İndir uygulaması
educalingo
soiffard

Fransızca sözlükte "soiffard" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOIFFARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soiffard


SOIFFARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOIFFARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte soiffard sözcüğünün tanımı

Soiffard'ın sözlükteki tanımı, kim çok içki içiyor, kimin susadığı.


SOIFFARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blafard · bouffard · cafard · chauffard · fard · galifard · piffard · suiffard · tartuffard

SOIFFARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soi · soi-disant · soie · soierie · soif · soiffarde · soiffer · soiffeur · soiffeuse · soifier · soignant · soignante · soigné · soigner · soigneur · soigneuse · soigneusement · soigneux · soin · soir

SOIFFARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soiffard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOIFFARD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «soiffard» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soiffard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOIFFARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soiffard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soiffard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soiffard» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

酒徒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bebedor
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

drinker
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شارب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пьющий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bebedor
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদ্যপ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

soiffard
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Peminum
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trinker
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

飲む人
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

술꾼
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

drinker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người uống
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குடிப்பவனுக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मद्यपान
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ayyaş
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bevitore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pijący
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

п´є
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

băutor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πίνων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

drinker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

emellanåt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drikker
5 milyon kişi konuşur

soiffard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOIFFARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soiffard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soiffard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soiffard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOIFFARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soiffard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soiffard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Foyer des familles. Magasin catholique illustré
A quoi bon ? ce n'est pas la science qui est agréable a Dieu. L'Eglise nationale ne demande que la bonne volonté. » Soiffard frappa ses mains l'une contre l' autre: — » Voilà la religion de mon choix ! s'écria- t-il. Rien que de la bonne volonté!
2
Le monde tel quʾil sera par Émile Souvestre, illustré par ...
Allons, nous fermerons les yeux, maître Soiffard ; l'Église nationale respecte la vie privée. — Vrai, s'écria Soiffard; la voilà la religion de mon choi\! Mille millions. monsieurCoulant, vous êtes un brave homme, et je veux vous payer un verre de  ...
Émile Souvestre, 1846
3
Deux misères
fermerons les yeux, maître Soiffard ; l'Église nationale respecte la vie privée. — Vrai? s'écria Soiffard. La voilà la religion de mon choix ! Mille millions , monsieur Coulant , vous êtes un brave homme , et je veux vous payer un verre de vin.
Émile Souvestre, 1859
4
Le monde tel qu'il sera
Allons, nous fermerons les yeux, maître Soiffard ; l'Eglise nationale respecte la vie privée. — Vrai, s'écria Soiffard; la voilà la religion de mon choix! Mille millions, monsieurCoulant, vous êtes un brave homme, et je veux vous payer un "verre de  ...
Émile Souvestre, Bertall, 1846
5
Va au Golgotha
J'ai mis dans le mille ! Un bambochard de ma connaissance me fait signe de loin. Un de mes anciens patients. L'année dernière, j'ai réduit son degré d'ivrognerie. D'alcoolo chronique, il est passé au stade de soiffard invétéré. Ne rigolez pas !
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
6
Singularité de l'éléphant d'Europe
SOIFFARD. Dans l'Histoire des animaux, Aristote indique avec une grande précision que l'éléphant d'Europe consomme 5 maris, ou 30 cotyles, de vin par jour, ce qui correspond à 8 litres : la consommation journalière moyenne CH JOBITaC ...
Pascal Varejka, 2007
7
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Depuis le soiffard , traite de Bietigny, Gaston navoit jamais voulu reconnoître le prince de Galles, ni lui rendre aucuns devoirs de vassal. Le jeune Edouard , malgré ía fierté qui lui étoit naturelle , avoit long-tems dissimulé le mécontentement ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1761
8
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
... ou plus vulgairement elle pisse bleu. J S SOIFFARD SOIFFARD 0 n.m. Vient du mot 50% et. 309.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
9
Nouveau dictionnaire historique: ou Histoire abregée de tous ...
Soiffard avoit ramafl'é avec beau- Coup de peine un grand nombre de monumens antiques qu'il avoit laissés à Montbelliatd , chez fa soeur ; mais il les perdit presque tous , lorsque les Lorrains ravagèrent la Franche - Comté. Ses principaux ...
Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine, 1804
10
Le juif errant, 1-2
Soiffard de Nini-Moulin... va... Il leur en donne pour leur argent... — Le fait est qu' il est soiffard et crânement chicard... Quels avant- deux il bombardait avec la petite Jlose-Pompon dans la contredanse de la tulipe orageuse ! — Et quelle bonne ...
Eugène Sue, 1845

«SOIFFARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soiffard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Portraits croisés de Dutronc et Gainsbourg
Amis à la mort. Inséparables complices de conneries en tout genre, provoc', hâbleurs, rigolards, petomanes notoires, roteurs hors pair, soiffard, ... «RTL.fr, Tem 15»
2
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Est-ce que le soiffard de l'UPG pourra tenir sur ses deux pieds après avoir consommé cinq litres de ce cocktail explosif ? Ecoutez ! Ecoutez-le ! «Guinee58 news, Tem 15»
3
5 SUV « qui en jettent » pour moins de 25.000 € !
Un choix à privilégier face au V8 TDI, ultra performant, mais soiffard et fiscalement très pénalisé. Texte : Francois Piette. Also post on Facebook. «Vroom.be, Nis 15»
4
Saint-Patrick : les Irlandais lassés de leur image de buveurs de …
Kenny déplore cette «image de l'Irlandais» soiffard à l'étranger, et considère que ses compatriotes vivant en Australie pourront tout à fait ... «Libération, Mar 15»
5
TEST. Grow Home
Dans les faits, cela se traduit par des déplacements que l'on dirait calqués sur ceux d'un soiffard ivre mort, ce qui décontenance au début, mais ... «Gameblog.fr, Şub 15»
6
UTL. Salle comble pour les colles de Pont-Aven
Sous ses crayons, Paul Gauguin est un soiffard invétéré, un exhibitionniste - « il se baignait souvent nu dans l'Aven », rappelle Paul Burel - et ... «Le Télégramme, Oca 15»
7
L'élite de la nation se paie une orgie
En souvenir de ce soiffard et queutard sans foi ni loi fut fondé le Riot Club, dont la tradition d'hédonisme extrême s'est perpétuée jusqu'à nos ... «Le Temps, Ara 14»
8
Noël trash chez les Trolls
... de la Mère Grommel une marâtre hautaine et du bonhomme rouge un soiffard. Mais dans cette course frénétique s'ouvrent les pistes comme ... «Est Républicain, Ara 14»
9
Hélène et les djihadistes, parodie de l'EI et de son chef
Le soiffard du quartier est recruté dans la police de l'EI à condition qu'il demande la permission avant de s'imbiber. Quant au patron du café, ... «Le Monde, Eki 14»
10
3,5/4 Texas Cowboys : retour du pied tendre
En fait de quoi, l'enthousiaste pisse-copie va se mettre à dos successivement une bande de malfrats, son pote, un soiffard aux poings irritables, ... «Est Républicain, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Soiffard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/soiffard>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR