İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "secte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SECTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

secte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «secte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
secte

mezhep

Secte

kelime kült öncelikle aynı felsefi doktrini paylaşan bireylerin grup, dini, vb veya Kilise'nin resmi öğretim uzak kırdı sadık bir az ya da çok büyük bir grup olmaya aday ve sahip olduğu kendi doktrini yarattı. Bir mezhep aynı zamanda belirli bir dinin bir kolunu da seçebilir. Bu anlamda kelime aşağılayıcı değil. Ancak, dönem polemik boyut almıştır ve genellikle kimin inançları ve davranışları toplumun geri kalanı tarafından anlaşılması güç veya kötü amaçlı sayılır dini unsurlarla birlikte, günümüzde bir grup veya organizasyon ifade eder. Genellikle, bu grupların liderleri de mallarını mülk ve kontrol altında tutmak amacıyla, takipçilerini manipüle zihinsel grubunda bireysel özgürlüklerin ihlal veya bir payı itham ve edilir toplumsal düzen için tehdit oluşturabilirler. Bu "mezhep" teriminin negatif anlamı, bazı hukukçuların ve sosyologların yanı sıra hedef grupların çoğunda da reddedilir. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Fransızca sözlükte secte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mezhep tanımı, aynı usta olduğunu iddia eden ve onun felsefi, dini veya siyasi doktrini, düşünceleri konusunda iddia eden kişilerdir.

La définition de secte dans le dictionnaire est ensemble de personnes qui se réclament d'un même maître et professent sa doctrine philosophique, religieuse ou politique, ses opinions.

Fransızca sözlükte «secte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

SECTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde secte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SECTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «secte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
secte sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«secte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile secte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «secte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

教派
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

secta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sect
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संप्रदाय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طائفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

секта
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

facção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপদল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

secte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mazhab
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sekte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

宗派
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

분파
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

môn phái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரிவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पंथ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mezhep
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

setta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sekta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

секта
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sectă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sekte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sekt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sekt
5 milyon kişi konuşur

secte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «secte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SECTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

secte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-François Kahn
En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.
2
Valéry Larbaud
Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.
3
Jean-Marie Gourio
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
4
Ralph Waldo Emerson
Une secte ou un parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.

«SECTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

secte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Secte des égoïstes
La logique devient folle et, pour s'y mesurer, il fallait le talent, l'audace et l'intelligence d'Eric-Emmanuel Schmitt, homme de théâtre dont la pièce, Le Visiteur, qui a triomphé aux "Molière", est en train de faire le tour du monde.
Eric-Emmanuel Schmitt, 1994
2
Sermon sur l'esprit de secte
Analyse: L'esprit de secte est contraire à l'esprit de l'Evangile.
François Cheyssière (pasteur), 1825
3
La secte des Assassins: XIe-XIIIe siècles : des "martyrs" ...
En plein Moyen Age, à l'époque des croisades, les chroniqueurs sont intrigués par un groupe d'hommes, qu'ils appellent " les Assassins ", fondé par le très charismatique Hasan-i Sabbâh, et actif en Perse (Iran actuel) et en Syrie de ...
Christine Millimono, 2009
4
La secte: secte armée pour la guerre : chronique d'une ...
Roger Gonnet a passé huit années en scientologie et fondé un important groupe scientologue français.
Roger Gonnet, 1998
5
Danger! Secte verte
Jean-Jacques Brochier met en garde contre ceux qui veulent faire notre bonheur malgré nous.
Jean-Jacques Brochier, 2002
6
La Secte maudite: Assassin Royal -
C'est une rude mission que Fitz, sous le nom de Tom Blaireau, accepte de la reine Kettricken : ayant endossé l'habit d'un valet, il doit ramener à Castelcerf le prince héritier, disparu vers des contrées lointaines dans de mystérieuses ...
Robin Hobb, 2011
7
Du jansénisme à la secte: vie de Monsieur Claude Germain, ...
La biographie d'un curé du Beaujolais à la fin de l'Ancien Régime, fondateur au XIXe siècle de la Petite Eglise anticoncordataire de Lyon, par un de ses disciples, permet de bien connaître le mouvement janséniste lyonnais, le ...
Krumenacker, 1998
8
Le réel de Raël: une secte à la dérive
Décembre 2002 : le Mouvement raélien annonçait à grand fracas médiatique le premier clonage d'un être humain, provoquant un tollé d'indignation dans le monde entier.
Michel Salamolard, Pierre Rottet, 2004
9
Scientologie : autopsie d'une secte d'état
Emmanuel Fansten décrypte ces liaisons dangereuses et montre pourquoi, à terme, ce système menace de s'effondrer.
Emmanuel FANSTEN, Emmanuel FANSTEN, 2012
10
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
105. Basilidiens, de Batilidèi ; admettent deux prédestinations. — Socratistes, secte de Nicolaïtes. 106. Elcéites ; nient la divinité de Jésus-Cbrist. 107. Docètes ou Fantastiques; soutiennent que Jésus- Cbrist ne s'est incarné qu'en apparence .
A.-L. d' Harmonville, 1843

«SECTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia tient son II e congrès à An …
Le IIe Congrès pour le mandat 2015-2020 de la secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia ("quatre dettes de reconnaissance"), basée dans la ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
Chine : cinq membres d'une secte condamnés à des peines de prison
Cinq membres de la secte Quannengshen ont été condamnés à des peines de prison allant de deux à trois ans pour propagande de leur culte, ... «Chine.org, Tem 15»
3
Chris Brown : Enfin libre de quitter les Philippines
Accusé d'escroquerie par une secte religieuse, Chris Brown était retenu aux Philippines le temps que la justice statue sur son cas. Après trois ... «Closer, Tem 15»
4
Chris Brown, escroc selon une secte chrétienne philippine ?
Le chanteur de R&B américain Chris Brown, retenu aux Philippines où il est accusé d'escroquerie par une secte chrétienne, a supplié vendredi ... «Le Figaro, Tem 15»
5
La secte des raëliens veut une ambassade extraterrestre au Portugal
L'organisation est considérée comme une secte en France depuis 1995. Le mouvement des raëliens a été fondé en 1974 par le Français ... «TNTV, Tem 15»
6
CAMEROUN :: Etat des lieux : Le point de la guerre menée contre la …
CAMEROON Le 17 mai 2014, à la suite des exactions répétées de la secte islamiste Boko Haram, les cinq chefs d'Etat des pays concernés se ... «camer.be, Tem 15»
7
Chine : onze membres d'une secte hérétique condamnés à des …
YINCHUAN, 17 juillet (Xinhua) - - Onze membres de la secte hérétique Mentuhui ont été condamnés à des peines de prison dans la région ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Tem 15»
8
Les jihadistes présumés appartiendraient à une secte, la Dawa
On connaît avec plus de précision leurs nationalités, mais elles appartiennent également à la Dawa, considérée par certains comme une secte ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
9
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la …
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la secte Boko Haram – 15/07/2015. Le nord du Cameroun sous la menace permanente de Boko ... «Camer Post, Tem 15»
10
Rapport sur Lev Tahor
Info-Secte est la seule organisation de son genre au Québec qui offre des informations, des analyses et de l'aide concernant des groupes à ... «CNW Telbec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Secte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/secte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z