İndir uygulaması
educalingo
territoire

Fransızca sözlükte "territoire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TERRITOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

territoire


TERRITOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRITOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bölge

Bölge terimi polisemiktir: yaklaşım açısına, onu inceleyen disiplinlere ve zamana bağlı çeşitli anlamlara atıfta bulunur. Özellikle coğrafyada, toprak fikri, özellikle de insan ve siyasi coğrafyada giderek önem kazanıyor. Bir bölge: yaşanmış, paylaşılmış, dönüştürülmüş olmalıdır. Claude Raffestin'in tanımına göre bölge, insan emeği tarafından dönüştürülen bir alandır. Pierre George ve Fernand Verger'e göre bölge, yasal, doğal ya da kültürel özelliklere sahip bir coğrafi alan olarak tanımlanmaktadır. İkinci durumda, alan terimi tercih edilebilir. Bununla birlikte, yaklaşım kavramına ve coğrafi paradigmaların incelendiği zamana bağlı olarak, toprak kavramı için başka birçok tanım vardır. Kavrama ne olursa olsun, bir bölge, sınırların veya sınırların varlığını ima eder. Bu son iki terim çevreyi oluşturduğu bölgenin türüne göre kullanılır.

Fransızca sözlükte territoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte toprağın tanımı Dünya yüzeyinin bir parçasıdır. Genelde belli bir birlik, belirli bir karakter sunan toprak düzeyi.

TERRITOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · victoire · éliminatoire

TERRITOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terrianisme · terrible · terriblement · terricole · terrien · terrienne · terrier · terrifiant · terrifier · terrifique · terrigène · terril · terrine · terrinée · terrir · territorial · territoriale · territorialement · territorialisme · territorialité

TERRITOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde territoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERRITOIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «territoire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«territoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERRITOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile territoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen territoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «territoire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

领土
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

territorio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

territory
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إقليم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

территория
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

território
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এলাকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

territoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wilayah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gebiet
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

領土
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

영토
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wilayah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lãnh thổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரதேசத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रदेश
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bölge
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

territorio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

terytorium
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

територія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

teritoriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έδαφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebied
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

territorium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

territorium
5 milyon kişi konuşur

territoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRITOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

territoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «territoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

territoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TERRITOIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

territoire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Milan Kundera
Le sexe n'est pas l'amour, ce n'est qu'un territoire que l'amour s'approprie.
2
Jaroslaw Iwaszkiewicz
La bêtise ne franchit jamais les frontières ; là où elle met le pied, se trouve son territoire.
3
Denis Lachaud
La Langue comme la personne est un territoire.
4
Stanislaw Jerzy Lec
La bêtise ne dépasse jamais les bornes, où qu'elle pose le pied, là est son territoire.
5
Bernard Werber
C'est à force de chasser pour obtenir de la nourriture que l'homme a éprouvé l'envie d'étendre son territoire tant et si bien qu'il a fini par fabriquer et envoyer des fusées au-delà de la planète.
6
Anonyme
Sur la voie de la croissance affective, chacun est un pionnier solitaire qui avance sur un territoire encore inexploré.

«TERRITOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

territoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. territoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aménagement du territoire au Sénégal: Principes, pratiques ...
La surimpression des politiques successives des présidents Senghor, Diouf et Wade a imprimé au territoire national un profil marqué par de fortes inégalités régionales risquant de saper les équilibres sociétaux sénégalais.
Mouhamadou Mawloud Diakhaté, 2011
2
Le territoire stratégique: Nouveaux enjeux et clés de ...
Dans un style imagé et direct, Jacques Godron démonte le processus de développement, nous livre des solutions inédites et rigoureuses, des outils innovants et simples d'emploi, des analyses créatives et concrètes.
Jacques Godron, 2003
3
Développement durable et aménagement du territoire
L'expression " développement durable " jouit d'un engouement certain au point de devenir incontournable dans bon nombre de domaines touchant les politiques publiques.
Antonio Da Cunha, Jean Ruegg, 2003
4
Service public touristique local et aménagement du territoire
L'aménagement différencié du territoire devrait connaître, en ce début de siècle, une ampleur nouvelle liée au renforcement des régionalisations et des pouvoirs décentralisés.
Vincent Viès, 2001
5
Pouvoir et territoire au Brésil: de l'archipel au continent
Vingt ans de " modernisation conservatrice " sous le régime militaire (1964-1985), suivis de presque dix ans de remises en cause de cet héritage, ont profondément transformé le Brésil : l'économie, la société et l'organisation du ...
Hervé Théry, 1996
6
Système d'information et gestion du territoire
Analyse: Démarche méthodologique pour l'élaboration de l'architecture de l'information d'un Système d'information à référence spatiale (SIRS), sur la base d'une Représentation systématique du territoire (RST).
Roland Prélaz-Droux, 1995
7
Un territoire de rock: Les publics des Eurockéennes de Belfort
Les Eurockéennes représentent, sans doute, un "territoire de rock" emblématique de l'essor des grands événements dans l'offre musicale actuelle.
Jean-Damien Collin, Aurélien Djakouane, Emmanuel Négrier, 2012
8
Idéologie de construction du territoire
La grandeur sociale d'un territoire caractérise ses grandeurs réelle et physique.
Theuriet Direny, 2011
9
Safi et son territoire: Une ville dans son espace au Maroc - ...
Ville moyenne, Safi a connu entre la fin du 12è et le 16è siècle, une évolution sociale, économique et politique représentative des mutations que connaissait alors l'ensemble de la partie méridionale du Maroc à la suite de l ...
Yassir Benhima, 2008
10
Le Territoire Pensé: Géographie des Représentations ...
La trame du monde est géographique.
Édéric Lasserre, Aline Lechaume, 2003

«TERRITOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve territoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Train de nuit Paris-Briançon : "indispensable pour l'équilibre du …
Pour le chef du gouvernement le maintien du train de nuit Paris-Briançon est "indispensable pour l'équilibre du territoire". A l'issue de sa visite ... «D!CI, Tem 15»
2
Chine : la vente de consoles enfin autorisée sur l'ensemble du …
Le gouvernement chinois ouvre les vannes pour permettre aux constructeurs de consoles de vendre leurs produits librement sur le territoire. «GAMERGEN, Tem 15»
3
Visiter le territoire avec l'office de tourisme
«Laissez-vous conter Figeac» est le programme qu'ont concocté les services des offices de tourisme du Grand-Figeac. Un programme qui ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
ENVIRONNEMENT Tunnel du Chambon : "Je ne veux pas laisser …
... la réouverture de la route mais je vais faire en sorte que l'état de catastrophe naturelle soit reconnu pour l'intégralité du territoire concerné ». «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
5
Wall Street : basculement en territoire négatif malgré Amazon
(CercleFinance.com) - Wall Street a fini par basculer en territoire négatif vendredi matin en dépit de l'envolée d'Amazon, qui inscrit de ... «TradingSat, Tem 15»
6
Paris reste en territoire négatif
La Bourse de New York est en repli, malgré le bond du titre Amazon, ce qui pèse sur la tendance sur le CAC 40. La Bourse de New York est en ... «L'Express, Tem 15»
7
Gérard Depardieu, invité personnel du président de Biélorussie …
Gérard Depardieu, invité personnel du président de Biélorussie mais interdit de territoire en Ukraine. Vidéo. in People / by Emilie Defresne / on ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
8
Helpfood consolide son maillage du territoire
L'enseigne Helpfood poursuit sa conquête de l'Hexagone et annonce la signature de nouveaux contrats de concession qui lui permettront de ... «Toute-la-Franchise.com, Tem 15»
9
Les jeunes Tunisiens sont-ils interdits de sortie du territoire ?
J'ai été interdite de sortie du territoire le 31 mai dernier. Le service des douanes m'a demandé de présenter une autorisation paternelle » ... «Jeune Afrique, Tem 15»
10
Un territoire musical réinventé
Il est des lieux propices à l'inspiration musicale, l'abbaye de l'Escaladieu est du nombre, quel que soit le genre ! Le récital proposé dans le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Territoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/territoire>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR