İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "revendicant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE REVENDICANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

revendicant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVENDICANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVENDICANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «revendicant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte revendicant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir hak talebinin tanımı, birisinin meşru olarak sahip olduğu ve başka birinin elindeki bir şeyi talep etmektir.

La définition de revendicant dans le dictionnaire est réclamer une chose dont on est légitimement propriétaire et qui est entre les mains d'une autre personne.


Fransızca sözlükte «revendicant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REVENDICANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cant
cant
capricant
capricant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
fornicant
fornicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
télécommunicant
télécommunicant
urticant
urticant
vacant
vacant
vésicant
vésicant

REVENDICANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

révé
révéler
revenant
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatoire
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenu
revenue

REVENDICANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
imprécant
maintenant
pacant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suffocant
cant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde revendicant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «REVENDICANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «revendicant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
revendicant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«revendicant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REVENDICANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile revendicant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen revendicant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «revendicant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

revendicant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

revendicant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

revendicant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

revendicant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

revendicant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

revendicant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

revendicant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

revendicant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

revendicant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

revendicant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

revendicant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

revendicant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

revendicant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

revendicant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

revendicant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

revendicant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

revendicant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

revendicant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

revendicant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

revendicant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

revendicant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

revendicant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

revendicant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

revendicant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

revendicant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

revendicant
5 milyon kişi konuşur

revendicant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVENDICANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «revendicant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
revendicant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revendicant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REVENDICANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «revendicant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «revendicant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

revendicant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVENDICANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

revendicant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revendicant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Répertoire universel de législation commerciale intérieure ...
Si le juge-commissaire de la faillite a refusé d'admettre lia revendication , les syndics feront assigner le revendicant au tribunal de commerce , à jour convenu avec le commissaire. Si le revendicant se présente pour contester , le tribunal ...
Antoine Grégoire Daubanton, 1810
2
Repertoire universel de legislation commerciale interieure ...
Si le urge-commissaire de la faillite a refusé d'admettre la revendication , les syndics feront assigner le 'revendicant au tribunal de commerce , à jour convenu avec le commissaire. Si le revendicant se présente pour contester , le tri. bunal ...
‎1810
3
Manuel de procédure pratique ...
Sur cette assignation, l'audience est suivie par le revendicant contre le saisissant et la partie saisie comme dans les instances ordinaires, les effets de la saisie restant suspendus jusqu'à l'issue de l'instance. Mais il arrive souvent que la ...
Jean Isaure-Toulouse, 1888
4
Traité des obligations, ou Commentaire du titre III du livre ...
Mais aussi, si la demande en revendication, formée contre l'acquéreur, avait été rejetée, le vendeur ne pourrait pas se prévaloir de ce jugement comme chose jugée, et repousser, par ce motif, la demande directe que le revendicant formerait  ...
Alphonse-André-Véran Poujol, France, 1847
5
De la possession et des actions possessoires
Le jugement qui condamne le possesseur à délaisser peut bien servir de lien entre la possession de cet usurpateur, et celle que le revendicant exercera par la suite. Mais il ne saurait, cela est trop clair, servir de lien entre la possession du ...
Charles Appleton, 1871
6
Cours de droit civil français comprenant l'explication des ...
Le jugement le constate et (léclare la revendication non fondée par lc motif que le revendicant avait aliéné ses droits au profit du vendeur. L'acheteur pourrait-il alors se prévaloir de ce Inéme jugement, qui constate que son vendeur Ifétait pas  ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1872
7
Cours de droit civil français
Le jugement le constate et déclare la revendication non fondée par le motif que le revendicant avait aliéné ses droits au profit du vendeur. L'acheteur pourrait-il alors se prévaloir de ce même jugement, qui constate que son vendeur n'était pas ...
Egide Rodolphe Nicolas Arntz, 1863
8
Les lois de la procédure civile: 4
M. Tltomiue Desmazures fait ensuite ressortir l'injustice qu'il y auraità traiter moins favorablement le revendicant, les opposants et le gardien que le saisi lui— même. Le revendicant qui ne doit rien, et dont on saisit mal à propos les meubles , ...
G. L. J.. Carré, 1842
9
Des faillites et banqueroutes. Formulaire général, etc. ...
597 2 -— et avances sur marchandises doivent être préalablement remboursés parle revendicant . . . . . . . . . . . . . 625 2 -— qui peuvent être dus parla faillite au revendicant . . . . 659 2 —- de poursuites en cas d'acquittement des banquerouticrs ...
Frédéric LAROQUE-SAYSSINEL, 1860
10
Lois de la procédure civile
Mais dans toute revendication. c'est au revendicant à prouver l'identité._ La seule conséquence que l'on puisse tirer de l'objection, c'est que s'il ne prouve pas cette identité, il succombera dans sa demande. _ Au surplus, Fxvnn pense que si ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851

«REVENDICANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revendicant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foix. Il brûle deux drapeaux français
... étrangères quelconques,mais par un authentique français de souche revendicant son identité régionale qu'est l'identité de l'Occitanie! Tiens ... «LaDépêche.fr, Kas 12»
2
Breivik n'a pas fini de parler
Revendicant sa xénophobie et son islamophobie, Breivik ne craint en fait qu'une chose maintenant : être reconnu irresponsable. «TF1, Ağu 12»
3
Elabadila Chbihna Maaelaynine : "Le Sahara Occidental a été la …
Le parfum de la révolution arabe, Maaelaynine l'a détecté dans les premiers communiqués revendicant «liberté, dignité et que les revenus ... «Sahara Press Service, Ağu 11»
4
L'affaire DSK en 4 temps et un mouvement d'humour
... les épaules magnifiquement voutées par les années, les abdominaux gonflés revendicant encore l'appétit de d'homme repu, le kiki à l'air et ... «AgoraVox, Tem 11»
5
"Osez le clito", la campagne pour le plaisir féminin
Le collectif "Osez le féminisme" lance ce lundi soir une campagne d'affichage revendicant le droit au plaisir féminin. "Le clitoris est très souvent ... «L'Express, Haz 11»
6
Laïcité : l'UMP froufroute trois heures et s'oublie sur le tapis
... possible, si cela est possible logistiquement et financièrement parlant, et si les personnes revendicant paient pour ces desideratas culinaires ... «Contrepoints, Nis 11»
7
Le Dong Feng 21 D, Fossoyeur de la suprémacie navale yankee …
L'amiral Daniel Cloyd qui les commandait nia que la cause de ce changement fût le Dong Feng 21D, revendicant le droit de la US Navy de ... «Médialibre.eu, Şub 11»
8
Matière, psyché, morale et savoir : le quadrant de la puissance
La toute jeune Confédération helvétique, formée le 1er août 1291 par des paysans attachés à leur indépendance et revendicant la liberté ... «CheckPoint, Eyl 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Revendicant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/revendicant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z