İndir uygulaması
educalingo
trop-plein

Fransızca sözlükte "trop-plein" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trop-plein


TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taşma

Bir taşma, bir tankın veya bir haznenin suyunun seviyesini taşma yoluyla kontrol etmek için bir sistemdir. Kontrollü taşma nedeniyle muhtemelen kabul edilenden daha büyük hasara neden olabilecek aşırı dolumdan kaçınmaktan oluşur. Bir taşma farklı şekillerde oluşturulabilir: taşma lavabolar, lavabolar ve banyo bu prensip üzerine kuruludur ▪ su ayarlamak için arzu edildiği seviyede yerleştirilen bir duvar basit bir delik, §. Menfez drene bağlı bir boruya bağlıdır. ▪ Su ayarlanacak seviyeye kadar bir boruya bağlı bir alt boşaltma, ▪ bu teknik genellikle süs havuzlarında ve çeşmelerde kullanılır. ▪ Rezervin veya kanalın kenarında bir çentik. ▪ Aşağı yamacın tıkanması durumunda yağmur suyunun boşaltılmasını yönlendirmek için bir olukta bir "taşma" yapılabilir. ▪ Baraj gölleri gibi büyük yapıların taşmalarına "tehlike" denir.

Fransızca sözlükte trop-plein sözcüğünün tanımı

Sözlükte taşmanın tanımı bir konteynerin kapasitesini aşıyor.

TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chanfrein · dessein · frein · hein · plein · rein · sansdessein · sein · serein · serre-frein · servo-frein · servofrein · terre-plein

TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trop · trop-perçu · trope · trophée · trophique · trophoblastique · trophocyte · trophœdème · trophonévrose · tropical · tropicalisation · tropicaliser · tropicalisme · tropique · tropisme · tropistique · tropocollagène · tropoélastine · tropologie · tropologique

TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · rain · spin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trop-plein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROP-PLEIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trop-plein» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trop-plein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TROP-PLEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trop-plein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trop-plein sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trop-plein» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

溢出
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

muy lleno
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

overfull
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बाढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فيض
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

переполнение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

transbordamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টলমলানি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

trop-plein
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

limpahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überlauf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーバーフロー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

오버 플로우
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kebanjiran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đầy tràn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வழிதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ओव्हरफ्लो
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taşma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

straripamento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przelewowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переповнення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

revărsare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπερχείλιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorloop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överflöde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overløp
5 milyon kişi konuşur

trop-plein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROP-PLEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trop-plein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trop-plein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trop-plein sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TROP-PLEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trop-plein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Jarry
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
2
Jean-Pierre April
On dirait que le trop-plein d'informations finit par produire un sentiment de vide.
3
Sigmund Freud
Les femmes, peu aptes à la sublimation, souffrent d’un trop-plein de libido.

