İndir uygulaması
educalingo
terrain

Fransızca sözlükte "terrain" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terrain


TERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte terrain sözcüğünün tanımı

Sözlükteki arazinin tanımı zemin yüzeyinin az çok uzadığı bir alan.


TERRAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

airain · chartrain · contemporain · drain · entrain · forain · grain · gros-grain · lorrain · merrain · norrain · nourrain · parrain · quatrain · rain · refrain · riverain · souterrain · souverain · train

TERRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terra incognita · terra rossa · terrafungine · terrage · terraille · terraillier · terral · terramare · terramaricole · terramycine · terraplane · terraqué · terrarium · terrassant · terrasse · terrassé · terrasse-balcon · terrasse-patio · terrasse-véranda · terrassement

TERRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acérain · agrain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · co-souverain · engrain · gain · mécontemporain · passe-tout-grain · primerain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain · égrain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terrain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terrain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«terrain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terrain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terrain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terrain» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

地面
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

terreno
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ground
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

земля
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

terrain
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Boden
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

地面
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

바닥
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lemah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đất
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जमिनीवर
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zemin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

terra
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ziemia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

земля
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έδαφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grond
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

marken
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bakken
5 milyon kişi konuşur

terrain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terrain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terrain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TERRAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terrain sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert von Musil
Les sentiments empruntés aident les jeunes gens à franchir le terrain psychique si dangereusement mouvant de ces années où l’on voudrait tant être quelqu’un alors qu’on n’en a pas encore les moyens.
2
Stefan Zweig
Il est rare que la vérité rattrape le terrain perdu sur la légende.
3
Louis Pasteur
Le microbe n'est rien. Le terrain est tout.
4
Maurice Donnay
Le flirt est la leçon d'escrime que prend une femme avec des fleurets mouchetés avant d'aller sur le terrain des épées véritables.
5
Jean Renoir
A quoi sert un terrain de golf ? A jouer au golf. Un court de tennis ? A jouer au tennis. Eh bien ! Un camp de prisonnier, ça sert à s'évader...
6
Jacques Brel
La Belgique, c'est un terrain vague où des minorités se disputent au nom de deux cultures qui n'existent pas.
7
Elisabeth Guigou
Internet doit être pour tous un espace de liberté et de sécurité, un terrain d'expression libre mais responsable.
8
Jean-Marie Domenach
L'histoire, qui fut au siècle dernier le terrain de la reconquête de l'homme sur Dieu, est devenue le terrain de la reconquête de Dieu par l'homme.
9
Jules-Paul Tardivel
Seuls les saints ont le droit d'entreprendre les choses sublimes ; eux seuls ont la vocation de quitter le terrain des vertus ordinaires pour se livrer aux renoncements surhumains.
10
Aimé Jacquet
Le football est le reflet de notre société. Regardez bien l’expression d’un joueur sur le terrain, c’est sa photographie dans la vie.

«TERRAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terrain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestion des programmes de terrain: Alimentation, nutrition ...
Le succès et la durabilité des programmes de terrain en matière de nutrition dépendent souvent de la capacité de gestion des professionnels exerçant au niveau des communautés.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2002
2
L'écologie en ville: 25 leçons d'écologie de terrain
Voir le monde avec l'œil d'un écologiste, c'est le redécouvrir sans cesse et saisir avec un peu plus de rigueur les rapports entre l'être humain et son environnement. Qu'on se le tienne pour dit : l'écologie arrive en ville !
Beatrix Elisabeth Beisner, 2006
3
Du choix du terrain aux plans d'exécution
Le projet de construction Cet ouvrage traite du projet de construction de maisons individuelles.
Henri Renaud, 2011
4
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
Ce guide en couleur s'adresse à tous ceux qui sont curieux de la Nature et qui, lors d'une promenade en Automne en forêt, aperçoivent le chapeau d'un champignon.
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
5
Terrain vague
Aucune raison pour que du jour au lendemain je sois mort. Que ma vie, mon passé soient anéantis. Tout cela est un mauvais rêve : un canular. C'est ça. Un canular. Olivier Rohe.
Olivier Rohe, 2005
6
Sur les sentiers de la Géologie - Un guide de terrain pour ...
Ce guide en couleur s'adresse au public des naturalistes et des randonneurs.
Alain Foucault, 2011
7
L'enquête et ses méthodes : l'enquête ethnologique de terrain
Cette 2e édition prend en compte les nombreux travaux récents sur le sujet. Jean COPANS est professeur d'ethnologie à l'Université Paris Descartes. Sous la direction de François de Singly.
Jean Copans, 2008
8
Terrain: problèmes et postures
Ce numéro ouvre des pistes à une " redécouverte - appropriation " du terrain : les postérités de la dialectique pratique/théorie ; la position de l'expertise qui détourne les sociologues gabonais de la recherche académique ; le ...
‎2010
9
Net et terrain: ethnographie de la n@ture en Afrique
L'anthropologie de la nature ne concerne plus seulement des groupes sociaux localisés et présumés homogènes. Elle s'intéresse aussi aux réseaux, aux ramifications complexes et aux échanges globalisés que révèle Internet.
‎2011
10
Le terrain et son interprétation: Enquêtes, comptes rendus, ...
Ni les faits ne sont tout à fait ce qu'ils sont, ni le langage ne dit exactement ce qu'il dit.
Francis Farrugia, 2006

«TERRAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Isère, le glissement de terrain s'accélère au-dessus du lac du …
Le glissement de terrain, qui menace depuis le mois d'avril de faire tomber un pan de montagne en Isère et a provoqué la coupure de la route ... «Le Monde, Tem 15»
2
VIUZ-EN-SALLAZ Gens du voyage : le terrain de foot à nouveau …
Le groupe comptant 70 caravanes a pris ses quartiers d'été aux abords du terrain de football de Viuz, une invasion programmée par les ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Lisieux Gens du voyage : Lintercom doit trouver un terrain pour 200 …
Lintercom est donc en quête d'un terrain de 4 à 5 hectares pour se mettre en conformité avec la loi et éviter, par conséquent, les installations ... «Le Pays d'Auge, Tem 15»
4
Espagne: Podemos continue de perdre du terrain
Selon un sondage publié dimanche, le Parti socialiste espagnol (Psoe, gauche) et le Parti populaire (PP, droite) distancent le parti de gauche ... «Challenges.fr, Tem 15»
5
Mâcon Stages pour les uns, opération de nettoyage de terrain pour …
Samedi matin, les jeunes du club ont débarrassé le terrain de moto-cross de près de quatre tonnes de pierres dans la joie et la bonne humeur. «Le JSL, Tem 15»
6
Rueil-Malmaison : la muscu de rue gagne du terrain
Samedi, Rueil-Malmaison. L'association Ajir tente d'initier les jeunes du quartier Terre Rouges à ces entraînements venus des États-Unis. «Le Parisien, Tem 15»
7
ISèRE : LE GLISSEMENT DE TERRAIN S'ACCéLèRE AU-DESSUS …
Le glissement de terrain, qui menace depuis avril de faire tomber un pan de montagne en Isère et a provoqué la coupure de la route ... «Les Échos, Tem 15»
8
Un rabbin achète un terrain à Anakteva pour accueillir des milliers …
Rav Moché Assman a acheté un terrain dans un village d'Ukraine pour accueillir des dizaines de familles juives qui ont fui après que leurs ... «Alyaexpress-News, Tem 15»
9
Sur le terrain, ils deviennent géologues
Sur le terrain, ils deviennent géologues. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. Votre crédit de bienvenue en cours : 20 articles. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Audiences: Les rediffusions de "New York Unité Spéciale" gagnent …
... 850.000 pour celui diffusé à partir de 1h30 du matin. La série américaine regagne donc du terrain par rapport aux week-ends précédents. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terrain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terrain>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR