İndir uygulaması
educalingo
tandem

Fransızca sözlükte "tandem" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TANDEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tandem


TANDEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TANDEM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tandem

Bir tandem, iki koltuklu bir bisikletin birbiri ardına yerleştirilmiş halidir. İki bisikletçi aynı kademeli olarak pedal çeviriyor çünkü çoğu modelde, kendi krankları, kuvvetlerinin arka tekerleğin aktarma zincirinin zıt tarafında bulunan, aynı ebattaki plakalara monte edilmiş bir zincir ile birleştirilir. Pedalları senkronize etmemesine izin veren, kranklar üzerinde serbest tekerlek bulunan bazı modeller var. Arkadaki bisikletlinin direkt olarak çerçeveye veya sürücü koltuğu tüpüne monte edilmiş birden fazla sabit kolu vardır. Tandem etkinliği bir bisikletinkinden daha fazladır: İki bisikletlinin kombine kuvveti yalnızca birinin hava direnci ve iki tekerleğin yuvarlanma direnci ile sınırlandırılmıştır Zanaatkârın. Bu verimlilik, özellikle dağlık arazide dikkat çekicidir, tepede ise, tandem klasik bisikletten daha az verimlidir.

Fransızca sözlükte tandem sözcüğünün tanımı

Sözlükte tandem'in ilk tanımı arabanın iki atın çektiği arabadır. Tandem'in bir diğer tanımı, birbirinin uzantısına yerleştirilen silindirlerdir, buhar, enerjinin bir kısmını birinci sırada tedarik ettikten sonra ikinci olarak etkimektedir. Tandem aynı zamanda tandem uygulayan bir kişidir.

TANDEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ibidem · idem

TANDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tan · tan-sad · tanagra · tanagréen · tanagridés · tanaisie · tancer · tanche · tandemiste · tandémiste · tandis · tandis que · tangage · tangara · tangence · tangent · tangente · tangenter · tangentiel · tangentiellement

TANDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad hominem · ad rem · angstroem · boisson-totem · chelem · golem · harem · hem · inrem · item · lem · louchebem · mathusalem · prem · requiem · sachem · star-system · stem · terminus ad quem · totem

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tandem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TANDEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tandem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tandem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TANDEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tandem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tandem sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tandem» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

串联
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tándem
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tandem
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिलकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترادفيا
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

тандем
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tandem
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টমটম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tandem
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seiring
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tandem
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

タンデム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

직렬로
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tandem
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

song song
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இணைந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tandem
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tandem
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tandem
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тандем
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tandem
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράλληλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tandem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tandem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tandem
5 milyon kişi konuşur

