İndir uygulaması
educalingo
pointilleux

Fransızca sözlükte "pointilleux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POINTILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pointilleux


POINTILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POINTILLEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte pointilleux sözcüğünün tanımı

Sözlükteki seçiciliğin tanımı, küçük ayrıntıları bile geçmeyen detay noktaları üzerinde tartışmaya eğilimli olmasıdır.


POINTILLEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

broussailleux · bulleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · mielleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

POINTILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pointeau · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement · pointiller · pointillerie · pointillis · pointillisme · pointilliste · pointu · pointure

POINTILLEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cafouilleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pointilleux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POINTILLEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pointilleux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «POINTILLEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «pointilleux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pointilleux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POINTILLEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pointilleux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pointilleux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pointilleux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

吹毛求疵
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quisquilloso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pernickety
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झमेलिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نزق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

разборчивый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

melindroso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছিদ্রান্বেষী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pointilleux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teliti sekali
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

penibel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

こせこせ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

다루기 어려운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pernickety
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hay câu nệ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

pernickety
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उगीचच क्षुल्लक बाबींबात चिंता करत बसणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

titiz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pernickety
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pedantyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розбірливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pedant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λεπτολόγος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kieskeurig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pedant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pernickety
5 milyon kişi konuşur

pointilleux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POINTILLEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pointilleux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pointilleux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pointilleux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POINTILLEUX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pointilleux sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rivarol
Moins il y a de distance entre deux hommes, plus ils sont pointilleux pour le faire remarquer.

«POINTILLEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pointilleux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pointilleux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Enfin, la crainte que l'on ne confondît IV écrit, avec un jambage 6 , a introduit l' usage de mettre un point au- dessus Voyei Ponctuation. pointillage, PoiNTILLER , PolNTIL- LEHIF. , POINTILLEUX. Dans ces quatre mots, on mouille les /.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Le pénultième péril: Les désastreuses aventures des ...
Pointilleux,. ce sont trois jeunes tueurs! Quisait sile gamin à lunettes, là, le rat de bibliothèque, ne va pas nous sauter dessus, ici même, dans cet hôtel, et nous tailler en pièces ? – Non, non, assura Charles, ces trois-là ne nous veulent.
Lemony Snicket, 2012
3
La grotte gorgone: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
... un article survous dans un journal àgrand tirage... –. Le. Petit. Pointilleux?dit ... abracadabrant contient toujours son grain de vérité.Le. Petit. Pointilleux. a raconté que vousaviez commis un meurtre à Villeneuve-les-Corbeaux, puis mis le feu à.
Lemony Snicket, 2012
4
La pente glissante: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
Pointilleux. était lejournal quiavait publié l'article accusant de meurtre le trioBaudelaire. Tout l'article étaitabracadabrant, bien sûr, mais apparemment le reste du monde y avait cru,etles enfants étaient bel et bien activement recherchés ...
Lemony Snicket, 2012
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
POINTILLEUX, EUSE ffrf/. , qui pointillé, qui aimeà pointilter, qui dispute incessamment sur les moindres choses, fille est si pointilleuse qu'on ne peut vivre avec elle. Et le mien et le tien , deux frères pointilleux. Et bientôt vous verrez mille ...
Joseph Planche, 1822
6
Connaissance de soi en tant que responsable hiérarchique – ...
Dempcy et Tihista distinguent sept facettes de la personnalité: l'altruiste, le perfectionniste, le pointilleux, l'hyperactif, le volcanique, l'angoissé et le minimaliste. Ces facettes de la personnalité sont plus ou moins marquées chez chaque ...
Susanne Menzi, Rita-Maria Züger, 2011
7
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
Félix Biscarrat. POINTER , v. a. , viser à un but : pointut le canon contre un bastion, pointer une lunette, un télescope, un niveau. Plusieurs disent appointer; ce mot n'est pas français. POINTILLEUX, EUSE, adj., qui aime à pointiller, à contester ...
Félix Biscarrat, 1835
8
Sagesse de Louis XVI, manifestée de jour en jour, enseignée ...
V. Le pointilleux est querelleux, chicaneur; homme difficile, qui fait des querelles, des difficultés fur des choses de néant, ou sur un fujèt qui n'en vaut pas la peine ; qui conteste fur de vaines formalités ; qui demande des éclaircissemens sur la ...
Jean Raymond de Petity, 1775
9
Lexicologie espagnole: essai sur la formation, les racines, ...
Puntosidad qualité du pointilleux. Puntoso pointilleux. Puntuable qui peut être ponctué. Puntuacion ponctuation. Puntuado (adj.). ce qui a des points. Puntuador celui qui ponctue. Puntual ponctuel. Puntualidad ponctualité. Puntualizar relater  ...
P. M. de Torrecilla, 1860
10
Onze ans avec Lou
Les Lignères étaient pointilleux sur beaucoup de choses. Ils étaient pointilleux sur le « faire bien », sur l'honnêteté, sur le respect du prochain, sur la sainte Église catholique et sur le roi. Pas n'importe quel roi : le vrai roi, le roi légitime, le roi ...
Bernard Chapuis, 2012

«POINTILLEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pointilleux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Béchar : Une mutation au sentiment d'inachevé
En poste depuis octobre 2013, les observateurs pointilleux lui trouvent néanmoins des circonstances atténuantes en ce sens qu'il n'a présidé ... «El Watan, Tem 15»
2
les poètes de la vie sauvage (2/5) Franck Vigna un réalisateur engagé
Pointilleux, désireux de comprendre, Franck Vigna a écouté des chasseurs, des agriculteurs, des protecteurs de la nature, des spécialistes. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Ecolave nettoie plus proprement les autos
Un peu pointilleux, limite maniaque comme il sait en rire, il aime aller à la rencontre des clients. Mais ce qu'il préfère par-dessus tout, c'est être ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Social Police 2000 : 400 enfants ont participé à l'opération ce jeudi
... enfants mais de faire profiter l'ensemble des enfants des quartiers sensibles. Je suis vraiment très pointilleux là-dessus", souligne Rodolphe. «TAHITI INFOS, Tem 15»
5
Kerlenn Pondi. Le bagadig a de la suite dans les idées
Pointilleux, exigent, itératif : Cyrille Berthou est tout cela à la fois. Face à lui, les musiciens du bagadig montrent de l'application. Samedi, sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
L'illusion de sécurité en ligne
Le site se vante d'être très pointilleux sur la discrétion et l'anonymat, et maintenant, les pirates menacent de divulguer tous les noms en ligne. «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
7
"Dark tourism" à Tchernobyl
Tout le monde descend et des militaires pointilleux vérifient les passeports. Puis le car emprunte une longue route, droite, bordée de sapins. «France Info, Tem 15»
8
Ille-et-Vilaine. Et si vous habitiez dans une maison éclusière ?
Les candidats ont jusqu'au 1erdécembre pour déposer » un dossier, annonce la Région. Il sera ensuite étudié par un jury, très pointilleux sur ... «maville.com, Tem 15»
9
Freida Pinto nouvelle ambassadrice pour Audemars Piguet
Avec son cadran complexe, on découvre le talent pointilleux de la maison Audemars Piguet. Un travail minutieux qui nous donne envie d'être à ... «Elle, Tem 15»
10
Crise des éleveurs : l'Etat a-t-il les moyens d'intervenir ?
Le cadre européen est certes très pointilleux au sujet de la concurrence entre les acteurs économiques, mais la France l'est encore plus. «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pointilleux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pointilleux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR