SARMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
çekim
Dal, her sene asmanın büyüdüğü yeşil dal. Uluslararası Asma ve Şarap Organizasyonu tarafından yayınlanan Asma ve Şarap Sözlüğü, "iyi gelişmiş yıllardaki şube" nin yanı sıra adaşı olan tralcio, İtalyanca, sarmiento, İspanyolca, trieb veya rute olarak da tanımlıyor , Almanca, Portekizce sarmento, İngilizce baston ve лоза Rusça.
Fransızca sözlükte sarment sözcüğünün tanımı
Sözlükte ateşin tanımı, budandığı ve kurutulduğunda ateş yapmak için kullanılan asmanın esnek odunsu bir koludur. Dalın diğer bir tanımı, asmanın boyutundan gelen dalları toplamaktır.
«SARMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
sarment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sarment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Voyez Ris. SARMENT, s. m. Le bois que pousse le cep de vigne.Cette vigne a
poussé beaucoup de sarment cette année. Couper du sarment dont on fait des
fagots, des javelles. Un fagot de sarment. Le cent de javelles de sarment vaut
tant.
2
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Ainsi, l'âge et l'état physiologique des mérithalles ne sont pas identiques tout au
long du sarment. Les mérithalles et les organes portés par les nœuds ont été
formés successivement au cours de l'année précédente. Les phénomènes ...
Il est des hommes qui sont plus immédiatement subconscients. Sarment acteur
semble se rêver. Il déforme les rôles à son image. Le jeu de Jean Sarment est
comme l'émanation d'une lointaine et merveilleuse folie. C'est une des réalités
de ...
Olivier Penot-Lacassagne,
2005
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Voyez Ris. SARMENT, s. m. Le bois que pousse le cep de vigne.Cette vigne a
poussé beaucoup de sarment cette année. Couper du sarment dont on fait des
fagots, des javelles. Un fagot de sarment. Le cent de javelles de sarment vaut
tant.
Académie Française (Paris),
1811
5
Dictionnaire de l'Académie française
Voyez Ris. SARMENT, s. m. Le bois que pousse le cep de vigne.Cette vigne a
poussé beaucoup de sarment cette année. Couper du sarment dont on fait des
fagots, des javelles. Un fagot de sarment. Le cent de javelles de sarment vaut
tant.
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
SARMENT, s. m. Le bois que pousse le cep de vignc.Cette vigne a poussé
beaucoup de sarment cette année. Couper du sarment dont on fait des fagots,
des javelles. Un fagot de sarment. Le cent de javelles de sarment vaut tant De la
cendre ...
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Lääconcs du Sarment , ou plutôt sa peau corticale, est une continuation de celle
du cep et de la racine : elle est lisse; mais on y remarque de petites
proéminences formées par les extrémités des fibres ligneuses et longitudinales
dont nous ...
François Rozier, Charvin,
1801
8
Dictionnaire de l'Académie française
On nous servit un sauté tir chevreuil. Il s'emploie aussi adjectivement. Rognons
sautés au vin de Champagne. Filet de btr.uj santé. SAUTEIXE. s. f. T. d'Agricult.
Sarment que l'on transplante avec sa racine. SAUTER, v. n. S'élever de terre
avec ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Ce mot signifie le sarment long de six à huit yeux, et même plus, qu'on laisse sur
le cep, lors de la taille , dans les pays où le cep et le sarment sont accolés contre
des échalas de 8 pieds de hauteur. L'arçon a, en général, 1 pied 6 pouces de ...
10
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
(Vigneax) Ce mot signifie le sarment long de six a huit yeux, et méme plus, qu'on
laisse sur le cep, lors de la taille, dans les pays où le cep et le sarment sont
ACCOLÉS contre des échalas de 8 pieds de hauteur. Uarçon a , en général, 1
pied ...
Louis Vivien de Saint-Martin,
1834
«SARMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sarment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Charente : avec la chaleur, les vendanges seront plus précoces
Autre outil à l'étude, le « provignage », où l'on fait passer le sarment sous terre. Pour Vincent Dumot, il est utile d'avoir plusieurs cordes à son ... «Sud Ouest, Tem 15»
Véronique Lévy : "Je supplie les chrétiens de ne pas abandonner …
... qui s'égrène goutte à goutte de son Cœur à mon cœur, de mes veines à celles de mon frère ; unie à Jésus, greffée tel le sarment à la vigne, ... «Aleteia FR, Tem 15»
Spiritualité: Durant saison estivale, c'est le temps de donner
Pour un chrétien, la diffusion de la vie se fait par assimilation. Non pas par séparation. «De même que le sarment ne peut pas porter du fruit par ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
Quels fruitiers tailler en été ?
Laissez une grappe par sarment la première année, deux la deuxième… Taillez toutes les branches sans fruit à 50 cm. En septembre, les ... «La Croix, Tem 15»
Demain dans Picardie Matin, l'association « Grandir au Burkina …
Sébastien Lallement y développe une entreprise de salaison pour fumer de la truite et des magrets de canard au bois de hêtre et sarment de vigne. Mis à jour le ... «Francetv info, Haz 15»
En marge de Vinexpo : François Hollande à la table du vignoble de …
Entre le maigre de l'estuaire (un poisson), l'entrecôte cuite au sarment des vignes et la coupe de fraise, les plats de résistance n'ont pas ... «Vitisphere.com, Haz 15»
Vézénobres ouvre grand ses portes à Arts et papiers
... qui émanent de l'œuvre du musicien, le tout créé à base de pigments naturels (poudre bleue du Mali, sarment de vigne calciné, curcumin...). «Midi Libre, Haz 15»
Cinq boulangers créent le Sarment du père Nectar
Doux mais avec un peu d'amertume, ferme mais fondant, le Sarment du père Nectar va être un produit phare pour la fête des Vins, puisqu'il ... «Ouest-France, May 15»
Cosmétique. Sarmance, la beauté bio née du vignoble nantais [vidéo]
... l'idée a germé d'aller explorer les vertus cosmétologiques d'un produit de la vigne peu exploité : le sarment. « Les premiers tests effectués à ... «Ouest France Entreprises, May 15»
Mgr Jaeger sur l'Ascension : « Les églises ne seront sans doute pas …
L'Ascension c'est le sarment de l'Église, une Église qui se bâtira après la descente de l'Esprit saint sur les apôtres à la Pentecôte, dans neuf ... «La Voix du Nord, May 15»