tandem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANDEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tandem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tandem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tandem sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANDEM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tandem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tandem ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intelligence stratégique et énergie : un tandem ...
Voici un éclairage sur les enjeux énergétiques de demain, à travers la grille de lecture que propose l'intelligence économique et stratégique.
Viviane Du Castel, 2013
2
L'enseignement en tandem comme forme de mentorat pour ...
Mots cles: enseignement en tandem, enseignement en equipe, team teaching, insertion professionnelle, enseignant debutant, mentorat, mentor, enseignant experimente, enseignement au collegial, competences pedagogiques.
Johanne Gagnon, 2007
3
En tandem autour du monde
« Angkor en tandem : un rêve » Nous découvrons l'autre facette du Cambodge : les ruines khmères d'Angkor. Cette ancienne ville couverte de temples immenses et de statues colossales est entièrement envahie par la jungle lo- cale.
4
L'enseignement en tandem: Demarche pedagogique facilitant ...
Dans les annees 90, le systeme educatif quebecois s'engage dans une transformation majeure de son organisation.
Lyne Philippe, 2007
5
M?moire sur l'?tablissement du texte de la Vulgate
De toutes ces pièces la seule qui soit véritalflenreut une préface mise par S. Jérûme à la traduction d'un livre est le Tandem fiuiirt Pentateuch de Josué: c'est aussi la seule qui figure dans Cor et Toi et c'est pour ces manuscrits une excellente ...
H. Quentin
6
Biochimie
SÉQUENÇAGE PAR SPECTROGRAPHIE DE MASSE EN TANDEM. La spectrographie de masse en tandem (Tandem MS ou MS/MS) permet d'avoir un appareil pour la séparation des oligopeptides produits lors de la digestion d'une protéine ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
7
Tandem: Guide pédagogique. Niveau 2
Ce guide pédagogique a été conçu pour accompagner les enseignants dans leur mise en pratique de la méthodologie de Tandem : une progression rigoureuse en conformité avec les orientations du Conseil de l'Europe ; des techniques de ...
Monique Bazin, 2005
8
Proeve van letteren, van N. Tetterode, lettergieter te Rotterdam
^ц flea GALJARD Qousque tandem abutere, C-atilina, pationtia nostra? quam diu nos etiam furor iste tuus eludet ? quem ad liiiem sese effrenata jactabit audacia? niliilne te nocturnum presidium palatii , niliil urbis vigiliœ , nihil timor populi ...
N. Tetterode, 1856
9
Collection des polytypages de Gallay, fondeur en caractères ...
m ILA IPGDStIDIItiMll шш Feuille 1. sí mm штл<ш*з>жт^ NOMPAREILLE PETIT OEIL. ( 6 points. ) QnonMrne tandem abattre , Catilina , palien ti« noitra ? quamdiu no« etiam furor . -I- tan» clndat ? que» ad Свилn aeи cf noal« jactabit audacia ...
Gallay, 1833
10
L'apprentissage des langues à l'école : diversité des pratiques
Tek-Tandem à l'école primaire Le transfert de l'expérience extrascolaire acquise dans les échanges et rencontres de jeunes aux conditions de l'apprentissage en milieu scolaire n'est pas toujours évident. li est encore moins évident de ...
Dominique Delasalle, 2006

«TANDEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tandem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Idée de sortie : hors des pavés battus, en tandem, à Lille
L'utile : parce que le tandem demande un minimum d'apprentissage pour rouler, ensemble, dans la même direction : les grandes allées du ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
"Ce retour vers la nature, vers les autres et vers nous-mêmes doit durer une quinzaine de jours pour parcourir 1.000km grâce à notre tandem", ... «Francetv info, Tem 15»
3
Ghaith et Jad, tandem (presque) siamois...
Décidément, le design en tandem fonctionne bien au Liban ! Après David et Nicolas, voici Ghaith & Jad, l'autre duo de jeunes ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
4
En tandem, ils vont relier Battice à Angoulême pour l'ASBL Le Toit
Leur itinéraire est ficelé, les hébergements réservés et le tandem totalement révisé. Il ne reste donc plus qu'à enfourcher la selle pour relever le ... «l'avenir.net, Tem 15»
5
James Bond : l'histoire secrète du tandem Daniel Craig-Sam Mendes
Pourtant, ce tandem aurait pu ne jamais avoir lieu. En 2006, à l'annonce de Daniel Craig au casting de Casino Royale, le réalisateur des ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Rebond technique marqué pour l'euro, en tandem avec des Bourses …
L'euro rebondissait mardi face au dollar, dans un mouvement inverse à celui des principales Bourses en Europe et aux Etats-Unis, sans ... «lalibre.be, Tem 15»
7
BD au Mans. Avec Zep en août et le tandem de "Corto Matese" en …
Bulle recevra Zep le 31 août puis une série de pointures jusqu'au tandem Pellejero/Canales repreneurs du mythique "Corto Maltese". «Ouest-France, Tem 15»
8
Chris Paul - LeBron James, un tandem de choc pour négocier avec …
C'est ce qu'a annoncé Adam Silver, le patron de la NBA, il y a une semaine, et du côté des joueurs, personne n'y croit. Après Michelle Roberts ... «BasketUSA, Tem 15»
9
Un tandem floiraco-béglais en piste
Un tandem floiraco-béglais en piste Le Floiracais Pascal Cavalière et la Béglaise Edwige Lucbernet signent la convention de mutualisation ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
All You Need Is Fun : Surf tandem avec Audrey
Ce matin, Paul a prévu de faire du tandem avec sa copine Audrey. Si son visage ne vous est pas inconnu, c'est normal : elle avait accompagné ... «melty.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tandem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tandem>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR