İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strass" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRASS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strass sözcüğünün tanımı

Sözlükte taşların tanımı, elmasın sertliğini ve parlaklığını taklit eden kurşun oksit esaslı kristaldir ve eğer renklendirilmişse, diğer değerli taşların taklit edilmesine yardımcı olur: küpeler; köpüklü bir elbise.

La definizione di strass nel dizionario è cristallo a base di ossido di piombo, che imita il diamante grazie alla sua durezza e lucentezza e, se colorato, si presta all'imitazione di altre pietre preziose: orecchini di s.; un vestito luccicante di s.


İtalyanca sözlükte «strass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boardingpass
boardingpass
business class
business class
by-pass
by-pass
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
mixing glass
mixing glass
pass
pass
ski-pass
ski-pass
top class
top class
upper class
upper class

STRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
stratagemma
stratatico

STRASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Anschluss
agribusiness
awareness
boss
business
cordless
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
hostess
in progress
miss
motocross
sss
stress
topless
work in progress

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strass sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRASS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strass» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strass sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strass» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strass sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strass sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strass» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

水钻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diamante de imitación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rhinestone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्फटिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حجر الراين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

горный хрусталь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imitação de diamante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাঁচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faux diamant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rhinestone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strass
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラインストーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

라인 석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rhinestone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rhinestone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Rhinestone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक स्फटिक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elmas taklidi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strass
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rhinestone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гірський кришталь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stras
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τεχνητό διαμάντι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Strass
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rhinestone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rhinestone
5 milyon kişi konuşur

strass sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «strass» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strass sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strass» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRASS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strass» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strass» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strass sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STRASS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

strass sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrea Pinketts
Mi sento soffocare come un perizoma di strass tra le chiappe di un ippopotamo.

«STRASS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strass sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strass ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Pregaro istantemente, caldissimamente. Slrasora. Straora, fuor d'ora, ora strana; cioè fuor dell'ordine consueto. Disnè a slrasora. Pranzare a straora. Strasordinari . V. Straordinari. Strass. Straccio, cencio. Qualsivoglia pannolino o lano logoro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon , haillon, guenillon , drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.; ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Strass. Straccio, cencio. Qualsivoglia pannolino o lanologoro o stracciato. » Straccio. Pezzo della cosa straceiata; altr. brano, brandello. - da lavè ii piat. V. in Storcion. - da lgvè la P061'. Straccio, spolveraccio. V. sotto Stminn. - da ngtiè ii rasor.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Swarovski, perline e vetri veneziani
PER L'OMINO NERO: 1 perla Swarovski® da 14 mm nera 1 perla da 10 mm nera 1 perla da 6 mm nera 14 perle da 4 mm nere 6 rondelle con strass da 5 mm 1 rondella con strass da 10 mm 2 palline strass da 8 mm 2 palline strass da 5 mm 4  ...
M. Lupato, 2011
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
no8 S1NGA— STRASS diminuire il volume da spostarsi ; facoltà l' articolo Pietre artificiali sia stato aedi' è uua delle proprietà principali del duo- connato lo Strass, pure i dati ivi offerti non vo scafandro , permettendo di rivestirsene , sono ...
‎1853
6
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Perline, strass, paillettes, cristalli: decorazioni prepotentemente tornate in auge per arricchire piccoli oggetti d'arredo come anche per impreziosire capi di abbigliamento. Alle coppie più giovani e a coloro che amano seguire le tendenze della ...
Mara Antonaccio, 2003
7
Fare bomboniere
Perline, strass, paillettes, cristalli: decorazioni prepotentemente tornate in auge per arricchire piccoli oggetti d'arredo come anche per impreziosire capi di abbigliamento. Alle coppie più giovani e a coloro che amano seguire le tendenze della ...
Giunti, 2011
8
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
SlNGA-STRASS scantiiaztoue-a'iiaLtnssou. 1108 diminuire il volume da s ostarsi ; facoltà ch' è una delle proprietà rtncipali del nuoy_o_ scafandro , permettendo di rivestirsene , ma non di enfiarlo che al momento del pericolo; ovvero se si usa  ...
‎1853
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
La composizione poi delle Strass è esposta alla pag. 204. Rubino. Parte 1 del precedente topazio, ed 8 di strass, fuse danno un cristallo giallo che all' azione del cannello diventa un superbo rubino. Smeraldo. Strass 250, ossido di rame 2+ '/3 ...
Sebastiano Purgotti, 1855
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
dal bianco di strass al giallo di zolfo, al violetto e al rosso porpora, secondo i gradi diversi di temperatura e la durata del fuoco. Le proporzioni impiegate dal signor Donault per la fabbricazione di un bel topazio, sono di 1 oncia e 6 grossi di ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1837

«STRASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strass teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seguimi ti vestirò
... Sultana e Putana (sic), capelli rosso rubino, occhialetti decorati di strass, sigaretta spenta perennemente in mano e gestualità dirompente, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Nuovi tagli di capelli, il caschetto ondulato, tendenza imperdibile …
Se ad esempio dovete andare a una cerimonia, raccogliete lateralmente i vostri capelli e fermateli con un bel fermaglio, con gli strass oppure ... «Blasting News, Tem 15»
3
La moda estate premaman
È quasi un gilet lungo il vestito chic con ricamo di paillettes, microperline e strass. È OK PERCHÉ. Contiene tutte le rotondità senza sottolinearle (Malìparmi, 447 ... «Donna Moderna, Tem 15»
4
Rocío Munoz Morales su Raoul Bova: 'A chi mi critica rispondo con il …
Camicia bianca, gonna a ruota e un paio di tacchi vertiginosi decorati con delle fiamme di strass: Rocío Muñoz Morales si è presentata così sul ... «TvZap, Tem 15»
5
Moda Accessori Cerimonia Estate 2015: clutch e stole Ottaviani
... BORSE CLUTCH E STOLE OTTAVIANI – Tra le borse da cerimonia Ottaviani spiccano le preziosissime clutch con cristalli,perline e strass in ... «ContattoNews.it, Tem 15»
6
Tendenze matrimonio: l'abito in pizzo effetto pelle nuda
Piccoli strass sono spesso aggiunti all'insieme e giocano con i fiori che decorano i modelli. Una cosa è certa: la vostra silhouette sarà sublime! «Look dei VIP, Tem 15»
7
Nail Art Estate 2015: Strass e Colori sulle Unghie
Sulle altre dita invece fate una passata di arancione e sullo smalto ancora fresco applicare uno strass con il dotter nel giro cuticole delle unghie ... «Newsly, Tem 15»
8
Scarpe Liu Jo Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 must have più chic …
I modelli più femminili, nelle forme high top o low top con velcri al posto delle stringhe, sono previsti con l'aggiunta di strass, punti luce e pietre ... «Stylosophy, Tem 15»
9
Hogan Rebel Special Summer Edition
Le Hogan Rebel slip-on sbocciano in una summer special edition. Diventano femminili con fiori multicolor in pelle e luccicanti macro-strass. «IO donna, Tem 15»
10
Le scarpe vegane diventano trendy
... questi principi sono in ecopelle, nei colori blu notte, rosa, nero, platino ed effetto glitter, impreziosite da piercing di baguette di strass. «ANSA.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strass [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strass>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z