Fransızca sözlükte "roumaine" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ROUMAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roumaine

ROUMAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romanya

Roumanie

Romanya Romence: România, Avrupa Birliği'nin 7. en kalabalık ülkesi olan Orta Avrupa devletidir ve bölgedeki 9 uncu 238.391 kilometrekaredir. Orta ve Doğu Avrupa'da bulunan Karpatlar, Tuna ve Karadeniz'in coğrafyası merkezlidir. Sınırları Macaristan, Ukrayna, Moldova, Bulgaristan ve Sırbistan. On dokuzuncu yüzyılın başında düşünülen modern Rumen devleti, eski Ortaçağ döneminin birleşmesinden kaynaklanır: Wallachia, Moldavia ve Transilvanya. Geçerli toprakları 20. yüzyılın ortalarından kalma. Latin dili olan Romenler, kendilerini eski Dacia ve Roma İmparatorluğu'nun mirasçıları olarak görürler. Rumen kimliğinin bir diğer bileşeni, Romalıların çoğunlukla Hıristiyan Ortodoks olarak dini geleneklerini miras aldıkları Bizans İmparatorluğundan gelmektedir.

La Roumanie, en roumain : România, est un État d’Europe centrale, le 7e pays le plus peuplé de l’Union européenne et le 9e par sa superficie, soit 238 391 kilomètres carrés. Située en Europe centrale et orientale, sa géographie s'articule autour des Carpates, du Danube et de la mer Noire. Elle est frontalière de la Hongrie, de l'Ukraine, de la Moldavie, de la Bulgarie et de la Serbie. L'État roumain moderne, pensé au début du XIXe siècle, est issu de la réunion des anciennes principautés médiévales : Valachie, Moldavie et Transylvanie. Son territoire actuel date du milieu du XXe siècle. Les Roumains, dont la langue est latine, se considèrent comme héritiers de l'ancienne Dacie et de l'Empire romain. Une autre composante de l'identité roumaine provient de l'Empire byzantin, dont les Roumains ont hérité leur tradition religieuse, majoritairement chrétienne orthodoxe.

ROUMAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roumaine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen roumaine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roumaine» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 罗马尼亚
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: rumano
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Romanian
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: रोमानियाई
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الرومانية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: румынский
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: romeno
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রোমানিয়ন
• Fransızca: roumaine
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Romanian
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Rumänisch
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ルーマニア語
• Fransızca - Korece Çevirmen: 루마니아어
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Romania
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: Rumani
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ரோமேனியன்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: रोमानियन
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Romen
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: rumeno
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rumuński
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: румунський
• Fransızca - Romence Çevirmen: românesc
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ρουμανικός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Roemeens
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: rumänska
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: rumensk

«ROUMAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roumaine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roumaine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine

En s'appuyant sur un vaste corpus de textes, Ion Talon nous donne ici un aperçu de la richesse de ces témoignages peu connus en Europe occidentale.

Ion Taloș, 2002

Etudes de linguistique roumaine

Sextil Iosif Puscariu. forme se soit constituée d'elle-même dans chacun des dialectes après leur séparation, du moins de telle sorte que cette innovation donne partout exactement le même résultat. Mais les conclusions qu'en tire WEIGAND ne ...

Sextil Iosif Puscariu, 1973

Grammaire de la langue roumaine par V. Mircesco

Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini. GRAMMAIRE DE LA LANGUE ROUMAINE PAR V. MIRCESCO PRÈCÈDÈE D'UN APERÇU HISTORIQUE SUR LA LANGUE ROUMAINE PAR -.—A«_ INTRODUCTION COURT APERÇU ...

Vasile Alecsandri, Jean Henri Abdolinyme Ubicini, 1863

Une passion roumaine: histoire de l'Institut français de ...

Né en 1924, l'Institut Français de Hautes Études en Roumanie connut son apogée sous le visionnaire et régalien Alphonse Dupront, puis, après une difficile navigation sous la direction de Jean Mouton durant la Seconde Guerre mondiale, ...

André Godin, 1998

Le protectorat du czar, ou La Roumaine e la Russie: nouveaux ...

De même pour des mots, comme, taureau, aurore, dont la prononciation roumaine taour, aourora, lui enseigne la véritable orthographe. (1) Remarquons en outre que la consonne finale dans cald, assalt, pas, etc., indique l'emploi différent du ...

Ioan Eliade Rădulescu, J.* R., 1850

Histoire de l'armée roumaine

L'armée roumaine était soumise à une disciline très-sévère. Un décret du domn N eagos condamne à la dégradation celui qui sera convaincu d'ivrognerie. Bien que les mœurs de l'époque autorisassent le pillage, nous voyons que des lois ...

Ulysse ¬de Marsillac, 1871

Georges Enesco et l'âme roumaine

Enfant prodige comblé de dons, puis artiste aux multiples facettes, violoniste d'exception, pianiste, chef d'orchestre et pédagogue (son plus brillant et fidèle disciple est Yehudi Menuhin), Georges Enesco (1881-1955) est aussi l'un des ...

Anne Penesco, 1999

Notes sur la guerre roumaine (1916-1917): précédées d'une ...

Nous pouvons affirmer que la plupart des diplomates et attachés militaires des Alliés à Bucarest, au courant de la situation réelle de l'armée roumaine, n' approuvaient guère la décision soudaine prise par le gouvernement russe. On raconte ...

Nicolae Petrescu-Comnen, 1918

Georges Enesco: Le coeur de la musique roumaine

Haute figure de la vie musicale de la première moitié du XXe siècle, Georges Enesco reste, aujourd'hui encore, plus connu comme interprète que comme compositeur.

Titus-Marius I. BAJENESCO, 2013

Bulletin de la Société roumaine de linguistique romane ...

Vols. for 1969-74 include section: Vie de la Société roumaine de linguistique romane, which formerly comprised the whole of the publication.

Societatea Română de Lingvistică Romanică, Iorgu Iordan, 1973

«ROUMAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roumaine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La justice roumaine se penche sur les crimes de la dictature …

La peine est inédite. Le Parquet roumain a condamné, vendredi 24 juillet, un ancien tortionnaire de l'époque communiste, Alexandru Visinescu ... «Le Monde, Tem 15»

Ô vertu, que de crimes on commet en ton nom !

Le parquet aurait d'abord hésité à se pencher sur cette période sombre de l'histoire roumaine, sans doute pour ne pas remuer de tragiques souvenirs. À cette ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»

Haute-Corse : un homme terrassé par la foudre, sa famille sous le …

Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Tem 15»

Fukushima : des marguerites mutantes fleurissent en abondance sur …

Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Tem 15»

"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo

... la campagne n'est pas incarnée par une égérie spécifique, mais par une tribu de neuf personnalités âgées de 15 à 30 ans : une Roumaine, ... «Le Parisien, Tem 15»

Une impressionnante explosion d'un immeuble à Levallois-Perret

Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 3. Défilé du 14 juillet 2015: François Hollande ... «Actu-Mag.fr, Tem 15»

L'Eglise roumaine appelle à prier pour la pluie

L'Eglise roumaine appelle à prier pour la pluie. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de vos contacts par ... «Le Figaro, Tem 15»

Récoltes 2015 - Recul des productions de blé en Allemagne et …

... ces estimations restent supérieures à la moyenne des cinq dernières années de + 2,3 % pour l'Allemagne et de + 6,5 % pour la Roumaine. «Terre-net, Tem 15»

Carrefour déploie massivement les beacons dans ses …

Ces réseaux de beacons qui fonctionnent via le bluetooth, ont été déployés par Onyx, une entreprise roumaine qui dévoile sur son blog les ... «LSA, Tem 15»

FC Nantes, ASSE – Mercato : Puscas fait de l'ombre à Cristiano …

Sur celui-ci, on pouvait admirer son gainage plus que parfait qui a visiblement fait craquer la presse roumaine. Le site Sport.ro en a carrément ... «But! Football Club, Tem 15»