«TROP-PLEIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trop-plein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trop-plein ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des Machines et Procedes
trop-plein situé dans le réservoir de niveau d'eau, tant qu'il y a une quantité suffisante d'eau dans le réservoir d'alimentation. Tout excédant d'eau sur la quantité qu'en absorbe 1 evaporai ion retourne par le tuyau de trop * plein dans le ...
2
Pisciculture continentale: Les étangs et leurs ouvrages. ...
112 Le tuyau de trop-plein Construction d'un tuyau de trop-plein 1. Pour évacuer un débit normal d'eau en excès et dont l'importance est relativement réduite, vous pouvez utiliser un tuyau de trop-plein intégré à la partie supérieure d'une ...
Coche, A.G., Muir, J.F., 1994
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Le cœur trop plein de voire image. Tes jeux ne sont-Us pas tout pleins de sa grandeur. Racine. Charmé de Juvénal , et plein de son esprit. L'oreille encor pleine de ces doux sons. Pleins des vains propos que l'erreur vous débite. BoiLEAU.
Joseph Planche, 1822
4
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Le trop-plein, l'envahissement, le surmenage À l'opposé du vide, il y a le trop- plein des débordements. Au premier rang il y a le temps et sa gestion si délicate. Les plannings surchargés sont devenus le lot quotidien d'un bon nombre de ...
Daniel Scimeca, 2006
5
Nouveau manuel complet du distillateur et du liquoriste: ...
tuyau formant trop-plein et débouchant dans la caisse k. m, tuyau portant les vapeurs de la vinasse , renfermée dans la caisse k , dans l'un des compartiments de la chaudière. n, chapiteau. o, tuyau recevant le vin du chapiteau, et passant ...
Lebeaud, Julia de Fontenelle (M., Jean-Sêbastien-Eugène), 1843
6
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Le cœur trop plein de votre image. Tes yeux ne sont-ils punont plein: de se grludout'. RACINE. Charmé de Juvénel , et plein dr son esprit. L'oreille encor pleine de ces deux sous. Plein: du rein: propos que l'erreur voue debite. Boxumu. PLEIN ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
d« vos bontéi long-temps entretenue : étoit tout plein quand je l'ai rencontré. Le cuenr trop plein de TOIre image, •eux ne sotit-ili pas lout pleins de.ti grandeur. Racine. mé de Juvénal , et plein de son esprit. ireille encor pleine de ces doux tons.
Joseph Planche, 1822
8
Récupérer et utiliser l'eau de pluie
Chaque cuve récupérant l'eau de pluie comporte une sortie d'évacuation qui doit être équipée d'un siphon de trop-plein. Ce dernier a pour but d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs provenant du réseau communal. Le siphon sert  ...
Bertrand Gonthiez, 2013
9
Utiliser l'eau de pluie
Chaque cuve récupérant l'eau de pluie comporte une sortie d'évacuation qui doit être équipée d'un siphon de trop-plein. Ce dernier a pour but d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs provenant du réseau communal. Le siphon sert  ...
Bertrand Gonthiez, 2010
10
Concours administratifs: Catégorie A , l'épreuve de culture ...
Deux dangers opposés guettent le candidat au moment de l'afflux spontané des idées : *" Le trop-plein Une foultitude d'idées, d'exemples se pressent dans l' esprit du candidat, et cette situation provoque en général un certain sentiment ...
Jean-Francis Pasquier, 2004

«TROP-PLEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trop-plein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camélie Boisvenue, la recrue argentée aux Jeux panaméricains de …
C'est décevant comme revirement de situation et sur le coup il y a un trop-plein d'émotions. Je suis quand même vraiment fière de ce que j'ai ... «RDS, Tem 15»
2
San Francisco
En réaction au trop-plein d'amour déversé par les hippies, les Dead Kennedys investissent la scène dans les années 1970 de leur punk rageur. «TV8.ch, Tem 15»
3
L'eau envahit la maison : gros dégâts
Et lorsque tout cela a été bien rempli à ras bord, les poches d'eau se sont crevées, ont débordé pour lâcher le trop-plein. C'est une voisine de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Rappel : les Suzuki 1000 GSX-S et la KTM 1290 Superduke R …
Il est donc envisageable que le tuyau de trop-plein interne, retenu à l'intérieur du réservoir par deux inserts filetés, ne soit pas entièrement ... «Motoplanete, Tem 15»
5
Le documentaire au cœur d'un village de chercheurs d'or de Paulina …
La GoPro raconte beaucoup, et ce trop-plein d'informations rend la compréhension difficile : on cherche à savoir qui est la personne, ce qu'elle ... «Les Inrocks, Tem 15»
6
"Nos futurs" avec Pio Marmaï : une comédie-patchwork sans …
Le problème majeur du film vient de cette débauche d'énergie non maîtrisée, de ce trop-plein enchevêtré qui s'emballe dans un dernier ... «L'Obs, Tem 15»
7
Tour de France
Ce trop-plein d'émotions, on le vit durant les trois semaines du Tour de France. Trois semaines de suspense où tous les scénarios sont ... «Centre Presse, Tem 15»
8
La Collection Lambert en Avignon, un musée en forme de portrait
Même les harmonies de couleurs ont été étudiées, ce qui fait qu'on est dispensé du trop-plein, voire du chaos que pourrait donner une telle ... «Le Temps, Tem 15»
9
CAMEROUN :: Lettre K. Amer: Théorie du chaos « la jeunesse est …
Là où d'autres nations perçoivent une force et articulent ce trop-plein d'énergie en micros-alcôves structurées pour en réduire la complexité, ... «camer.be, Tem 15»
10
Mes chers enfants, pardon
Vous êtes autant de chances de vaincre un trop-plein de violence et de douleur. À condition d'aimer. Le monde va être jugé par les enfants et ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trop-Plein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trop-plein>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR