles Liwan que les femmes pouvaient recupérer d'un grand panier pour danser à l'aise. «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
8
Silence on joue ! «Splatoon», «Invisible, Inc.», «You Must Build a …
Avec Erwan Cario et ses chroniqueurs : Frantz Durupt, de Libé et Monsieur Phal, le spécialiste des jeux de société de trictrac.net. «Ecrans, Haz 15»
9
L'assassinat du roi Henri IV
Le 9 au soir, Henri étant en train de jouer au trictrac, il lui sembla plusieurs fois voir des taches de sang sur l'ivoire et l'ébène. C'était son ... «Sept.info, Haz 15»
10
Des courtisans rejouent à Versailles les fêtes du Roi-Soleil
Ils ont joué des saynètes dans quelques appartements ou se sont amusés au trictrac et au lansquenet, des jeux très prisés au XVIIe siècle. «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trictrac [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trictrac>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z