İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

azgınlık

Rut

Rut, birkaç memeli türün cinsel yönden uyumlu ve çiftleştiği yılın davranış ve dönemini belirtir. Kuzey yarımkürenin ılıman ve subaktal bölgelerinde, rut, sonbaharda eylül ayında sonbahar ekinoksasında yaklaşık bir ay boyunca meydana gelir. Bazı kervansar türlerinin, kırmızı geyik gibi çok etkileyici bir dönemi olduğu bilinmektedir. Ancak, değişen derecelerde, başka birçok türe rut var. Davranış sırasında gözlemlenen davranışlar hem cinsiyetler arası cinsel rekabetten hem de evlilik geçit töreninden kaynaklanmaktadır. Bu nedenle cinsel tercih önemli bir adımdır. Bu, hem süs hem de savaş organları olarak hizmet eden geyik ormanı gibi bazı şaşırtıcı ikincil cinsel özelliklerin evrimsel kökenini açıklar. Rut süresi, günlerin uzunluğu azaldığında, kış yaklaşımı ile organizmaların biyolojik saatiyle tetiklenir. Erkeklerde, cinsel hormonlarda bir artışa karşılık gelir. Le rut désigne le comportement et la période de l'année durant laquelle un certain nombre d'espèces de mammifères sont sexuellement réceptives et s'accouplent. Dans les régions tempérées et subarctiques de l'hémisphère nord, le rut se produit à l'automne pendant environ un mois autour de l'équinoxe d'automne septembre-. Certaines espèces de cervidés sont connues pour présenter une période de rut très impressionnante comme le cerf élaphe. Mais à des degrés divers, le rut existe chez de nombreuses autres espèces. Les comportements observés durant le rut relèvent à la fois de la compétition sexuelle intra-sexe et de la parade nuptiale. C'est donc une étape cruciale de la sélection sexuelle. Cela explique notamment l'origine évolutionnaire de certains caractères sexuels secondaires étonnants comme les bois des cerfs qui servent à la fois d'ornement et d'organes de combat. La période de rut est déclenchée par l'horloge biologique des organismes lorsque la durée des jours diminue, à l'approche de l'hiver. Chez les mâles, elle correspond à une augmentation d'hormones sexuelles.

Fransızca sözlükte rut sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rut tanımı, hayvanların, özellikle de onları çiftleştirmeye yönlendiren belirli memelilerin fizyolojik halidir; Bu devletin bulunduğu dönemde.

La définition de rut dans le dictionnaire est état physiologique des animaux, spécialement de certains mammifères, qui les pousse à l'accouplement; période au cours de laquelle ils sont dans cet état.

Fransızca sözlükte «rut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


about
about
ajout
ajout
bout
bout
but
but
comput
comput
début
début
défaut
défaut
haut
haut
input
input
institut
institut
out
out
output
output
partout
partout
peanut
peanut
peut
peut
statut
statut
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
ut
ut

RUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie
rutabaga
rutacées
ruthène
ruthénium
rutilance
rutilant
rutilation
rutile
rutilement
rutiler
rutine
rutoside

RUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajut
assaut
atout
attribut
azimut
bahut
black-out
boy-scout
brut
chut
debout
fait-tout
lut
prout
salut
saut
scout
substitut
zut
égout

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rut sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rut sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rut» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

发情期
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rodera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rut
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شبق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

борозда
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rotina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rut
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Furche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マンネリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

암내
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dính chặt nhau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சந்ததியினருக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चाकोरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

azgınlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carreggiata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bekowisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

борозна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

făgaș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυλάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

groef
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brunst
5 milyon kişi konuşur

rut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «rut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rut sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Louÿs
L'amour humain ne se distingue du rut stupide des animaux que par deux fonctions divines : la caresse et le baiser.
2
Friedrich Nietzsche
Ne vaut-il pas mieux tomber entre les mains d'un meurtrier que dans les rêves d'une femme en rut ?

«RUT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rut ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
RUT. R u t , f. m. [ Cervi cervam expetentis venereus astus. ] Terme de Chasse , qui se dit des bêtes fauves. C'est le tems où les bêtes fauves font en amour. Les cerf font en rut trois semaines , ÔC ils y entrent en Septembre. Le rut du chevreuil  ...
Pierre Richelet, 1759
2
Considérations générales sur la propagation dans les animaux
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Georges-Louis Duvernoy, 1847
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
I.e moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les maies, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les malles, avec la présence des spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordipaire, ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mates, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Orbigny, 1845
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles. avec la présence des Spermatozoïde: dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
‎1847
7
La vindicte publique en France jusqu'en 1847
Ve Rut. Sauve, il est sauve ! ? . , d „ > m a ; r ensemble. Rut. Ma mère ! S Ve Rut. Tu es libre maintenant, sauvé. Rut. Comment , libre ? Je n'ai pas encore été interrogé. Ye R u t. On a consenti à ta mise en liberté sous caution ; tu es libre ...
T. de Séchelles, 1860
8
Maria Padilla: tragédie en cinq actes
N DE PRADO, DON RUY DE PADILLA, DON JOSÉ, DON BALTHAZARD, foule DE Courtisans. don rut , ù lui-même, au fond. Vais -je enfin parvenir jusqu'à lui? don josè, aux autres courtisans. Ah ! l'étrange vieillard qui tantôt s'est enfui t.
François Ancelot, 1838
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Molière , Cocu imaginaire. ) Rustre. í Rhnmbus in orbem formatas. ] Terme de Blason^ C'est une sorte de figure en forme de losange. ( Il porte de sable à trois rustres d'or. Col. ) RUT, v RUT i f* Mi f Cervi cervam expetentis vénèrent astus ...
Pierre Richelet, 1709
10
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
La longueur de l'intervalle entre parturitions chez la chamelle tient à la fois à la brièveté de la période du rut et à la longueur de la période anoestrale qui suit la parturition. Normalement, l'oes- trus post-partum ne se produit pas avant 12 mois  ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985

«RUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie I)
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
2
Prêt pas prêt, à vous d'y voir
Cette approche, qui fonctionne jusqu'à la période du rut, a permis à M. Poisson de générer des succès de l'ordre de 80 %, au cours des huit ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Interdiction de la BURKA : Réflexions autour. Partie I
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«Nouvelle Expression, Tem 15»
4
Gare aux chevreuils en rut sur les routes suisses
FauneDès la mi-juillet et jusqu'à fin août, la période de rut pousse ces animaux à se déplacer. Les accidents de la route sont alors plus ... «24heures.ch, Tem 15»
5
Jean-Marc, un singe vulgaire langue de vipère
Tel un adolescent en rut, face aux femmes, il n'a pas non plus de retenue, rares sont celles qui ne « l'excitent » pas, parfois jusqu'au malaise. «Ouest-France, Tem 15»
6
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
... des rappeurs inventent des contorsions de fakirs en rut, des couples vêtus à la mode 1900 – apaches en casquettes et gisquettes en robes à ... «L'Obs, Tem 15»
7
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
d'une virée fantasmée en compagnie de Hells Angels en rut, la musique agrippe les tripes au pied-de-biche. Avec The Electric Wizard, le rock ... «Moustique, Tem 15»
8
Petit coup de chaud rue Bayard ce matin
Et bien c'est Marc Giraud, notre spécialiste animalier, ou plutôt le cri du lynx en rut qu'il nous a fait écouter. Pas d'idée mal placée, juste de la ... «RTL.fr, Tem 15»
9
Hammamet : Délégué enragé, touriste agressé et questions …
Last but not least, la rue tunisienne se demande – légitimement- ce qu'il serait advenu si la victime de ce matamore en rut était un simple ... «webdo, Tem 15»
10
Le Baron de Vincèse au marché
... jour : «Le Baron de Vincèse». En effet, «Le Baron de Vincèse ne parle pas, il émet des vibrations atmosphériques proches du cerf en rut…» ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z