İndir uygulaması
educalingo
syllabe

Fransızca sözlükte "syllabe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

syllabe


SYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYLLABE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hece

Hece, kesintisiz sözlü dil birliği niteliğindedir. Çevresi inşa edildiği çekirdek, genellikle bir sesli harftir. Bir hece, aynı zamanda, ünlü olduktan sonra daima ünsüzlerden oluşan sonları veya öncesini içerebilir. Dilbilimde, hece, soyut bir dil birimi olarak kabul edilir. Belirli bir dil sisteminin bir parçası olarak bulunur ve bu nedenle, sesler ile dilbilimsel bir sistemin öğeleri olarak ilgilenen fonoloji incelenir. Bununla birlikte, dildeki bu soyut varlığın hem somut hem de sözlü olarak algılanıldığında birçok somut ve maddi olgu ile ilişkili olduğu bulunmuştur. Dolayısıyla, hece ile doğrudan ilgili gerçekler ölçülebilir ve ampirik olarak nicelleştirilebilir: bu, sesbilgisinin çalışma nesnesi olması ve hecelerin önemliliklerinde dilin seslerinin incelenmesine neden olur. İki tür model, hecenin iç işleyişini açıklamaktadır.

Fransızca sözlükte syllabe sözcüğünün tanımı

Sözlüğün heceli tanımı, tek bir sesli yayından telaffuz edilen harf veya harf grubudur.

SYLLABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astrolabe · cosmolabe · dissyllabe · dodécasyllabe · décasyllabe · hendécasyllabe · hexasyllabe · hystérolabe · imparisyllabe · monosyllabe · octosyllabe · parisyllabe · pentasyllabe · polysyllabe · quadrisyllabe · trissyllabe · trisyllabe · énnéasyllabe

SYLLABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

syllabaire · syllabation · syllaber · syllabifier · syllabique · syllabisation · syllabiser · syllabisme · syllabus · syllectomanie · syllepse · sylleptique · syllexie · syllogiser · syllogisme · syllogistique · syllogistiquement · sylphe · sylphide · sylvain

SYLLABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adobe · anglo-arabe · arabe · carabe · cottabe · crabe · cube · dabe · globe · grand-dabe · judéo-arabe · mozarabe · panarabe · pro-arabe · probe · rabe · superbe · tombe · trabe · tube

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde syllabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYLLABE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «syllabe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«syllabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SYLLABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile syllabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen syllabe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «syllabe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

音节
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sílaba
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

syllable
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शब्दांश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقطع لفظي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

слог
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sílaba
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অক্ষর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

syllabe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suku kata
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Silbe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

音節
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

음절
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

syllable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vần
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अक्षर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hece
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sillaba
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sylaba
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

склад
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

silabă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συλλαβή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lettergreep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stavelsen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stavelse
5 milyon kişi konuşur

syllabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYLLABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

syllabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «syllabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

syllabe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SYLLABE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

syllabe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chamfort
Presque tous les hommes sont esclaves faute de savoir prononcer la syllabe : non.
2
Pierre Louÿs
Une phrase bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
3
Claire France
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.

