İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "veloutine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VELOUTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veloutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELOUTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VELOUTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «veloutine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte veloutine sözcüğünün tanımı

Kadivenin sözlükteki ilk tanımı xviii ipek bezdir. Kadife görünümünü kazandıran pamuklu kumaş. Veloutin'in bir diğer tanımı, kabartmayı oluşturan kordon dalının kesilmesidir. Veloutin, aynı zamanda pirinç tozu ve bizmut alt-nitratın bir karışımıdır ve yüz cildi bir çeşit kadifemsi hale getirir.

La première définition de veloutine dans le dictionnaire est étoffe de soie du xviii. Tissu de coton dont l'aspect évoque le velours. Une autre définition de veloutine est branche de câblé coupé formant un relief. Veloutine est aussi mélange de poudre de riz et de sous-nitrate de bismuth qui donne à la peau du visage une sorte de velouté.


Fransızca sözlükte «veloutine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VELOUTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
cutine
cutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
tartine
tartine
tine
tine

VELOUTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

VELOUTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde veloutine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veloutine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELOUTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile veloutine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veloutine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «veloutine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

平绒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pana
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Velveteen
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

velveteen
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ملابس مخملية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вельвет
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

belbutina
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কৃত্রিম মখমল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

veloutine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beludru
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Velveteen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

別珍
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

벨벳
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Velveteen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ vải giống như nhung
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मखमलीसारखे दिसणारे सुती कापड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pamuklu kadife
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vellutino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

welwet
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вельвет
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Velveteen
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φέλπα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fluweel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Velveteen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Velveteen
5 milyon kişi konuşur

veloutine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELOUTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «veloutine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veloutine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veloutine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VELOUTINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veloutine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veloutine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veloutine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELOUTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

veloutine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veloutine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Les longues veilles ont-elles altéré l'éclat de leur teint, c'est la Veloutine Fay, ce merveilleux talisman de beauté qui se charge de le rendre mille fois plus éblouissant. La Veloutine est d'un usage parfait; non-seulement, cette poudre magique ...
2
La femme et la famille et Le journal des jeunes personnes
La veloutine a depuis peu de temps fait son apparition chez les femmes comme il faut ; et déjà la veloutine est classée au premier rang des produits hygiéniques. Si nous en croyons la science, qui l'a analysée, cette poudre mérite également ...
3
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... le 3 février 1902, le jugement suivant: La TRIBUNAL, Attendu que la Société Fay reproche à Leguey d'avoir fait usage de la marque Veloutine, dont elle se prétend propriétaire; qu'elle établit avoir fait, dès 1868 et 1869, une grande publicité ...
Jules Pataille, 1903
4
Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...
Le Tribunal civil de la Seine avait, à la date du 3 février 1902, rendu le jugement suivant : l LE TRIBUNAL : - Attendu que la Société Fay reproche a Leguey d'avoir fait usage de la marque Veloutine, dont elle se prétend propriétaire; qu'elle ...
Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Paul Camberlin, 1904
5
Revue de droit commercial et industriel
pai attributif de propriété, le premier usage confère à celui qui & employé la marque un droit privatif ; que Leguey justifie bien avoir déposé par ses auteurs la dénomination Veloutine Viarden 1873, et avoir fait, pour répandre l'usage de ce ...
6
Cher journal: Sans havre: Charlotte Blackburn, lors de la ...
Vendredi. 23. novembre. Édith est en train de me confectionner une robe en veloutine pour Noël! Elle aura un col et des poignets blancs et elle sera froncée à la taille. La couleur s'appelle bleu nuit. C'est ma première robe de veloutine de ...
Julie Lawson, 2012
7
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
1855 : arrivée sur le marché des étoffes mélangées de petits points de soie ( pointillage de soie) au succès durable ; début également de la grande vogue du velours Montagnac622 ou veloutine utilisé d'abord pour les pardessus de femmes ...
Alain Becchia
8
La Vie parisienne
Une grande partie de ces dessins a paru dans le Courrier Franfais,éCé qui leur donne une consécration artistique qui en augmente 'int rét. VELOUTINE Nouvelle Préparation! 1\\\“.'1&5!”&;, me pour VELOU'I'ER la PEAU prévenir et guérir les ...
9
Les Annales du théâtre et de la musique
Édouard Noël, Edmond Stoullig. de mines qu'il sollicite depuis longtemps. D' autre part, voici la femme de Bar en tin qui soupçonne son mari d'entretenir de coupables relations avec une baronne Hermosa de Sainte- Veloutine (M"c Da- vray), ...
Édouard Noël, Edmond Stoullig, 1887
10
... La grande mascarade parisienne
Les garçons firent avancer un fiacre et aidèrent les soupeurs à descendre. Cornélie et Veloutine se soutenaient à peine, Paul dormait debout, et Cabassol ne valait guère mieux ; quant à M" Taparel, cette victime de l'austère devoir, il avait un ...
Albert Robida, 1883

«VELOUTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve veloutine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'hôpital prend aussi soin des saveurs et des palais
Jeudi matin dans les cuisines de l'UCR, c'est une veloutine printanière au jambon qui mijotait (carottes, poireaux, échalotes, jambon et bleu ... «Sud Ouest, Eki 11»
2
Manet, muse des lettres
Ici, point de chairs crémeuses ou lisses, point d'épidermes en baudruche et de moire, mais de la vraie chair poudrée de veloutine, de la chair ... «Libération, Haz 11»
3
Indiscrétions sur Technique Indiscrète
Ainsi la déroutante Veloutine, fragrance vouée au cuir et à la violette, en hommage à… Barbara Cartland (grande amoureuse de cette fleur). «Le Figaro Madame, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Veloutine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/veloutine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z