İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "soupçonneux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soupçonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «soupçonneux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte soupçonneux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şüpheli tanımlama şüpheye yatkındır.

La définition de soupçonneux dans le dictionnaire est enclin aux soupçons.


Fransızca sözlükte «soupçonneux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
graillonneux
graillonneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soupailler
soupape
soupatoire
soupçon
soupçonnable
soupçonner
soupçonneusement
soupe
soupente
soupenté
souper
soupèsement
soupeser
soupeur
soupeuse
soupier
soupière
soupir
soupirail
soupirant

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bouchonneux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde soupçonneux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUPÇONNEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «soupçonneux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soupçonneux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUPÇONNEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «soupçonneux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde soupçonneux sözcüğünün zıt anlamlıları

«soupçonneux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUPÇONNEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile soupçonneux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soupçonneux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «soupçonneux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可疑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

suspicaz
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

suspicious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संदेहजनक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشبوه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подозрительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suspeito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সন্দেহজনক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

soupçonneux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mencurigakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verdächtig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

疑わしいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의심스러운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

curiga
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khả nghi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संशयास्पद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şüpheli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sospetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podejrzany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підозрілий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

suspect
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καχύποπτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verdagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misstänkta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mistenkelig
5 milyon kişi konuşur

soupçonneux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUPÇONNEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «soupçonneux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soupçonneux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soupçonneux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUPÇONNEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soupçonneux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soupçonneux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soupçonneux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOUPÇONNEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

soupçonneux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Démocrite
Ne te montre pas soupçonneux envers tout le monde, mais prudent et ferme.
2
Voltaire
Quiconque est soupçonneux invite à le trahir.

«SOUPÇONNEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

soupçonneux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soupçonneux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L' ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque . Le soupçonneux voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien ofTusque; ...
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L'ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque. Le soupçonneuse voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien offusque; ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
SOUPÇONNEUX ,EUSE , adj. , défiant , qui csl enclin л soupçonner , qui soupçonne aisément. Ceti un homme soupçonneux. lîlle est défunte il .' oupçonneuse. Il emporte d'ordinaire rue idee de blâme, et signifie, trop diapjsé au soupçon. я ...
Joseph Planche, 1822
4
Observation de l'Académie françoise sur les remarques
1EMAR QJJE. Soupçonneux , suspeót. PLusieurs &\[ç\\K. soupçonneux , pour suspect ', qui est une chose insupportable i par exemple ils diront , ce Juge là, est soupçonneux , au lieu de èàx.z,suspe£t. Soupçonneux ,est tous jours un mot actif  ...
Claude Favre de Vaugelas, 1704
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
947- Ombrageux , Soupçonneux , Méfiait. L'Ombrageux voit tout en noir, tout l' offusque. Le Soupçonneux voit tout en mal, tout le choque. Le Méfiant est toujours, en garde, il craint tout. — Ombrageux se dit , aii figuré , des personnes qu'un ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il est fortement , violemment soupçonne de ce crime. l)jc. de l'Ac. Mais je laisiois gémir la vertu soupçonnée. Rac SOUPÇONNEUX ,EUSE , adj. , défiant , qui est enclin à soupçouuer , qui soupçonne aisément. Cest un homme soupçonneux.
Joseph Planche, 1822
7
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
... pl. aithreacha forme de base sg. an t—athair amhrasach « le père soupçonneux » gs. teach un athar amhmsm'gh et la maison du père soupçonneux » v. sg. a athair amhrasar'gh << père soupçonneux l » forme de base pl. na haithreacha ...
Patrick Le Besco, 2001
8
Remarques sur la langue françoise de Monsieur de Vaugelas, ...
Soupçonneux , sujpeEt. PLufienrs disent soupçonneux , pour suspeEi , qui est tme chose infup, or- tal>le; par exemple ils diront, ce Jure lit eft soupçonneux , au Heu de dire , fkffrfh Soupçonneux, est toujours un mot actif, & fuffiSl , est toujours  ...
Claude Favre de Vaugelas, Corneille, 1687
9
Remarques sur la langue françoise
Soupçonneux , sujpetl. PLusieurs disent soupçonneux , pouc suftefl: , qui est une chose insup.or- tal>Ie ; par exemp'e ils diront, ce Juge là est soupçonneux , au lieu de dire , sujp'tt. Soupçonneux, est toujours un mot actif, & snfpíEl , est tou ...
Claude Favre de Vaugelas, Thomas Corneille, 1697
10
Remarques sur la langure française à ceux qui veulent bien ...
Claude Favre de Vaugelas. Soupçonneux , suspeff. PLusicurs disent soupçonneux, çour'sufteéî , qui est vnc chose infuportable 5 par exemple ils diront, ce luge là eft soupçonneux, au lieu dédire, sufpeft. Soupçonneux , est tousiours vn mot ...
Claude Favre de Vaugelas, 1655

«SOUPÇONNEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soupçonneux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Wolfman
Il y apprend qu'une créature brutale et assoiffée de sang s'affère à décimer les villageois et que Aberline, un inspecteur soupçonneux de ... «Le Point, Tem 15»
2
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: "La classe …
On va peut-être penser - les gens sont soupçonneux, aïe aïe aïe ! - que Nice-Matin les favorise. Que nenni ! S'ils sont encore en bonne place ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
Droits de l'Homme au Maroc
L'organe exécutif de l'ONU se montre de plus en plus soupçonneux sur le registre des droits humains du Polisario et de l'Algérie, un pays qui ... «Lemag.ma, Tem 15»
4
Jean Lacouture, l'historiographe faillible du XXe siècle
... le prochain sujet de ses biographies : « Il me regardait donc d'un air soupçonneux, tout en sachant que son tour était venu d'être portraituré. «AgoraVox, Tem 15»
5
Contrebande : 138, 800 Kg de pointes d'ivoires saisis à Barumbu
En effet, la DGDA soupçonneux à l'égard du fugitif reste convaincu qu'il fait partie d'une bande qui aurait des embranchements au niveau ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
6
Incendies dans l'agglomération de Dijon : la piste criminelle est …
... plusieurs départs de feu, notamment à Chenôve. Le maire de Chenôve, Jean Esmonin, est quant à lui très soupçonneux : il privilégie la piste ... «France Bleu, Tem 15»
7
E-mails: Le nombre de spams au plus bas depuis 12 ans
... Symantec rappelle que la vigilance reste de mise et qu'il faut réfléchir à deux fois avant d'ouvrir tout mail soupçonneux. Un conseil à prendre ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Quand les jeunes gardiens de la paix s'assoient (gentiment) sur le …
... certaines catégories d'individus un regard soupçonneux ne lui permet pas un jugement objectif et fausse complètement le comportement de ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Istanbul : une manifestation de soutien aux victimes de Suruç …
... dans un comportement ambivalent, aussi soupçonneux aux yeux de la communauté internationale que de la société civile turque elle-même. «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
10
Magic : famille féerique
La vie à la maison devient un enfer. Tom comprend qu'il faut s'en débarrasser vite, d'autant que le voisin devient de plus en plus soupçonneux. «Toutelatele.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soupçonneux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/soupconneux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z