İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "suffragant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suffragant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «suffragant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte suffragant sözcüğünün tanımı

Sözlükte suffragan'ın ilk tanımı büyükşehir başpiskoposuna bağlıdır. Suffragan'ın başka bir tanımı, piskoposluk bir metropolitan başpiskoposun yönetimine yerleştirilir. Yalnızca partibüs olarak piskopos unvanına sahip olan piskopos, başka bir piskopos piskoposluk bölümünde piskoposluk işlevleri görür. Suffragant, aynı zamanda papaz görevine aday olan biri; Bir papaza yardımcı olan veya değiştiren bakan. Yerine koy, yerini al; Milletvekili. Bir toplantıda, bir mecliste, bir jüri üyesinin müzakereci bir ses çıkaran kişi.

La première définition de suffragant dans le dictionnaire est qui dépend d'un archevêque métropolitain. Une autre définition de suffragant est évêque placé sous l'autorité d'un archevêque métropolitain. évêque qui, n'ayant que le titre d'un évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque. Suffragant est aussi celui qui est candidat à la charge de pasteur; ministre qui assiste ou supplée un pasteur. Remplaçant, substitut; adjoint. Personne qui, dans une réunion, une assemblée, un jury, a voix délibérative.


Fransızca sözlükte «suffragant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adragant
adragant
arrogant
arrogant
divagant
divagant
défatigant
défatigant
délégant
délégant
extravagant
extravagant
fatigant
fatigant
flamingant
flamingant
fringant
fringant
gant
gant
interrogant
interrogant
intrigant
intrigant
inélégant
inélégant
litigant
litigant
navigant
navigant
radionavigant
radionavigant
vagant
vagant
wallingant
wallingant
zigzagant
zigzagant
élégant
élégant

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
lavette-gant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde suffragant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUFFRAGANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «suffragant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suffragant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«suffragant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFFRAGANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile suffragant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suffragant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «suffragant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

辅佐司教
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sufragáneo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

suffragan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सहायक विशप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسقف مساعد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

викарный епископ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bispo sufragâneo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

suffragant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suffragan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

suffragan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

suffragan
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부 감독
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

suffragan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phó giám mục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

suffragan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुय्यम मदतनीस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yardımcı piskopos
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

suffraganea
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sufragan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вікарний єпископ
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sufragan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοηθός επίσκοπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

suffragaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

suffragan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

suffragan
5 milyon kişi konuşur

suffragant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFFRAGANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «suffragant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suffragant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suffragant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUFFRAGANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suffragant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suffragant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suffragant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUFFRAGANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

suffragant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suffragant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pourquoi M. le pasteur Coquerel père n'a pas encore de ...
Au lieu de considérer la présentation même du suffragant par le titulaire comme garantissant les convictions chrétiennes du premier, on a voulu ouvrir enquête pour s'en assurer. Mais dès-lors le Conseil se plaçait dans une situation des plus  ...
Etienne Coquerel, 1865
2
Dictionnaire de géographie sacrée et ecclésiastique, 2
Kamimekc, ou Kamenetz , évéché de la Podoae , ancienne province polonaise ( empire russe). Kerrï-kt-Aghadon , évéché du vie siècle , en Irlande (empire britannique) , suffragant de l'archevêché de Cashel. Kiloare-et-Leiguun, évéché du vi° ...
M. Benoist, 1849
3
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
1400. 8000. 400. itooo. JOOQ. Frejus; Forojulienfis suffragant d'Aix , p. 13. G GAp , Vapnencis -, suffragant d'Aix , p. 16. Glandeves , Glanâaten- Jis , suffragant d' Am- brun , p. 57. Grasse , Grájsenfis , sus- 1000. fragant d'Ambrun , aliàs p. 51.
Charles Beaunier, 1726
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
dans l'ancien royaume de Pologne (empire russe) , suffragant de l'archevêché de Varsovie. Kaminiekc, ou Kamênetz , évêcbé de la Podone , ancienne province polonaise (empire russe). Kerry-et-Aghadon , évêcbé du vie siècle , en Irlande ...
Jacques-Paul Migne, 1849
5
Encyclopédie théologique
Vieille , en Espagne , suffragant de t'ai clievôclié de Tolède. Vai..na-et-Sulmona, évêché du »• siècle , auquel est uni celui de Sulmnna.daus le royaume des Deux - Siciles (Italie méridionale), suffragant de l'archevêché de Chieli. Vannes ...
6
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
II des mains de George de Virnebourg, Evêque fit enlever les morts , & les fit brûler dans , d'Azot , & Suffragant de l'Electcur de Tré- un Village voisin , laissant aux pieds des murs ves Jacques d'Eltz. II écrivit un Commen- de la Ville ses ponts ...
Augustin Calmet, 1757
7
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
André Beaunier (moine bénédictin.) Trois-Ch&ceaux, [Saint " Paul de]fa»c~ft Pauli Tr/sca/lmens/s, sufFragant d'Arles, p. 71. Troyes , Trecenfts , suf- fragant de Sens, p. 8 1 9. Tulles , Tutellenjts , suf- fragant de Bourges , p. 307- ...
André Beaunier (moine bénédictin.), 1726
8
Mémoires de la Société archéologique de Montpellier
Mende, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
9
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
26000. 1200. 20000. CQj> ou Dax, Florins. Reven. slquenfis, suffra- gaxjcd'Auch , page 86. 500. Agde , Agatenfts, suffragant de Narbonne , . ,p. 45)0. Agen , Agtnnenfis , suffragant de Bordeaux , .p. 148. Aire , Adurenfis , suffra- gantd'Auch , p.
Dom BEAUNIER, 1726
10
Mémoires
Mende , suffragant d' Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby: Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
Société archéologique de Montpellier, 1854

«SUFFRAGANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suffragant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​Développement financier du Maroc : Considérations théoriques et …
... à la FSJES de Rabat- Agdal ; et de Omar Idali, suffragant et professeur de l'enseignement supérieur à l'Ecole nationale d'administration. «libération, Haz 15»
2
Angleterre : Un Businessman marocain achète le club de Football …
Salisbury City est une ville du Wiltshire en Angleterre, évêché suffragant de l'archevêque de Canterbury. Elle a le statut de Cité. Elle se trouve ... «Lemag, Haz 14»
3
Un nouveau diocèse créé dans le sud de l'Inde
... dans l'Etat du Kerala, a été créé par division des diocèses de Coimbatore et Calicut, le rendant suffragant de l'archidiocèse de Verapoly. «Églises d'Asie, Oca 14»
4
Etudes de théologie : Une web-série pour promouvoir la vocation …
... les personnages à partir de la fin de la théologie au pastorat, en traversant la formation pastorale et la suffragance (pour devenir suffragant, ... «meltyCampus, Ara 13»
5
Jean-Baptiste Gobel, la damnation de l'ange
De retour à Porrentruy, sa carrière s'enchaîne vite: chanoine, vicaire général, puis évêque suffragant. Il porte alors le titre d'évêque «in ... «Le Temps, Tem 12»
6
Cameroun : un nouveau diocèse à Bafang
Benoît XVI a érigé le diocèse de Bafang au Cameroun, avec un territoire démembré du diocèse de Nkongsamba, le rendant suffragant de ... «ZENIT.org, May 12»
7
Qui sont les cardinaux, en trois questions
Lorsque le pape crée un cardinal, il le nomme soit au titre d'un diocèse périphérique à Rome, dit « suffragant » ou « suburbicaire », Ostie, ... «La Croix, Şub 12»
8
Les rescapés de l'attentat de Bagdad visitent Lourdes
... son Évêque Suffragant, présidait un Pèlerinage Syro-Orthodoxe-Francophone des Malades concélébraient la Messe Syriaque-Orthodoxe en ... «Le Figaro, Şub 11»
9
Le nouveau site du diocèse de Byumba - Rwanda
Le Diocèse de Byumba est l'un des neuf diocèses du Rwanda. Il a été érigé le 5 novembre 1981 comme suffragant de l'archidiocèse de Kigali. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Eki 10»
10
Auch. Un bréviaire de 1541 chez l'archevêque
Parce que le diocèse de Lescar était «suffragant», autrement dit dépendant de l'archidiocèse d'Auch. Le bréviaire trouvé à Auch est dit «de ... «LaDépêche.fr, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suffragant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/suffragant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z