İndir uygulaması
educalingo
tragi-comédie

Fransızca sözlükte "tragi-comédie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tragi-comédie


TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

trajikomedi

Trajikomedi, romantik bir hareket, yüksek ekstraksiyon karakterleri, mutlu sonlar ve trajedinin kurallarının reddedilmesi ile karakterize bir tiyatro biçimidir. Dönem, Fransa'da oyun yazarı Robert Garnier'de on altıinci yüzyılda ortaya çıktı; trajekomedi yazıldı; Bu terim Amphitryon'unu "tragi-comoedia" olarak tanımlayan Plautus'tan geliyor. Bu tür, 1630-1640 yılları arasında Fransa'da çok başarılıydı. Yazarlar, herhangi bir kuralın reddedildiğini iddia ettikleri için, o sırada trajikomedi sınırlarını tanımlamak oldukça zordur. Traji komedisi daha sonra bir tür trajedi olarak görüldü, çünkü trajedi sadece asil ve mitolojik personel tarafından tanımlandı. 1640'lı yıllarda, çok daha düzenli tiyatronun destekçileri giderek daha da önem kazanmış ve klasik kurallara tepki olarak trajedi trajikomedi önceliğe koymuştur.

Fransızca sözlükte tragi-comédie sözcüğünün tanımı

Sözlükte tragi komedisinin tanımı, romantik, trajik arsa ve mutlu biten bir harekettir. Ciddi olayların ve komik olayların birbirine karıştığı bir oyun, gey. Olay, komikin trajikle karıştığı durum.

TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

callipédie · comédie · encyclopédie · hypnopédie · logopédie · monopédie · orthopédie · quadrupédie · tragédie · vélocipédie

TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trafiquant · trafiquante · trafiquer · trafiqueur · trafiqueuse · trafiquotter · tragédie · tragédien · tragédienne · tragélaphe · tragi-comique · tragien · tragique · tragiquement · tragisme · tragopan · tragus · trahir · trahison · trahisseur

TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · cryptorchidie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · mélodie · parodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · sine die · tachycardie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tragi-comédie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAGI-COMÉDIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tragi-comédie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tragi-comédie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAGI-COMÉDIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tragi-comédie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tragi-comédie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tragi-comédie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

悲喜剧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tragicomedia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tragicomedy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रेजीकामेडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدراما التراجيدية الكوميدية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

трагикомедия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tragicomédia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tragi-comédie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kejadian yg
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tragikomödie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

悲喜劇
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

희비극
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tragicomedy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bi hài kịck
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சோகநகைச்சுவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

trajikomedi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tragicommedia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tragikomedia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трагікомедія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tragicomedie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιλαροτραγωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tragikomedie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tragikomedi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tragikomedie
5 milyon kişi konuşur

