İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "substantivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substantivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «substantivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte substantivement sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda maddenin varlığını ifade eden tanım; bu madde kategorisine girer. Esansiyel bir diğer tanım ise, bir mordantın müdahalesi olmadan doğrudan tekstil liflerine sabitlenebilen bir tanımdır.

La définition de substantivement dans le dictionnaire est qui exprime la substance, l'existence; qui relève de la catégorie de la substance. Une autre définition de substantivement est qui peut être fixé directement sur les fibres textiles sans l'intervention d'un mordant.


Fransızca sözlükte «substantivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substantivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«substantivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSTANTIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substantivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen substantivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substantivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

实质性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sustantivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substantively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

काफ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جوهرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

содержательно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substantivamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সারবান্রূপে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

substantivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sebahagian besarnya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

substantiell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

実質的に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실질적으로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

substantively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

substantively
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

substantively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

substantively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önemli ölçüde
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sostanzialmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

faktycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

змістовно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

substanțial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουσιαστικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

substantief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

materiellt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

substansielt
5 milyon kişi konuşur

substantivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANTIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «substantivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
substantivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substantivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSTANTIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «substantivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «substantivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

substantivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBSTANTIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substantivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substantivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Je ne ferai pas d'exception à cette règle, pour les adjectifs qui, pris substantivement, sont des noms de nations, et on écrira ; coutume française, • mode anglaise, comédie italienne, franchise helvétique , gravité espagnole, etc. Exemple qui ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
aussi substantivement. C'est un gvospanfu. Ce terme est bas. PANSY , f. m. Sorte d'étoffé de foie de la Chine. PANTALON, f. m. Les Vénitiens en Italie sont regardés comme les Gascons en France. On les appelle Pantalons. Ils ont beaucoup ...
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Arma ad teger.dum , ad defendendum. Les Princes les plus foibles font entre eux des ligues offensives 8c défensives, pour se précautionner contre l'attaque des plus puistans. Il s'em- ploye aussi substantivement, mais seulement nu féminin.
4
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
1° Les ad- ^ ^at^qSVedLscnc substantivement deschôscs, sc prennent ain- lì , ou pour lignifier un nombre , ou une éTpéce de choses qui ont la même qualité, ou pour marquer une qualité abstraite ; dans ceux-ci, comme dans ceux qui ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
5
Cours d'Arabe vulgaire
Une remarque très-importante, c'est que les adjectifs pris substantivement ont le plus souvent au pluriel une forme différente de celle qui leur est assignée lorsqu' ils sont employés adjectivement. Ainsi (myyet), mort, fait au pluriel {j^f~* ...
Auguste Gorguos, 1849
6
Etudes de la langue nationale des Pays-Bas
a° L'infinitif des verbes pris substantivement, » comme het schrijven, l'écrire, l' écriture ; het dansen, le danser, la danse. Ces mots n'ont point de pluriel parce que ce ne sont pas de véritables substantifs, mais des infinitifs de verbes que l'on  ...
D. B. Laurent, 1827
7
Elemens d'ideologie
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy. perli tare , c'est esse perlitans. Perlitans „ c'est étant faisant des sacrifices agréables; perli tatus , c'est été faisant , etc. Non perlitatum sujet d'un verbe , c'est non été faisant pris substantivement , ou ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1803
8
Grammaire
Non perlitatum , sujet d'un verbe , c'est non étéfaisont pris substantivement , ou n' être pas été faisant des sacrifices agréables. Il n'y a pas la moindre difficulté. Si au contraire on confond dans le même mot la signification sacrifié et celle été ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1826
9
Grammaire pratique de la langue allemande
DES ADJECTIFS EMPLOYÉS SUBSTANTIVEMENT. §. 135. Les adjectifs à tous les degrés peuvent, en général, être employés substantivement. Dans ce cas, ils s'écrivent avec des initiales majuscules et conservent la déclinaison qui leur est ...
L. Georg, 1865
10
Grammaire anglaise
ADJECTIF PRIS SUBSTANTIVEMENT. L'adjectif est invariable même lorsqu'il est pris substantivement. The poor les pauvres, the rich les riches, the deaf and dumb les sourds-muets. Cependant les adjectifs suivants, pris substantivement, ont ...
Emm Pasquet, 1867

«SUBSTANTIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substantivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mystère Freud : Freud Vs Racamier ou l'énigme de la perversion …
(Incestuel peut s'employer substantivement pour dénommer tout le registre incestuel, un vaste continent encore à peine connu) »[9]. Le dernier ... «AgoraVox, Mar 15»
2
Le robot humanoïde Atlas coupera le cordon d'alimentation d'ici 6 …
... être en mesure de pouvoir couper le cordon d'ici les 6 prochains mois tout en améliorant substantivement les capacités motrices du robot. «KultureGeek, Nis 14»
3
Cameroun - Sodecoton: Des pressions pour enfoncer Iya Mohammed
... la production de l'industrie du coton du Cameroun est substantivement supérieure aux performances du secteur du coton des pays voisins». «Cameroon-info.net, Kas 13»
4
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
Ce point est capital car le sens d'une ornementation n'est pas tant dans ce qu'elle est substantivement que dans ce qu'elle transforme (c'est la leçon du ... «Revues.org, Ağu 13»
5
Vidéo : 1ères images de la saison 5 de Gossip Girl
Alors, pour ne pas lasser leurs fans, les scénaristes ont décidé de renouveler substantivement l'intrigue. Fini les rues froides de New York. «Plurielles.fr, Eyl 11»
6
Sur l'esprit du conservatisme
On dit aussi substantivement un conservateur, les conservateurs. Le Conservateur, titre d'un journal qui dans les premiers temps de la ... «AgoraVox, Eyl 11»
7
Loi anti-niqab : interpellations musclées lors d'un rassemblement …
Vous avez l'âme mécréante. Substantivement, Un mécréant. Il signifiait autrefois Qui est en dehors de la religion chrétienne et se disait surtout ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Nis 11»
8
Du Marsais, Des Tropes (1730)
Substantifs pris adjectivement, Adjectifs pris substantivement, Substantifs et Adjectifs pris adverbialement; Sens déterminé, sens indéterminé ... «Fabula, Şub 11»
9
"Salope" dans le dictionnaire
Substantivement, au féminin. C'est une vraie salope. "N'est-ce pas bien raisonner ? vous êtes une salope", GHERARDI, Théâtre ital. Arlequin ... «nouvelobs.com, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Substantivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substantivement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z