İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "séquestrée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

séquestrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
ventrée
ventrée

SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac
rail
ran

SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde séquestrée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«séquestrée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉQUESTRÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile séquestrée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen séquestrée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «séquestrée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

隔离
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embargado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sequestered
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकांत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحتبسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изолированный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

isolado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নি: সঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

séquestrée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diasingkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sequestriert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

隔離
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

압수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sequestered
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ẩn dật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரிந்தபோது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sequestered
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

münzevi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sequestrato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sequestered
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ізольований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sechestrat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απομονωμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eensaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sekvestreras
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sequestered
5 milyon kişi konuşur

séquestrée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉQUESTRÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «séquestrée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
séquestrée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séquestrée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉQUESTRÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «séquestrée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «séquestrée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

séquestrée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉQUESTRÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

séquestrée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séquestrée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Séquestrée
« Un suspense psychologique d'une noirceur extrême, dense et suffocant, qui repousse les limites du genre. » Kirkus « Lorsqu'un psychopathe joue au jeu du chat et de la souris avec sa victime.
Chevy Stevens, 2011
2
La Séquestrée de Poitiers / L'Affaire Redureau
Comment cette affaire, où la culpabilité de Mme Bastian et de son fils semble évidente, put-elle aboutir à l'acquittement des inculpés ? André Gide démonte magistralement le dossier de cette affaire devenue légendaire.
André Gide, 2012
3
Des ailes pour voler: Insultée, battue, séquestrée, mais libre
Mariée à quinze ans, isolée, enfermée et sans contact avec sa famille, ne parlant pas le français, mère à 17 ans, Samira parviendra finalement à sortir seule de cet enfer.
Michel Carrier, Samira Elboudali, 2012
4
La Séquestrée
Ce classique des lettres américaines est, selon Diane de Margerie qui en a établi la présenté édition, " de ceux qui laissent une trace ineffaçable ".
Charlotte Perkins Gilman, 2008
5
On m'a volé ma vie. Kidnappée à 11 ans - Séquestrée pendant ...
Le 10 juin 1991, Jaycee Dugard se rend seule à l'arrêt du bus scolaire. À tout juste onze ans, elle est enlevée sur le chemin par Phillip Garrido, un délinquant sexuel récidiviste d'une quarantaine d'années.
Jaycee Dugard, Jaycee Dugard, 2013
6
L'histoire véridique de la séquestrée de Poitiers
L'affaire se révéla bien plus compliquée au cours du procès de son frère. Reprenant les dépositions des témoins, Jean-Marie Augustin reconstitue l'histoire de cette anorexique, en proie à des crises de mysticisme.
Jean-Marie Augustin, 2001
7
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
que les parties instruiront au pétitoire (') , et qu'en attendant, la possession sera séquestrée ; le séquestre est en ce cas ordonné d'office. 303. Quelquefois le juge l'ordonne sur la demande de l'une des parties, comme sur une complainte, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1848
8
Œuvres de Pothier
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque la contestation sur la chose séquestrée est entre plus de deux personnes, il y a dans le contrat de séquestre, outre le dépositaire, autant de parties qu'il y a de contondants qui ont consenti au séquestre. 80. Une seconde différence ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
10
L'autre fin des Romanof et le prince de l'ombre
3. —. La. Famille. Impériale. séquestrée. Nicky est un homme simple et foncièrement bon qui n'a jamais sacrifié ses sentiments et ses devoirs d'époux et de père aux obligations de régnant. Son caractère espiègle et paresseux se retrouve un ...
Élie Durel, 2008

«SÉQUESTRÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séquestrée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La première agence pour mannequins transgenres ouvre ses portes …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
2
EN IMAGES. Découvrez les fabuleux «balloons» du New Jersey …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
3
VIDEO. Quand un chien se prend pour Taylor Swift
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
4
L'histoire du Mont-Saint-Michel à découvrir sur l'Institut culturel de …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Déjà un nouvel album prévu pour Prince
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
6
La 17e Techno Parade à Paris le 19 septembre, avec la Corée en …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
7
Roschdy Zem présidera le 37e Festival international du cinéma …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Barbie relookée par treize créateurs de mode
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
9
L'Instagram de l'été : pause détente et farniente pour Anna Dello …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Bono s'associe à Revo pour aider les plus démunis à protéger leurs …
Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais... Zohra K. : mariée de force, séquestrée par son mari, mais «jamais ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Séquestrée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sequestree>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z