İndir uygulaması
educalingo
rythme

Fransızca sözlükte "rythme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RYTHME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rythme


RYTHME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RYTHME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hız

Ritim, bir yapının tekrarında algılanmasıyla ortaya çıkan periyodik bir olgunun karakteristiğidir. Ritim sinyalin kendisi değil, tekrarlanması bile değil, algı ve anlayış üzerinde tekrardan üretilen biçim veya "hareket" kavramıdır. Aynı ritim, ardıl düzen ve gerilme ve gevşeme anları arasındaki süre oranının aynı olduğu zaman, farklı kadansların veya periyodikliklerin fenomenleri içinde fark edilir. Bu anlar, genellikle, yükselme ve depresyon anları olarak da tanımlanır. İnsan doğaçlamaları kadar doğal olaylar için de ritm den bahsediyoruz. Ritim algısı, diğer insan algılamalarında olduğu gibi özel eğitim yoluyla gelişir. Ritim sözcüğü, müzik ve şiirde iyi tanımlanmış kesin teknik anlamı dışında günlük dilde sık sık kullanılır; her türlü cedenced olay için metonymy. Felsefede, koordine edilen eylemler veya düzenli işlemlerle uğraşmak genellikle bir metafordur.

Fransızca sözlükte rythme sözcüğünün tanımı

Sözlükte ritim tanımı periyodik tekrartır.

RYTHME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algorithme · antilogarithme · asthme · cologarithme · isthme · logarithme

RYTHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rutacées · ruthène · ruthénium · rutilance · rutilant · rutilation · rutile · rutilement · rutiler · rutine · rutoside · rythmanalyse · rythmé · rythmer · rythmeur · rythmeuse · rythmicien · rythmicienne · rythmique · rythmiquement

RYTHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · didrachme · drachme · décadrachme · enzyme · femme · home · me · monochrome · ménechme · prime · programme · tétradrachme · vehme · volume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rythme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RYTHME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rythme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rythme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RYTHME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rythme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rythme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rythme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

步伐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pace
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ايقاع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

темп
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

passo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

rythme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kadar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tempo
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ペース
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

속도
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jangkah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tốc độ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேகத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेगवान
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hız
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritmo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tempo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

темп
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ritm
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tempo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tempo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tempo
5 milyon kişi konuşur

rythme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RYTHME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rythme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rythme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rythme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RYTHME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rythme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Françoise Parturier
Le XXème siècle est la peau de chagrin de l'homme occidental qui aura vu rétrécir son empire terrestre et familial au rythme de ses désirs d'universalité.
2
Paul Eluard
Un coeur n'est juste que s'il bat au rythme des autres coeurs.
3
Paul Bourget
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
4
Eugène d'Eichtal
Le rythme est dans le temps ce que la symétrie est dans l'espace.
5
Léopold Sédar Senghor
Seul le rythme provoque le court-circuit poétique et transforme le cuivre en or, la parole en verbe.
6
Léopold Sédar Senghor
Il n'est que d'écouter les trombones de Dieu, ton coeur battre au rythme du sang, ton sang.
7
Yves Bonnefoy
Le rythme ressemble au temps, à la fois un et changeant, il ressemble à l'architecture, c'est-à-dire à notre univers qui est une construction.
8
Jacques Renaud
Tous les jours de la semaine se ressemblent. Sauf le dimanche : le rythme est plus lent, on récure les corps et les esprits.
9
Bernard Maître
Ce n’est pas la vie des entreprises qui rythme la vie du marché, mais l’inverse.
10
Yehudi Menuhin
Le silence est une tranquillité mais jamais un vide ; il est clarté mais jamais absence de couleur ; il est rythme ; il est le fondement de toute pensée.

