İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sécant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉCANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sécant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉCANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sécant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sekant / belirsiz görünüş

Aspect sécant/non-sécant

Sekant / sekonder olmayan yönlü muhalefet, gramer muhalefetidir. Sekant olarak, açılımın kesin bir anında yakalanan hareketi ele alıyor. Bu an deneme fiilini iki parçaya ayırır. İlk bölüm denemenin tamamlanmış kısmı, ikinci kısmı sanal, bulanık, sınırı bilmiyoruz. Örneğin: Bir şarkı söyledi. Şarkı söyleme eylemi belirli bir zamanda yapılır, eylemin başladığı zamanı biliyoruz, ancak eylemin ne zaman sona ereceğini bilmiyoruz: öğleden önce söylediğini söylemiyoruz. Secant olmayan açıdan, eylem bütün olarak kabul edilir, dışarıdan bölünmemiş bir bütün olarak görülür: O, saatlerce Paris'e yürüdü. Basit geçmişi daima sekant dışı yönü belirtir. Kusurlu gibi analitik bir zaman değil basit geçmiş fiilin işlemine nüfuz etmez, bu süreç dışsal bir vizyonda kalır. Bu, Fransızca bir sistematik muhalefettir: kusurlu daima sekant yönünü belirtir. Basit geçmişi sekant olmayan unsuru gösterir. L'opposition aspectuelle sécant/non-sécant est une opposition grammaticale. Dans l'aspect sécant, on envisage l'action saisie à un moment précis de son déroulement. Ce moment sépare le procès du verbe en deux parties. La première partie est la partie achevée du procès, la deuxième partie est virtuelle, floue, on n'en connaît pas la limite. Par exemple : Il chantait une chanson. L'action de chanter est prise à un moment donné, on sait quand l'action a commencé mais on ne sait pas quand l'action finira : on ne dit pas Il chantait jusqu'à midi. Dans l'aspect non-sécant, on envisage l'action globalement, considérée de l'extérieur comme un tout indivis : Il marcha des heures jusqu'à Paris. Le passé simple indique toujours l'aspect non-sécant. Ce n'est pas un temps analytique comme l'imparfait : le passé simple ne pénètre pas le procès du verbe, il reste dans une vision extérieure de ce procès. C'est une opposition systématique en français : l'imparfait indique toujours l'aspect sécant. Le passé simple indique l'aspect non-sécant.

Fransızca sözlükte sécant sözcüğünün tanımı

Sözlükte sekantın tanımı, çizgi, yüzey, hacim kesen şeydir. Sekantun bir başka tanımı, bir açının veya bir yayın altı trigonometrik çizgisinden biridir; kosinüsün tam tersi.

La définition de sécant dans le dictionnaire est qui coupe une ligne, une surface, un volume. Une autre définition de sécant est l'une des six lignes trigonométriques d'un angle ou d'un arc; l'inverse du cosinus.

Fransızca sözlükte «sécant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉCANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cant
cant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
imprécant
imprécant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
pacant
pacant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
suffocant
suffocant
urticant
urticant
vacant
vacant

SÉCANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sécable
sécante
sécateur
sécentisme
sécentiste
secento
sécession
sécessionnisme
sécessionniste
séchage
sèche
séc
sèche-cheveux
sèche-linge
sèchement
sécher
sécheresse
sécherie
sécheur
sécheuse

SÉCANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
capricant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
fornicant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
télécommunicant
vésicant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sécant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sécant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉCANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sécant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sécant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sécant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

割线
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

secante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

secant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काटनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القاطع خط يقطع قوسا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

секущий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

secante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কর্তক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sécant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sekante
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

割線
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시컨트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

secant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đường cát tuyến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்டுக்கோடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वृत्तछेदिका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sekant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

secante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sieczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

січний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

secantă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διατέμνων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snylyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sekant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sekant
5 milyon kişi konuşur

sécant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉCANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «sécant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sécant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sécant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉCANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sécant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sécant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sécant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉCANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sécant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sécant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le système de l'indicatif en moyen franc̜ais
Un premier examen du système aspectuel de l'indicatif appelle trois remarques: 1° L'aspect extensif &e combine non seulement avec les quatre temps — présent , passé, futur, futur du passé — mais encore avec trois aspects — sécant, global,  ...
Marc Wilmet, 1970
2
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
Imaginons que les droites Cb et ad sont deux diamètres : l'un parallèle à la trace PN du plan sécant sur le plan des xy. et l'autre au plan des zx. Les points a, b, C, d ont pour coordonnées, fournies par [3] : a : x = a, y = p, z = 0; d : a = a", y = p, ...
Raymond Guinodie (fils aîné.), 1858
3
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
209 Imaginons que les droites Cb et ad sont deux diamètres : l'un parallèle à la trace PN du plan sécant sur le plan des xy, et l'autre au plan des zx. Les points a, b, C, d ont pour coordonnées, fournies par [3] : a : x=<x, y = S; ; = 0; d : x = %", y ...
R. d Guinodie, 1858
4
Algèbre commutative: Chapitre 10
Par ite l'idéal Jp de Ap est complètement sécant, et J est complètement sécant en p. '.marque 1. Snppposons l'idéal J complètement sécant ; soit (xi,... ,x.r) une ite d' éléments de J, telle que pour tout idéal maximal m e V(J) les images [ioniques ...
N. Bourbaki, 2007
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées: ...
Dans le cas d'un plan sécant parallèle. 4 l'up des plans coordonnés, il est visible que les deux autres projections sont des lignes droites. Lorsque le plan sécant n' est parallèle à aucun des plans coordonnés, aucune des trois projections n'est ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1840
6
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Lorsque le plan sécant n'est parallèle à aucun des plans coordonnés, aucune des trois projections n'est identique avec la courbe d'intersection; mais on peut, en effectuant une transformation de coordonnées, choisir le plan sécant lui- même ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1840
7
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Dans le cas de l'imparfait, ce serait son sens de passé sécant. I Sont conformes à ce sens, entre autres, l'imparfait « duratif » (C 'était en janvier 2003), l'« itératif » ( Il rentrait chaque fois qu'il pleuvait), le « pittoresque » (En 1802, naissait Victor ...
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
8
Dictionnaire mathématique ou idée générale des mathématiques
La Section conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cause décela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y a plusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691
9
Dictionaire mathematique, ou idée generale des mathematiques
La Section Conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cause de cela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y a plusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691
10
Dictionaire mathematique: ou idee generale des ...
La Section Conique est la Section d'un Cone par un Plan, lequel à cau- fcdecela est apellé Plan Sécant, lequel peut couper le Cone en plusieurs manières différentes , ce qui fait qu'il y aplusieurs espèces différentes de Sections Coniques.
Jacques Ozanam, 1691

«SÉCANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sécant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment « domotiser » une habitation existante
Une dernière limite concerne certains fournisseurs comme l'entreprise québécoise Domotique Sécant qui n'offre pas l'option sans fil. «EstriePlus.com, Ara 14»
2
Alain Bertrand est mort
Comme autrefois la brique emballée dans le journal local en guise de bouillotte, ce livre rugueux et sécant fait du bien. Jérôme Garcin. «Le Nouvel Observateur, Şub 14»
3
21 livres à offrir pour Noël
Son souvenir n'a jamais laissé en repos l'écrivain de «l'Obéissance», qui a tiré de ce drame de la conscience un livre aussi bref que sécant, où ... «Le Nouvel Observateur, Ara 13»
4
Le profil mafieux de Desjardins et Arcuri
... Canada Inc., située au 10310 Sécant, à Montréal. Le premier actionnaire de cette compagnie était nul autre que Jocelyn Dupuis, a-t-il ajouté. «Radio-Canada, Eki 13»
5
Cimaises infinies d'images-oiseaux
Avec l'atlas, «il s'agit toujours de vaincre le chaos par un plan sécant qui le traverse» (Gilles Deleuze, Félix Guattari, Qu'est-ce que la ... «Paris-Art.com, Eyl 13»
6
Jean-Luc Moulène : Lieu-dit Fénautrigues
... mêlé, sécant, entrelacé au plan du tableau en guise de perspective : C'est un Palais Vert, la retraite des bandits – dans un ciel de sève. «ViteVu, Kas 10»
7
Jérôme Monteu: «Parlons moins, agissons plus, agissons mieux»
Je suis Jérôme Monteu Nana, «citoyen sécant» de la Diaspora camerounaise et résidant dans le sud de l'Allemagne. En corrélation avec le ... «Journal du Cameroun.com, May 10»
8
Le bord de la solitude
On ne serait jamais obligé de contourner, de longer, d'attendre. Tout serait passage, et rien ne serait station. Tout serait sécant, et rien ne serait ... «Revues.org, Nis 10»
9
Vers une gestion désincarnée des ressources humaines, par Jean …
... Michel Crozier a qualifié de "marginal sécant", partie prenante dans plusieurs "systèmes d'action" complémentaires et parfois contradictoires ... «Le Monde, Mar 10»
10
D'importants travaux en vue de la construction du tunnel de Choindez
Elle servira essentiellement à la construction de plus de 1'000 pieux sécant en béton d'un mètre de diamètre. L'imposante foreuse en ... «RJB, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sécant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/secant>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z