İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sémantisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉMANTISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sémantisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sémantisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sémantisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte anlambilim ilk tanımı anlam açısından bir dil veya dillerin incelenmesidir; teori, bir dilde veya dilde anlama ve yapıları hesaba çekmeye çalışıyor. Semantizmin diğer bir tanımı, memnuniyet ve hakikat kavramlarıyla ilgili mantıksal sistemin tüm yönüdür. Anlambilim, bir sözcüğün veya dilsel yapının anlamıyla alakalı anlambilimle de ilgilidir.

La première définition de sémantisme dans le dictionnaire est étude d'une langue ou des langues considérées du point de vue de la signification; théorie tentant de rendre compte des structures et des phénomènes de la signification dans une langue ou dans le langage. Une autre définition de sémantisme est ensemble des aspects du système logique relatifs aux notions de satisfaction et de vérité. Sémantisme est aussi qui est relatif à la sémantique, qui a rapport à la signification d'un mot ou d'une structure linguistique.


Fransızca sözlükte «sémantisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sémanalyse
sémantème
sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sémantisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sémantisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉMANTISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sémantisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sémantisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sémantisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

semantism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

semantism
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

semantism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

semantism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

semantism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

semantism
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semantism
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

semantism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sémantisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semantism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

semantism
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

semantism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

semantism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

semantism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

semantism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

semantism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

semantism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

semantism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

semantism
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

semantism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

semantism
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

semantism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

semantism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

semantism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

semantism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

semantism
5 milyon kişi konuşur

sémantisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉMANTISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «sémantisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sémantisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sémantisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉMANTISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sémantisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sémantisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sémantisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉMANTISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sémantisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sémantisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eléments de psycholinguistique des langues bantu: La ...
Cet ouvrage aborde la question du sémantisme des classes nominales bantu dans une perspective nouvelle, celle de l'acquisition du langage chez les enfants.
Daniel Franck Idiata, 2004
2
Le sémantisme des mots expressifs en Suisse romande
Helvetica ; Sprache - Literatur.
Ruth Lehmann, 1949
3
Essais sur le langage et l'intentionalité
Il ne faudrait pas prendre ici les formes quasi narratives de mon propos comme une manière d'affirmer que les théories préoccupées du sémantisme des choses sont venues après celles préoccupées du sémantisme des mots et qu'elles ont ...
Daniel Laurier, François Lepage, 1992
4
Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire
4.1 Le sémantisme du verbe Au niveau du sémantisme du verbe, ce découpage, ou selon les théories, ces formalisations sous-entendent que le sémantisme du prédicat peut être décomposé sémantiquement par une relation causale.
Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, 2003
5
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
En effet, ce qui a chance d'être directement accessible dans un texte n'est ni une valeur aspectuelle ni un sémantisme verbal, mais un contenu référentiel (state of affairs ou actio). Celui-ci n'est cependant pas une donnée simple facile à ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
6
(1988). - (... ; 7,2).
Il n'a pas d'existence sonore rémanente, les formes sonores du discours se chassant l'une l'autre. Le sémantisme des mots disparaîtrait avec elles s'il ne s' associait à des connaissances qui lui pré-existent. De cette association naît un sens ...
‎1988
7
L'adjectif: entre nom et verbe
Nous pensons donc que la copule joue le rôle d'élément organisateur- il porte la fonction prédicative et est donc verbe à part entière - tandis que l'adjectif, complément obligatoire, apporte la majeure partie du sémantisme. Puisque c'est  ...
Jan Goes, 1999
8
Les verbes modaux du français
Les verbes modaux, de par leur sémantisme particulier, sont un moyen privilégié dans le marquage de la modalisation. Pourtant, il existe un infléchissement mutuel entre les verbes modaux et les différentes catégories du cadre de la ...
Xiaoquan Chu, 2008
9
André du Bouchet: poésie, langue, événement
Le Robert historique130 nous rappelle que «falloir» est de la même famille que « faillir» ou « défaut»; son sémantisme appelle la faille et le manque, l'absence de support. La rupture syntaxique oblige le sémantisme du verbe à actualiser des ...
Victor Martinez, 2013
10
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
Ouvert ne veut pourtant pas dire vide (dans la mesure où ce terme désignerait l' absence de sémantisme) mais indique plutôt un sémantisme indéfini1 qui se limite à quelques sèmes généraux — celui d'abstrait et celui d'actant par exemple.
M. Pierrard, 1988

«SÉMANTISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sémantisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment s'est imposée l'expression « mariage pour tous »
Toutefois l'étude des cooccurrences montre que le sémantisme associé à ces deux expressions relève du descriptif, du constat, de la mise en ... «InaGlobal.fr, Haz 15»
2
Pourquoi la musique
En évitant les écueils du formalisme (la musique est une pure forme) et du sémantisme (la musique est un langage), Francis Wolff tente de ... «Valeurs Actuelles, May 15»
3
Tart-le-Haut : le mystère de la rue des Barbonnets s'éclaircit
Les mots formés sur cette racine expriment un sémantisme gonflé et désignent soit un langage défectueux s'accompagnant d'une déformation ... «Bien Public, Şub 15»
4
Le Coran : Analyses et commentaires de Ghaleb Bencheikh
Puisque sans effort définitoire le sens se perd, Ghaleb Bencheikh procède à un véritable retour au sémantisme de termes souvent employés ... «France Net Infos, Oca 15»
5
Ce que les formes veulent dire
Pour son numéro 20 (2016), Formules souhaiterait inviter les chercheurs à réfléchir au sémantisme de la forme. Plus précisément, nous ... «Fabula, Eki 14»
6
Mot de passe :
Bref : le sémantisme du mot français est différent du sémantisme de l'anglais. Bien entendu, c'est le sens anglais qui, aujourd'hui, tend à ... «Mediapart, Eyl 14»
7
Macron et les "illettrées" de Gad : hypocrite, le politiquement correct …
... à débile qui a totalement perdu sa valeur première, désignative du handicap mental, pour ne garder que le sémantisme disqualifiant). «Le Nouvel Observateur, Eyl 14»
8
Bannir bannir
... à ses auditeurs, on utilise « bannir » à la place d'« interdire » et l'on appauvrit le sémantisme de deux mots français en semant la confusion. «Mediapart, Eyl 14»
9
François Jullien: “Le paysage nous révèle ce qui fait monde”
C'est un parti pris sémantique et philosophique dont je mesure l'écart avec la Chine, où prévaut un autre sémantisme. Car c'est la langue qui ... «Les Inrocks, Haz 14»
10
De « l'être » du balbutiement à « l'être-lieu » ; quand Quignard …
Son sémantisme convoque autant la pensée d'Aristote sur l'origine de la lumière que l'histoire des premiers chrétiens. Khara, en grec « la joie, ... «Fabula, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sémantisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/semantisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z