İndir uygulaması
educalingo
torréfacteur

Fransızca sözlükte "torréfacteur" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torréfacteur


TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kavurma

Kavurma, bir yiyeceğin doğrudan ateşe maruz kalması eylemidir. Biraz yanmış kömürleşmiş yiyecek kokusu anımsatan bir aroma verir. Kavurma bira, kahve ve kakao olarak kullanılır. Ayrıca badem, fındık vb. Kızartabilirsiniz.

Fransızca sözlükte torréfacteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte kavurma maddesinin tanımı, karbonlaşmaya başlayana kadar yoğun ısıya maruz kalmaktadır.

TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acteur · collecteur · conducteur · connecteur · constructeur · correcteur · destructeur · directeur · docteur · détecteur · facteur · inspecteur · lecteur · producteur · projecteur · protecteur · rédacteur · secteur · tracteur · électeur

TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

torpillage · torpille · torpiller · torpillerie · torpilleur · torque · torquet · torquette · torr · torréfaction · torréfiant · torréfier · torrent · torrenticole · torrentiel · torrentiellement · torrentueusement · torrentueux · torride · torridité

TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acupuncteur · biréacteur · contacteur · convecteur · disjoncteur · déflecteur · extincteur · extracteur · injecteur · instructeur · prospecteur · reproducteur · réducteur · sous-directeur · sous-secteur · sélecteur · traducteur · vecteur · vidéo-projecteur · vidéoprojecteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde torréfacteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TORRÉFACTEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «torréfacteur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«torréfacteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TORRÉFACTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile torréfacteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen torréfacteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «torréfacteur» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

焙烧炉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tostador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roaster
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भुनने का यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شواء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жаровня
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torrador de café
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

torréfacteur
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

roaster
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bräter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロースター
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

배소로
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mesin sangrai
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người quay thịt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொரியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fırın
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

roaster
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prażalnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жаровня
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cuptor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψήστης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opnemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roaster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

roaster
5 milyon kişi konuşur

torréfacteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORRÉFACTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

torréfacteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torréfacteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torréfacteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORRÉFACTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

torréfacteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torréfacteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
France. Office national de la propriété industrielle. du torréfacteur; celle-ci, bien entendu, est découpée suivant la forme du cadre. La pièce c, c', cs, présente deux larges orifices c'c', t! cs, dont les bords sont munis de brides : sur l'un d'eux est ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
du torréfacteur; celle—ci. bien entendu, est découpée suivant la forme du cadre. La pièce c, c', c'. présente deux larges orifices c' c', r|'c'. dont les bords sont munis de brides: sur l'un d'eux est boulonnée une plaque percée d'un trou a; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
3
Description des Machines et Procedes
Cet avantage de recueillir les produits de la distillation peut avoir une grande importance; il fait du torréfacteur un véritable appareil distillatoire des matières sèches. Pour ne citer qu'un exemple, il permettra de recueillir en majeure partie ...
4
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Dans le torréfacteur on emploie, comme nous l'avons expliqué, dessurfaces hélicoïdales, et les noms de ces surfaces rappellent naturellement à l'esprit les vis d'Archimède, appliquées à divers usages dans l'industrie. Nous croyons utile  ...
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
AVANTAGES QUE PRÉSENTE LE TORRÉFACTEUR DANS CES APPLICATIONS. Voici, en résumé, les avantages que présente le torréfacteur de M. Rolland : 1° L'appareil est automatique et peut recevoir le mouvement d'un moteur ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1863
6
Mémoires présentés par divers savants...
Dans le torréfacteur on emploie, comme nous l'avons expliqué, des surfaces hélicoïdales, et le* poms de ces surfaces rappellent naturellement à l'esprit les vis d'Archimède, appliquées à divers usages dans l'industrie. Nous croyons utile  ...
Académie des sciences (France)., 1868
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
La chaleur utilisée pour le travail s'élève donc à soixante pour cent de la chaleur totale de combustion du coke , et si l'on veut ne compter que l'eau vaporisée réellement, soit dans le torréfacteur, soit après la sortie du tabac, l'effet utile s] élève ...
Académie des Sciences (Paris), 1868
8
L'alimentation de complément du jeune enfant: actes d'un ...
actes d'un atelier OMS-ORSTOM inter-pays, du 20 au 24 novembre 1994, à l' Université Senghor, Alexandrie, Egypte. l'intermédiaire d'un grand axe de transmission un broyeur à marteaux, un broyeur à meules et un torréfacteur. Le bâtiment ...
‎1995
9
Cafés: terroirs et qualités
Le torréfacteur veut un café aux caractéristiques organoleptiques stables et conforme aux attentes des clients pour un prix donné. Dès réception, les lots sont analysés pour vérifier la teneur en eau, la granulométrie et le nombre de défauts.
Christophe Montagnon, 2003
10
Genre, changements agraires et alimentation
En effet, ces femmes estiment que la concasseuse consomme trop de gasoil mais aussi que le torréfacteur ne permet pas de bien observer la manière dont les amandes grillent. En ce qui concerne la presse à karité, une seule unité de ...
Christine Verschuur, 2012

«TORRÉFACTEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torréfacteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Adishatz a ouvert ses portes au Quartier...
Le café est torréfié sur place par le torréfacteur voisin « Charmes » L'après midi vous pourrez déguster : crêpes, glaces, boissons dans la salle ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
2
Le café en plein essor à Québec
«Notre torréfacteur achète lui-même ses lots de café directement de producteurs, un peu partout dans le monde», indique pour sa part le ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
3
Lavazza. Le torréfacteur italien pourrait racheter Carte Noire
Cet achat était pourtant jugé stratégique pour le torréfacteur transalpin, qui souhaite accélérer son expansion internationale. D'après son ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
... torréfacteur Caïffa, les filles de ces maisons « que la police tolère mais que la morale réprouve », comme on disait pudiquement à l'époque. «Est Républicain, Tem 15»
5
Toujours en colère, les éleveurs ne veulent pas de l'aide d'État... et …
Le torréfacteur italien lorgne sur la marque très présente en France. Selon une source proche du dossier relayée par Les Echos, le montant du ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Mondelez International, Inc. - Class A : Lavazza propose de racheter …
Le communiqué ne donne aucune précision financière mais une source au fait du dossier a dit que le septième torréfacteur mondial verserait ... «Les Échos, Tem 15»
7
Kittel: un café troisième vague qui réconforte
«C'est comme boire du jus caféiné», illustre le torréfacteur. «Contrairement à mes autres cafés, il est vraiment déstabilisant et en espresso, ... «Canoë, Tem 15»
8
Café et Champagne
2 Titres professionnels seront en jeu:le « meilleur torréfacteur 2015″ se tiendra le dimanche 20 septembre. Pendant 4 heures, 9 candidats ... «REFLETSACTUELS, Tem 15»
9
Café : Lavazza revient dans la course pour s'emparer de Carte Noire
... millions d'euros offert pour Grand'Mère et L'Or, NDLR] parce qu'il avait notamment cédé 5 % du torréfacteur américain Green Mountain pour ... «Les Échos, Tem 15»
10
Animations gratuites. Nocturnes in Sallertaine lundi 20 juillet
Rencontre avec un artisan torréfacteur et avec Gaétan Cornevin, ferronnier d'art à La Garnache, de 18h à 22h. - Déambulation musicale et ... «Le Courrier Vendéen, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Torréfacteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/torrefacteur>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR