Fransızca sözlükte "excès" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE EXCÈS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

excès

EXCÈS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte excès sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fazlalık tanımı yapılır, izin verilenin ötesine geçme, bir yönetmelik bağlamında veya ahlak, estetik ya da toplumsal sözleşmeler normlarına uygun hareket etme.

FRANSIZCA DİLİNDE «EXCÈS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «excès» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

abus · bacchanale · comble · cruauté · débauche · débordement · démesure · dépassement · déportement · dérèglement · dévergondage · différence · disproportion · écart · emphase · empiètement · énormité · exaction · exagération · excédent · exorbitance · extrême · extrémisme · extrémité · exubérance · fanatisme · foison · folie · gueuleton · hyperbole · hypertrophie · illégalité · immodération · inconduite · incontinence · intempérance · libertinage · licence · luxe · luxure · luxuriance · noce · orgie · outrance · plénitude · pléthore · prodigalité · profusion · prouesse · quantité · redondance · réplétion · reste · ribote · richesse · satiété · saturation · sévices · somptuosité · summum · superfétation · superflu · superfluité · supplément · surabondance · surcroît · surnombre · surplus · terrorisme · trop · trop-plein · turpitude · violence

FRANSIZCA DİLİNDE «EXCÈS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «excès» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

absence · abstinence · carence · défaut · déficit · économie · faute · indigence · insuffisance · manque · mesure · modération · modestie · pauvreté · privation · sobriété · tempérance

EXCÈS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile excès sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen excès sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «excès» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 过量
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: exceso
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: excess
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: अतिरिक्त
• Fransızca - Arapça Çevirmen: فائض
• Fransızca - Rusça Çevirmen: избыток
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: excesso
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বাড়তি
• Fransızca: excès
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: berlebihan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Überschuss
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 過剰
• Fransızca - Korece Çevirmen: 초과
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: keluwihan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: thặng dư
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அதிகப்படியான
• Fransızca - Marathi Çevirmen: जादा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: fazlalık
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: eccesso
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: nadmiar
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: надлишок
• Fransızca - Romence Çevirmen: exces
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: υπέρβαση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: meer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: överskott
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: overflødig

FRANSIZCA DİLİNDEN «EXCÈS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

excès sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

René Descartes

Les passions sont toutes bonnes de leur nature et nous n’avons rien à éviter que leurs mauvais usages ou leurs excès.

2

Jean Racine

L’on hait avec excès lorsque l’on hait un frère.

3

Henri Bergson

Le rire châtie certains défauts à peu près comme la maladie châtie certains excès.

4

Georges Schéhadé

C'est dans la vertu qu'on rencontre les pires excès.

5

Roland Barthes

L'amoureux qui n'oublie pas quelquefois meurt par excès, fatigue et tension de mémoire.

6

Casimir Delavigne

Tout pouvoir excessif meurt par son excès même.

7

Lénine

Les excès dans la vie sexuelle sont un signe de dégénérescence bourgeoise.

8

Alexandre Arnoux

La victoire s'use par ses excès ; on ne réussit véritablement qu'à force de patience défaite.

9

Frédéric Mistral

Bon d'être charitable, mais il vaut mieux tuer le diable que, par excès de vertu, te laisser tuer par lui.

10

René Dubos

Ni la richesse ni le savoir ne permettent de lutter efficacement contre les excès humains.

«EXCÈS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

excès sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. excès ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...

espérance de vie réduite au recours pour excès de pouvoir en arguant que des éléments de droit subjectif ayant contaminé la sphère du contentieux de la légalité, ce dernier ne tarderait pas à perdre son autonomie pour se fondre dans le ...

David Bailleul, 2002

L'excès du visible: une approche phénoménologique de la ...

Il s'agit de restituer la photographie au phénomène, au visible -le photographe et son art en sont exclus- et de la soustraire du même coup aux commodités du discours spécialisé, théorique, esthétique, ou critique.

Edouard Pontremoli, 1996

Débordements: études sur l'excès

Ce ne sont que débordements de langage, de forme et de représentation que l'on retrouve chez Màrio de Andrade, Joao Guimaraes Rosa ou Samuel Rawet.

Jacqueline Penjon, Centre de recherche sur les pays lusophones, 2006

Petit éloge de l'excès

'Je n'invente rien, c'est dans le dictionnaire étymologique : le mot est d'abord employé pour désigner un acte qui dépasse la mesure, un dérèglement.

Caryl Férey, 2012

LE RECOURS POUR EXCES DE POUVOIR AU CONGO

Domaine quasiment inexploré du contentieux administratif en raison de son aridité et de sa complexité, le recours pour excès de pouvoir au Congo est le moyen grâce auquel la Cour suprême exerce le contrôle juridictionnel des ...

Auguste Iloki, 2003

Le procès de l'excès chez Queneau et Bataille

A l'extrême de la furie sadienne traitant de la transgression et du sacré chez Bataille à travers le personnage historique et mythique de Gilles de Rais, Queneau, pour nous faire entendre l'origine mystérieuse entre toutes du Mal, campe ...

Florence Charrier, 2012

Jusqu'à l'excès: Ou Le reptile dans le livre

A partir d'une inscription aperçue au bord de la route, l'auteur de cet ouvrage imagine la relation naissante d'Isabelle et de Jérôme.

Anne Mounic, 2007

Job et l'excès du mal: Suivi de Transcendance et mal, ...

Paru il y a vingt ans, Job et l'excès du mal est publié ici dans une édition entièrement nouvelle, enrichie du commentaire qu'Emmanuel Levinas en avait donné, dès 1978, sous le titre " Transcendance et mal ", lequel est suivi de la ...

Philippe Nemo, Emmanuel Lévinas, 1999

L'écriture de l'excès: Fiction fantastique et poétique de la ...

Texte remanié d'une thèse de doctorat qui met en évidence les caractéristiques d'une forme d'écriture (de l'excès ou des limites) spécifique au genre fantastique depuis ses origines.

Denis Mellier, 1999

Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...

Certaines énergies pathogènes appartiennent au yin, ainsi le froid ou l'humidité des six excès climatiques. D'autres procèdent du yang, comme le vent ou le feu. L'énergie physiologique comprend l'essence yin et l'énergie yang.

Marc Sapriel, G. Mazars, Patrick Stoltz, 2007

«EXCÈS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve excès teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …

EXCLUSIF - Le JDD publie ce dimanche une lettre de François Hollande qui rend un vibrant hommage à Jacques Delors, l'ancien président de ... «leJDD.fr, Tem 15»

Argentan. Excès de vitesse en Normandie. 170 km/h au lieu de 80 …

Un jeune homme de 21 ans a été flashé à 170 km/h au lieu de 80km/h sur une route départementale près d'Argentan (Orne), samedi 18 juillet ... «Normandie-actu, Tem 15»

Ces patrouilleurs qui luttent contre les excès de la vie nocturne à …

Ces patrouilleurs qui luttent contre les excès de la vie nocturne à Genève ... de La Barje assurent aux noctambules une soirée sans excès Info / 6 min. / Hier à ... «RTS.ch, Tem 15»

Excès de vitesse en Normandie, hier. 170 km/h au lieu de 80 …

Série d'excès de vitesse, en fin de semaine dernière. Jeudi 15 mai, près du Havre, un motard a été intercepté à 249 km/h. Le lendemain, à ... «Normandie-actu, Tem 15»

La jalousie, en cause dans les excès d'alcool ? - Topsante.com

Les résultats montrent que la jalousie combinée à une mauvaise estime de soi dans la relation amoureuse est associée à l'excès et aux ... «TopSanté, Tem 15»

Jean Alesi : L'ancien pilote de F1 arrêté en très grand excès de vitesse

Jean Alesi roulait très vite sur les routes allemandes. Trop vite pour les forces de l'ordre qui l'ont arrêté. Et l'amende s'avère très élevée. «Pure People, Tem 15»

Jean Alesi arrêté pour excès de vitesse en Allemagne - Closermag.fr

Cette semaine, l'ex-pilote vedette de Formule 1 a été arrêté par la police allemande pour excès de vitesse. Jean Alesi aurait dépassé de plus ... «Closer, Tem 15»

Excès de réglementation : « L'agriculture empoisonnée »

L'entretien : Xavier Beulin. Études d'impact, contrôles, règlements… Pour le président de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»

Grands excès de vitesse en Pays de Retz : six permis suspendus

Plusieurs automobilistes ont été contrôlés à des vitesses supérieures de 40 km/h à la limite autorisée, jeudi 15 juillet 2015, aux portes du Pays ... «Le Courrier du Pays de Retz, Tem 15»

20 minutes - Enorme excès de vitesse à Morgins - Romandie

C'est l'excès de vitesse qu'a enregistré, jeudi vers 16h30, la police valaisanne à Morgins. Un Français de 27 ans roulait à 142 km/h au lieu des ... «20 Minutes, Tem 15»