tragi-comédie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAGI-COMÉDIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tragi-comédie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tragi-comédie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tragi-comédie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAGI-COMÉDIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tragi-comédie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tragi-comédie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cid: Tragi-Comedie: Edition Critique
1637IIL LE CID / TRAGI-COMEDIE / AParis, / Chez Francois Targa, au / premier pillier de la grand'Salle du Palais, / devant la Chappelle, au Soleil d'or. / M. DC. XXXVII. / Avec Privilege du Roy. In-4°, 4 ff. non chiffrés (contenant le titre, ...
Pierre Corneille, Milorad R. Margiti?, 1989
2
La tragi-comédie: de Corneille à Quinault
Qu'est-ce que la tragi-comédie du XVIIe siècle français ?
Hélène Baby, 2001
3
Richecourt, tragi-comédie, jouxte la copie imprimée à ...
Parisiit, 1633, et qui est bigarrée de vers français, comme la tragi-comédie française de Ricuecourt est bigarrée de vers latins. Dom Gody, qui fut plus tard supérieur d'un collège de bénédictins, à Dôle, était probablement, en 1628, professeur ...
Simplicien Gody, 1860
4
L'hypocondriaque, ou, Le mort amoureux: tragi-comédie (1631)
Avec sa première pièce, L'Hypocondriaque ou Le Mort amoureux (1628), Rotrou inaugure une dramaturgie que l'on a pu, à juste titre, qualifier de baroque : dialectique du réel et de l'illusoire, du théâtre et de la vérité, de la folie ...
Jean Rotrou, Jean-Claude Vuillemin, 1999
5
La déconfiture des Jésuites, tragi-comédie par ...
Joseph Chantrel. onœnn DE PROFESSEURS. Honneur à Michistor! - LE JESUITE. Messieurs, je... CHOEUR DE PROFESSEURS. Grâce a lui, revient le siècle d'or. LE JÉSUI'I'E. Messieurs je suis... CHOEUR DE PROFESSEURS. Bravo! c'est ...
Joseph Chantrel, 1844
6
Messaline. Tragi-comédie historique, en cinq actes, en vers, etc
Louis LEFLOCH. Et t'amuser toi-même... Et l'on peut épouser Deux fois, dix fois, vingt fois qui l'on voudra, j'atteste (Faisant un geste de pantomime. Que j' applaudirai tout de la voix... et du geste! N A n c l es a. En pant0mime... Il N n 57 s n.
Louis LEFLOCH, 1867
7
Histoire philosophique et littéraire du théâtre français ...
Le Ravissement de Proserpine, tragédie de Claveret. La Quixaire, tragi-eomédie de Gillet de La Tessonnerie. La Mort des Enfants d'Hérode ou la Suite de Mariane, tragédie de La C'alprenède. Érigone, tragi-comédie en prose de Desmarests.
Hippolyte Lucas, 1863
8
Stratonice, tragi-comédie par Mr. Quinault
STRATONICE,. TRAGI-COMEDIE. ACTE. I. SCENE. PREMIERE. BAR-SZNE. RGU El L L E U x mouvement des:mes genereuses , Wi jamais sans regnec ne peuvent estre heureuses , Pasiion des grands cœurs , dont les soins lorieux Ne ...
Philippe Quinault, Wolfgang, 1662
9
Histoire philosophique et litteraire du théâtre française ...
Gésipe ou les deux Amis, tragi-comédie de Hardy. — Le Trébuchement de Phaéton, tragédie d'un anonyme. — La Mort de Roger, tragédie d'un anonyme, — La Mort de Bradamante, tragédie d'un anonyme, 1623. Phraarte ou le Triomphe des ...
Hippolyte Lucas, 1843
10
La Balance d'Estat : tragi-comédie allégorique
Claude Du Bosc de Montandré. TR A S S I D V L E ou seruiteur hardy & courageux, Monsieur de Guitaud. THEMIDE oulalusticc, Le Parlement de Paris. MEGALOPLE ou grande ville, Pfrù. SEL1NOPLE ou ville ou Port de Lune , Bordeaux ', D ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1652

«TRAGI-COMÉDIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tragi-comédie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gestion des affaires publiques : Les régimes passent, passent …
Ce sont des personnes non actrices du cirque ou de la tragi-comédie qui vont décider du sort des uns et des autres. Même au cœur de Kosyam ... «LeFaso.net, Tem 15»
2
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Sur fond d'énergie nucléaire, de responsabilité, de folie, cette tragi-comédie présentée à Avignon donne à penser mais aussi à rire. Car entre ... «Le Progrès, Tem 15»
3
L'affaire Chebeya, un crime d'état?
Tragi-comédie politique, "L'affaire Chebeya un crime d'Etat?" est à la fois la chronique d'un procès exceptionnel et un passionnant thriller ... «Le Point, Tem 15»
4
" Dom Juan " de Molière à Saint-Cyr
Cette tragi-comédie évoque les deux dernières journées de la vie d'un jeune courtisan, Dom Juan Tenorio, libertin, grand amateur de femmes ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Un amour qui ne finit pas
Léa Drucker et Michel Fau, un couple emporté dans la tragi-comédie /Photo Marcel Hartmann. Entrer en amour comme on entre en religion… «ladepeche.fr, Tem 15»
6
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
... se révèle à l'aurore des apartés, puis à l'aube des mises en accusations, comme une tragi-comédie d'un remake du 'Tartuffe' de Molière. «Alyaexpress-News, Tem 15»
7
La révolte des élites s'intensifie
La tragi-comédie grecque, qui a connu un bref entracte cette semaine, en est une autre illustration. Le MESF prête à la Grèce l'argent pour ... «Contrepoints, Tem 15»
8
Taux : l'analyse de CAFPI
L'issue de la « tragi-comédie » grecque qui se joue en ce moment aurait forcément des conséquences sur les taux. En cas de sortie de la Grèce de la zone euro ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Tem 15»
9
La tragi-comédie grecque
Bien qu'il ait un coût, l'accord entre l'Europe et la Grèce est mort-né si l'on n'y rajoute pas un gros surcoût : un allègement de la dette grecque. «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Rémi Bezançon sur Nos Futurs : "Dès que j'écris de la comédie, il y …
Car Nos Futurs, c'est à nouveau une tragi-comédie faite de thèmes qui nous touchent tous : "C'est beaucoup plus profond qu'un simple film de ... «AlloCiné, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tragi-Comédie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tragi-comedie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR