«TORCHETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
torchette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
torchette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau glossaire génevois
231. TORCHER, v. a. Pour exprimer qu'un homme n'aura pas ce qu'il désire,
nous disons figurément et proverbialement : Il peut bien en torcher son couteau.
Les dictionnaires disent : « Il n'a qu'à s'en torcher le bec. » TORCHETTE, s. f.
Petit ...
2
Nouveau glossaire genevois
231. TORCHER, v. a. Pour exprimer qu'un homme n'aura pas ce qu'il désire,
nous disons figurément et proverbialement: Il peut bien en' torcher. son couteau.
Les dictionnaires disent: « ll n'a qu'à s'en torcher le bec. » TORCHETTE, s. f. Petit
...
3
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Dans Rabelais, maître Janotus de Bragmardo dit à la fin de sa harangue : « Mais
nac petetin petetac, ticque, torche lorgne. » (Liv. K ch. XIX.) Etym. tortiare, par l'
intermédiaire tortus. TORCHETTE (Net comme), loc.— Franchement, ni plus ni ...
"banon, s. m., brandon, torchette de paille défendant le passage sur une terre. "
bârîre. s. f., barrière. "'baye. s. f. , barrière à claire-voie (V. ALW IV, n. 66-67). "
bocâ, s. m., trouée, ouverture dans une haie. "bôr. bone (W 35; H 2), s. m., borne,
...
5
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Terme de Bateur d' fr. C'est nettéïer avec un morceau de drap. [ Torcher le
quattoton d'or.] Torchette', s.s. Terme de Vanter. Osiers tortillez au milieu de la
hotte. [ Torchette de houe bien- faite. Faire une torchette.] Torchis, f. m Terme de
M*con.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
Le chef des armées éteignit sa torchette dès qu'ils arrivèrent à l'entrée du village
et fit signe aux réfugiés d'en faire autant. Ils traversèrent en silence la ruelle
desservant les quelques maisons et entrèrent sous une des immenses tentes ...
Terme de Bateur d'or. C'est nettéïcr avec un morceau de drap. [ Torcha 1e
quarteron d'or. ] Torchette , f f. Terme de.Vanier. Osiers tortillez au milieu de la
hotte [ Torchette de hotte bien- faite. Faire une torchette. ] Torchis, / t». Terme de
Ma f on.
»(è)spinci, spécyi, v., ébrancher. émonder. èstritchète (S), s. f., torchette placée
au bout d'un bâton que l'on plante dans un champ pour interdire le passage (V.
fachète, sèrdjant staplète). fachète (R), s. f., bâton muni d'une torchette (V.
9
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Torchette ,s. f.Tirme de Vanter. Osier» tortillez au milieu de la hotte. [ Torchette de
hotte bien- faite. Faire une torchette. ] Torchis , f. m. Terme de Ms. f on.
Composition de terre grasse pétrie avec du foin > ou de la paille dont on se sert
pour faite ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
10
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
TORCHETTE, n., ne s'emploie — ou du moins nous n'avons entendu employer
ce mot — que dans cette expression : nette comme tor- chette, c'est-à-dire très
net, très nettement, très proprement, tout à fait, sans hésitation, etc.: Çai l'ai copé
...