«SYLLABE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

syllabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. syllabe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouvelle grammaire de l'allemand
on appelle accent le surcroît d'intensité accorde à l'articulation d'une syllabe. Prononcée plus fortement, la syllabe porteuse d'accent est dite la syllabe accentuée. - l'intonation concerne les variations de la hauteur musicale de la voix .
Jean-Marc Pastré, 1998
2
Le français et les langues africaines au Sénégal
Toutefois, il est à rappeler que la syllabe accentuée, comme en français, est toujours réalisée plus allongée que la syllabe inaccentuée, cette durée n'étant pas pertinente. D'autre part, il a été démontré que le wolof était une langue à accent ...
Pierre Dumont, 1983
3
Usus:
La scansion latine classique étant basée sur la quantité des syllabes (n° 472), l' étude des poètes met en évidence la quantité des voyelles qui se trouvent en syllabes ouvertes puisque là — et là seulement — la quantité de la syllabe et la ...
Marius Lavency, 1997
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces quatre motsj, P se pro • nonce en une seule syllabe , sans faire sentir l' a, et on mouille gn. GRILLAGE , GUILLAUME , GUILLEDOU. Dans ces trois mots, guil se prononce en une seule svllabe , sans faire sentir l'a, et on mouille les /.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Nous considérons ici les voyelles — , — , — comme moyennes, les voyelles correspondantes — , -^- , — comme brèves ; autrement dit, nous supposons la quantité qu'ont normalement ces voyelles en syllabe atone (cf. § t>g). Les voyelles ...
Paul Joüon, 2007
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
La forme particulière se définit par deux critères : une telle syllabe ne doit comporter qu'une voyelle brève et doit être ouverte. Le premier critère, la quantité brève, est un élément de la phonologie grecque : il y a des voyelles brèves ( comme /a ...
Martin Steinrück, 2007
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La notion de syllabe est importante dans la compréhension de tous les processus qui viennent d'être décrits. Les substitutions et les assimilations apparaissent de manière variée selon la place du son dans la syllabe. En ce qui concerne la ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
SnbsUnlif masculin. Gui se comme une seule syllabe, sans 1 seutir Га. , GUIGNER, GUIGMEH , Gri- s. Dans ces quatre mots , gui .se pro •f en une seule syllabe , sans faire ir IV, et on mouille ga. riLLAGE , Gl'ILLAUME , GulLLEDOU. sees trois ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces trois mots, gui se prononce en une seule syllabe, sans faire sentir Vu. Guide-ane. Substantif masculin. Petit livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices relatifs à chaque fétc. Dans ce substantif composé , ni le mot guide , qui ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
10
Grammaire italienne: élémentaire, analytique et raisonée, ...
quer que les dernières séries d'un vers sont toujours formées d'une syllabe accentuée et d'une seule syllabe brève , parce qu'à la fin de chaque vers il y a toujours un repos. Le second vers renferme trois accens prosodiques ; de là , trois ...
G. Robello, 1835

«SYLLABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve syllabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi le cri humain est-il angoissant?
Lorsque nous parlons, nous émettons naturellement en moyenne quatre pics sonores par seconde qui correspondent chacun à une syllabe. «Figaro Santé, Tem 15»
2
Festival. Une semaine pour les tout-petits
À 10 h 30 et 16 h 30, « Dans'a bulle » présenté par la compagnie Syllabe. C'est un spectacle très visuel et poétique entre jeux de mains, danse ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
La présidente de la Croatie en visite en Israël: "main dans la main …
N'est ce pas ce pays a la première syllabe en croassement de sinistre corbeau qui durant WW2 s' est fait remarquer pars ses assassins de ... «JSSNews, Tem 15»
4
On nous mène en bateaux !
... qui marque la surprise. Elle remplace généralement le mot putain du fait que la prononciation de la première syllabe soit la même ». «Le Club de Mediapart, Tem 15»
5
Les adieux belges de Juliette Gréco
... chaque syllabe, avec ce mélange toujours intact de majesté, d'espièglerie et de mélancolie toute européenne. Avec pour seules "pirouettes" ... «Le Vif, Tem 15»
6
Ne pas perdre de vue l'essentiel
Et c'est avec conviction qu'elle a fait résonner chaque syllabe. Conviction parce que moins d'un an plus tôt, le 9 octobre 2012, elle avait reçu ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
7
Parler français avec des sourds
Concrètement, la main près du visage accompagne syllabe par syllabe tout ce qui est dit. Apprendre le code LPC consiste à apprendre à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Six CD pour conclure une saison de jazz
La syllabe désigne l'acte sexuel. Peter Tamony, linguiste américain va plus loin. A son avis, le mot signifie «sperme», ou «exaltation». «Libération, Tem 15»
9
L'indispensable présence de Bastia en Ligue 1.
Il fallait dire le nom en séparant chaque syllabe et oublier le « i » final tout en le suggérant. Les Corses travaillent leur accent tous les jours. «Yahoo Sport, Tem 15»
10
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
... donc l'accent non pas sur la dernière syllabe, mais sur l'avant-dernière, comme cela se fait en Italie. Effet garanti : provare per credere (essayer pour y croire) ! «aufeminin.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Syllabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/syllabe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR