İndir uygulaması
educalingo
sourcilleux

Fransızca sözlükte "sourcilleux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sourcilleux


SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sourcilleux sözcüğünün tanımı

Sözlükte telaş tanımı yüksek, yüksek; Yasaklayıcı yönü, boyutuna dayatarak.


SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

broussailleux · bulleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · veilleux · villeux · écailleux

SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

source · sourcement · sourcer · sourcier · sourcière · sourcil · sourcilier · sourcillement · sourciller · sourcilleusement · sourd · sourd-muet · sourdant · sourdaud · sourdaude · sourde · sourde-muette · sourdeline · sourdement · sourdière

SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cafouilleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sourcilleux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOURCILLEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sourcilleux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sourcilleux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOURCILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sourcilleux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sourcilleux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sourcilleux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

高傲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

altanero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

supercilious
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घमंडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متغطرس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

высокомерный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arrogante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উন্নাসিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sourcilleux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

angkuh
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

hochnäsig
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

supercilious
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

남을 얕보는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

supercilious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kiêu ngạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அகந்தையுள்ளவன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मिजासखोर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mağrur
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

altezzoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

butny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зарозумілий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

disprețuitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπεροπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwaand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

högdragen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hovmodige
5 milyon kişi konuşur

sourcilleux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOURCILLEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sourcilleux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sourcilleux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sourcilleux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOURCILLEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sourcilleux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sourcilleux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Monts sourcilleux e rochers sourcilleux. Sur ces rocs sourcilleux , de frimars couroncs. L. Racine. Autrefois on le disait des personcs , dans le sens de hautain , orgueuilleux : un front sourcilleux , 1 'air sourcilleux. X'.Acad. l'avait mis dans les  ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Œuvres de P. Corneille
M'eût peut-être à vos yeux rendu ma liberté, (x, 145. Pois. dit/. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : « Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres de P. Corneille
Poés. div. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : n Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux. » (1x, 2o1. Off. V. 1o.) Avec l'humble innocence elle ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
4
Grammaire des grammaires
Ainsi s'expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Épltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que des choses, et seulement au figuré et poétiquement : « Rochers sourcilleux, front sourcilleux. » (Académie.) Vers cet endroit du chœur ou le ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
5
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
Sourcilleux. Autrefois ce mot se disoit des per* sonnes dans le sens de hautain, orgueilleux. Philosophes sourcilleux. (J.-B. Rousseau.) Ainsi s'expliqueront nos censeurs sourcilleux. (BoUeau, Épttre X.) Aujourd'hui U ne se dit plus que des ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1839
6
Oeuvres
Poés. div. 41.) SOURCILLEUX. Toutes les nations qui voyoient notre joie Se disoient d'un air sourcilleux : « Il faut que le bonheur où leur Dieu les renvoie Soit bien grand et bien merveilleux. a (1x, ao1. Off. V. 1o.) Avec l'humble innocence elle ...
Pierre Corneille, 1862
7
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
SOURCILLEUX. Autrefois ce mot se disait des personnes dans le sens de hautain, orgueilleux. « Philosophes sourcilleux. » (J.-B. Rousseau.) Ainsi s' expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Ëpltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
8
Grammaire des grammaires ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
SOURCILLEUX. Autrefois ce mot se disait des personnes dans le sens de hautain, orgueilleux. « Philosophes sourcilleux. » (J.-B. Rousseau.) Ainsi s' expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boileau, Epltre X.) Aujourd'hui il ne se dit plus que ...
Ch.-P. Girault-Duvivier, 1856
9
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
qui comprend tout ce qui regarde la grammaire, et les façons de parler douteuses de la Touche. 11 signifie haut, élevé, & n'est guére usité qu'en ces phrases. Monts sourcilleux; montagnes sourcilleuses, fiotècrs sourcilleux , roches  ...
de la Touche, 1760
10
Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares & des serpens
LE SOURCILLEUX (û). On trouve dans l'Ifle de Ceylan , dans celle d'Amboine , & vraifcmblable- raent dans d'autres régions des grandes Indes, dont la température ne diffère -pas beaucoup de celles de ces Mes , un îézard auquel on a ...
De Lacépède, 1821

«SOURCILLEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sourcilleux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les conducteurs français jugent leurs voisins européens - Sondage …
L'on note que les hommes se montrent un peu plus sourcilleux que les femmes (près de 49 % d'opinions négatives, contre 43 %), et que c'est ... «Caradisiac.com, Tem 15»
2
Graine de Terroriste... (II)
Chacun connaît le caractère sourcilleux qui me conduit en cette extrêmité taiseuse. Alors comme si de rien n'était, la journée se poursuit. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Justice Besançon : les espaces verts lui font voir rouge
Sourcilleux sur les horaires édictés par la municipalité, le prévenu n'a pas toléré les dérogations motivées par la canicule et permettant aux ... «Est Républicain, Tem 15»
4
l'édito Le malheur est dans le pré
Ce projet risque pourtant d'être expédié dans les choux par Bruxelles, sourcilleux gardien du troupeau européen. Si on ajoute à cela la grande ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
5
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
Jean-Pierre Chevènement : Le général de Gaulle eût été beaucoup plus sourcilleux. Depuis cette époque, et surtout depuis les événements du ... «Marianne, Tem 15»
6
L'État veut sortir du piège des nuitées d'hôtel pour les demandeurs d …
Ce constat n'émane pas d'un fonctionnaire sourcilleux de Bercy, mais de Patrick Doutreligne, ex-délégué général de la Fondation Abbé Pierre, ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Littoral saint-politain. Une leçon de géologie
La vingtaine d'apprentis géologues, parmi lesquels quelques Anglais, était conviée, sous l'oeil sourcilleux du professeur, à distinguer entre ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Essai transformé après 6 mois d'existence pour La Lauragaise à …
Fournisseurs méfiants, banquiers frileux, services vétérinaires sourcilleux, La Lauragaise, ex-société Spanghero, continue de payer le prix du ... «Francetv info, Tem 15»
9
Le Tour de France des stèles commémoratives
... à Sainte Marie de Campan, où il dut réparer sa fourche sous le regard attentif des commissaires, dirigés par le sourcilleux Henri Desgrange. «La Croix, Tem 15»
10
Iran: Laurent Fabius devancé par Sigmar Gabriel
Le ministre n'a cessé, tout au long des vingt mois de cette négociation, de de se poser en « gardien du temple » sourcilleux de la non ... «La Croix, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sourcilleux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sourcilleux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR