İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "torcheur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TORCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORCHEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «torcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte torcheur sözcüğünün tanımı

Silecekin sözlük tanımı, bir şeyi saman tıpasıyla, kağıtla, bir bezle silmektir.

La définition de torcheur dans le dictionnaire est essuyer, frotter quelque chose avec un bouchon de paille, du papier, un torchon.


Fransızca sözlükte «torcheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCHEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

TORCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tora
torah
torche
torché
torche-cul
torcheculatif
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur

TORCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torcheur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torcheur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torcheur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torcheur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torcheur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

torcheur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

torcheur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

torcheur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

torcheur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

torcheur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

torcheur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torcheur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

torcheur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

torcheur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

torcheur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

torcheur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

torcheur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

torcheur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

torcheur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

torcheur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

torcheur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

torcheur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

torcheur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

torcheur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

torcheur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

torcheur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

torcheur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

torcheur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

torcheur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

torcheur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

torcheur
5 milyon kişi konuşur

torcheur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCHEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «torcheur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torcheur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torcheur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORCHEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torcheur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torcheur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torcheur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORCHEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torcheur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torcheur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Euvres Completes
... avec une légère expérience ; écrasé par son cadre". [Antoine Vollon, n° 2410 : Poteries.] Il. n'y. a. jamais. eu. un. torcheur. d'écueUes. comme. Vollon54. [ Camille Victor Vergnes, n° 5396 : Portrait de Léon Coignet, 494 CRITIQUE D' ART.
2
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Torcheur de toile , 264. V. Corsaire, Course. Histoire de Duguay- Trouin par l' auteur, 1844. Duhamel. Hist. nat. cit. n 3. Dunette, s. f. 28. V.Rouf. Duper, 325. DUP1N. cit. V. Caronade. DUQUESNE , le plus grand de nos grands hommes de mer.
Gabriel de La Landelle, 1859
3
Annales de l'Est: Mémoire
Mémoire. comprise + 20 d. g 1983, fo 77 g 1856 g 1854 g 1985,f°99 g 1987, f° 107 v. g 1854, fo 178 sq g 1863 g 1870 g 1875 g 1876 .../... TABLEAU VIII Prix des céréales aux XIVe et XVe siècles -243-. torcheur 2 sols 12 d. maçon 3 sols 4 d.
4
Le vitrail à Troyes: Les chantiers et les hommes, 1480-1560
Le 6 décembre 1498, Colas Jeançon, torcheur, aidé par plusieurs compagnons de Pont-Sainte- Marie, bouche la baie avec une paroi végétale. Le travail a lieu simultanément pour les deux premières baies (C76) et le couvreur Ancelet La ...
Danielle Minois, 2005
5
Correspondance complète: 11 juillet 1820-début août 1832
Cette couleuse m'embrelicoque, je suis impatient de voir le beau Vadan, son torchon à la main; j'en veux faire un torcheur, une machine torchante qui nous usera nos meubles en quinze jours, frottant, frottant toujours dessus, dessous, de côté ...
Rodolphe Töpffer, Jacques Droin, Danielle Buyssens, 2002
6
S'enraciner au pays de l'espoir
—Pas mal pour un charpentier, concède Charles. Je suis allé plusieurs fois dans votre Poitou. J'ai voyagé à travers la France au gré des chantiers comme tailleur de pierre, sculpteur, torcheur, peintre. — Moi, je n'ai rien vu d'autre que ma ...
Michèle Champagne, 2012
7
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
Çui-la qu'a fait la chanson C'est un ancien de la voile Un gars du pays breton Un sacré torcheur de toile Remplissez son boujaron Et pas avec d'la bibine Remplissez son boujaron Avec du raid' et du bon Nous v'là de r'tour au pays Faut  ...
‎2010
8
Les Contribuables parisiens à la fin de la guerre de Cent ...
32. De maistre Jehan de la Marche, assis en ladite dizaine a 20 mars d'argent, moderé comme dessus a 6 mars, pour ce de lui argent du nouveau poinsson 3 mars, et en argent comptant 3 mars, font pour tout : 6 mars. 33. De Jehan Torcheur, ...
Jean Favier, 1970
9
Journal historique et littéraire
... de dëlaïcr de la fuit de four , ccmme plus fine , dans un verre de cette huile : j' en appliquai , à l'aide d'un pinceau de torcheur , de haut en tas de la tige d'un pfcher fue les fourmis avaient fatigué au feint gué je le regardais comme mort.
François-Xavier de Feller (S.J), 1782
10
L'ange exilé: une histoire de la vie ensevelie
Je m'en fous pas mal, que je lui ai dit, quand bien même vous seriez le torcheur du Président, si vous voulez qu'un journal sorte aujourd'hui, débarrassez-moi le plancher. Et crois-moi, il s'est tiré ! Dans l'ombre fraîche qui se nuançait d'un ...
Thomas Wolfe, 2008

«TORCHEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torcheur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risque industriel : le protocole Transaid testé en grandeur réelle
... chaleur produite lors du ''torchage'', le Cos ordonne par exemple l'installation d'un rideau d'eau supplémentaire à proximité du ''torcheur''. «l'info expoprotection, Ara 14»
2
Youssef Qaradaoui et Wajdi Ghonim recherchés par Interpol
Le Djihad existera tant que les Juifs sionistes nous occupent nos terres de l'Islam en Palestine, ou qu'un autre «torcheur» au papier sec, ... «Business News, Ara 14»
3
«Pov' con», «fils de pute», «va niquer ta mère»: Sarkozy a-t-il été le …
Antoine Blondin représentait Vincent Auriol en torcheur de bidet. De Gaulle fut décrit dans «le Canard enchaîné» comme un baiseur de mules ... «Le Nouvel Observateur, Nis 12»
4
La Drag Racing Team, c'est 2 meetings scooter
Jusqu'à présent, la Torcheur Team était la seule association à organiser des contests de runs chronométrés sur la piste Labarde de ... «Scooter System, Mar 11»
5
Calendrier des épreuves ScooterPower 2011
Voilà de quoi nous faire oublier l'arrêt des activités de la Torcheur Team, qui n'organisera pas de meetings pour la saison à venir. «Scooter System, Kas 10»
6
Race and Style lance un Girl Contest pour 2010
... se développent à vitesse grand V en France. Avec les seuls rendez-vous des associations Scooter Power, Torcheur Team et Fast and Flash, ... «Scooter System, Şub 10»
7
Meeting Fast and Flash de Périgueux 2010
À l'instar des associations Torcheur Team et Scooter Power, le Team Fast and Flash vient de dévoiler la date de son événement 2010. «Scooter System, Oca 10»
8
Proto ''Derunt'' by Mecastyle16
Ce prototype complètement déjanté a fait de nombreux émules lors du meeting organisé par la Torcheur Team dans la région de Bordeaux. «Caradisiac.com, May 09»
9
Un cadre de dragster scooter acier chez MasterPiece
Les derniers meetings des teams Scooter Power et Torcheur Team ont en effet vu débarquer sur la piste de runs quelques machines plutôt ... «Scooter System, Nis 09»
10
Course d'endurance scooter à Mornimont en Belgique
En effet, les meetings sous l'emblème Scooter Power et Torcheur Team ou encore le championnat DSSC nous feraient presque oublier que ... «Scooter System, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torcheur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torcheur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z