«RYTHME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rythme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rythme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Il n'est guère d'historien avant Fernand Braudel pour qui la perception des différentes allures du temps ait eu plus d'importance que Michelet.
Paule Petitier, 2010
2
Analyse pratique du RCF: Rythme cardiaque fœtal
Analyse pratique du RCF est un outil de formation et d’entraînement indispensable pour les sages-femmes et les obstétriciens.
Susan Gauge, Bruno Carbonne, Christine Henderson, 2013
3
Rythme et accentuation en français: invariance et ...
Quelles sont les caractéristiques accentuelles du français ?
Corine Astésano, 2001
4
LE RYTHME URBAIN: Eléments pour intervenir sur la ville
La recherche à propos de la ville marque l'émergence du constat selon lequel urbanité et civilité sont solubles dans l'urbanisation.
Philippe Fayeton, 2000
5
Critique du rythme:
Le rythme est l'utopie du sens.
Henri Meschonnic, 1982
6
Le rythme des vagues: Poésie
Sarrouss est un jeune poète scrabbleur qui, dans Le rythme des vagues, met en parallèle un champ lexical purement africain et des annagrammes qu'il accompagne d'images fortes.
Sarrouss, 2008
7
Le rythme grec: d'Héraclite à Aristote
Le rythme grec, ce n'est pas seulement le rythme musical.
Pierre Sauvanet, 1999
8
Les troubles du rythme cardiaque dans la pratique médicale
L'étude du rythme cardiaque a connu, au cours de ces dernières années, un développement tel qu'elle est devenue une branche à part de la cardiologie la rythmologie.
Luc De Roy, Dia El, Marc Renard, 2006
9
S'épanouir au rythme des saisons
Pour développer nos énergies, nous pouvons mettre à profit les rythmes de la nature.
Pierre Stutz, 2005
10
Rythme et pathologie organique
La vie est faite de rythmes, à commencer par les deux temps de la respiration, prototype même de tout vivant, lui-même pris dans le cycle cosmique des changements dans lequel il faut reconnaître le principe suprême de tout ce qui est.
Mahmoud Sami-Ali, 2012

«RYTHME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rythme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
25/07 20h46 - Golf, Crans-Montana
Malgré un triple-bogey au 4, Raphaël Jacquelin (-10) tient le rythme des leaders après trois tours de l'Omega European Masters. Le Lyonnais ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
2
Côte-d'Or - Vie locale Cormot-le-Grand : une journée au rythme de …
Côte-d'Or - Vie locale Cormot-le-Grand : une journée au rythme de la fanfare. Notez cet article : le 25/07/2015 à 05:00. La fanfare d'Épinac a défilé dans les rues ... «Bien Public, Tem 15»
3
Le Livradois-Forez au rythme des moteurs
Le Livradois-Forez au rythme des moteurs. La Montagne. Lu 24 fois. Les coureurs pourront s'attendre à des spéciales très techniques. «La Montagne, Tem 15»
4
Dimanche, les coups de sabots se feront au rythme andalou
Depuis des semaines, une quarantaine de bénévoles de la troupe des cavaliers de la Tour concoctent les sept heures de spectacles qui vont ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Légère hausse du rythme d'inflation annuel en juin 2015 (ONS)
ALGER - Le rythme d'inflation annuel a continué à augmenter pour atteindre 5% en juin 2015 contre 4,8% et 4,5% en mai et avril derniers, ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
6
F1 - Nico Rosberg : « Je n'ai pas trouvé le rythme »
Les qualifications se déroulaient selon le plan prévu, mais je n'ai tout simplement pas trouvé le rythme et cela a été un peu l'ascenseur ce ... «AUTOhebdo.fr, Tem 15»
7
Des étudiants créent une robe de mariée qui s'illumine au rythme
Patricia Gallot-Lavallée, responsable de l'axe Design Interactif à l'Institut de l'Internet et du Multimédia (IIM), a lancé ce défi à ses étudiants, qui ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Lexus invente la voiture qui a un rythme cardiaque
Lexus Australie vient de créer un coupé RC F unique qui est capable d'afficher le rythme cardiaque du pilote sur la carrosserie de la voiture ... «Turbo.fr, Tem 15»
9
Bernard Mabille : "Dans le Gers on vit au rythme du soleil"
REPLAY - À la recherche du soleil, l'humoriste Bernard Mabille est tombé par hasard sur la région du Gers dont il est tombé amoureux. «RTL.fr, Tem 15»
10
Quand Comines vivait au rythme de la centrale thermique
Il y a trente ans, la centrale thermique au charbon de Comines fermait définitivement, supplantée par le nucléaire. Une aventure commencée ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rythme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rythme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR