İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "veinage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «veinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte veinage sözcüğünün tanımı

Sözlükte damarcıklanma tanımı, dolambaçlı tasarımlar, ahşap veya mermer damarlarını taklit etmek için renkli ağlar süslemektir. Bir maddenin kütlesinde veya yüzeyinde yalın ve renkli çizgiler çizin. İşaretli damarlar, renkli ağlar.

La définition de veinage dans le dictionnaire est orner un matériau de dessins sinueux, de filets colorés pour imiter les veines du bois ou du marbre. Dessiner des lignes sinueuses et colorées dans la masse ou à la surface d'une matière. Marqué de veines, de filets colorés.


Fransızca sözlükte «veinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

VEINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

veilloche
veilloir
veillotte
veinard
veinarde
veine
veiné
veinectomie
veiner
veinette
veineux
veinite
veinographie
veinosité
veinotomie
veinotonique
veinotrope
veinule
veinulé
veinure

VEINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
vinage
échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde veinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«veinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile veinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «veinage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

木纹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

graneado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

graining
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

graining
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشقوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зернистость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

graining
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

graining
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

veinage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kembang kayu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Körnungs
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

グレイニング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

그레이 닝
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

graining
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nổi hạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

graining
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

graining
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

grenleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

graining
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

usłojenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зернистість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

granularea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοκκοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebeitst
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ådring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

korning
5 milyon kişi konuşur

veinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «veinage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEINAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veinage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veinage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

veinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technologie des métiers du bois - Tome 1: Matériaux bois / ...
L'orientation du veinage forme un carré autour du centre du frisage. » Si l' orientation du veinage n'est pas à 45° par rapport au raccord, le frisage devient « un frisage en losange». Le frisage en fougère 205 » Les joints entre les feuilles ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
2
Cahiers d'informations techniques. Revue de métallurgie
la figure 3 le même échantillon après 20 heures de recuit dans l'hydrogène à la même température. Il est cependant possible de recuire et de conserver à la fois la perlite et le veinage en employant une atmosphère convenable. Le veinage a  ...
3
Les mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Dans la constitution physique de ces corps, la mobilité spontanée de la matière solide peut certainement avoir une grande influence ; et le veinage ou les accidents divers de ces pierres ne devront pas toujours être attribués à des ruptures ...
4
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
L'orientation du veinage est différente une case sur deux. La méthode varie à l' étape 2: pour une des deux essences, il faut découper les bandes en travers du fil du bois. 0 Frisage en losange avec fil alterné La méthode varie à l'étape 2: ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
5
IGI ARABA - Le rêve commence: L'histoire du grand arbre I
Là, Igi Araba était absolument fière car il avait un veinage particulièrement beau et fin. Le veinage, c'est le motif que forment les anneaux de croissance. Si le veinage est régulier ou même, comme c'est la cas pour notre arbre, s'il montre un  ...
Luigi Carlo De Micco, 2011
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Ce bois offre un veinage et des accidents de lumière assez beaux pour qu'on le débite en placage , et qu'on en fasse des meubles dont le prix est aussi élevé que celui de ceux faits avec les bois exotiques les plus rares. Le noyer blanc est  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1834
7
Vos meubles anciens
1. Préparation. Préparez une pièce de la forme souhaitée, de 4 mm d'épaisseur, en choisissant le sens de son veinage pour qu'il corresponde à celui du meuble. 2Suppression. du. défaut. Posez la pièce sur la brûlure. Tenez-la d'une main et ...
Xavier Dyèvre, 2012
8
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
jaspes diversement nuancés. Dans la con>titntion physique de ces corps, la mobilité spontanée de la matière solide peut certainement avoir une grande influence ; et le veinage ou les acci lents divers de ces pierres ne devront pas toujours ...
9
Porter le changement: Pour le développement d'une industrie ...
Pour le développement d'une industrie de mode locale et durable Sonia Paradis. sacs à main a débuté alors que j'étais une toute petite fille!). Veinage est né tout naturellement, comme un aboutissement de toutes ces expériences cumulées.
Sonia Paradis, 2014
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ouvrage accompagné d'un grand nombre de figures intercalées dans le texte Alexandre-Edouard Baudrimont. du veinage : il n'est point sujet à se fendre. Son cœur découpé est d'un beau rouge ; son aubier, d'un ton jaune, devient rougeàtre ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1834

«VEINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve veinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jardin: une décoration béton !
... vases d'extérieur, le béton a ceci de formidable qu'il se prête à peu près à toutes les fantaisies, reproduisant aussi bien le veinage d'un bois ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Exposition. « Mémoire du temps » à Locmaria
Une fois ces pièces de bois entre les mains, Jean-Pierre Coutureau creuse le veinage afin de laisser une trace, un passage. « J'inclus dans ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
PLASTOR – BOIS EXTÉRIEUR – PRIMAIRE AVANT FINITION ET …
Son aspect mat met en valeur le veinage naturel des essences nobles. D'un grand confort d'utilisation, Renov'Protect est très facile et agréable ... «BatiPresse, Haz 15»
4
La Galerie des métiers d'art de Saint-Maximin présente ses artistes
Je cherche toujours l'inspiration, je suis à l'affût de tout ce qui pourrait être intéressant à travailler en mettant en valeur le veinage des bois ». «Midi Libre, May 15»
5
Premier parement finition ERP
Une technique qui préserve l'apparence naturelle du veinage du bois et offre du caractère et un charme authentique à chaque intérieur. «Fordaq, May 15»
6
Le salon de Montrouge 15' : nos coups de coeur
A l'oeil, c'est à la fois doux et glacé. La peinture (sculpture) de Valentin Dommanget mime le veinage du marbre polychrome. Le motif est celui ... «exponaute, May 15»
7
Trois scénarios autour d'une suspension à globes
La table basse : piètement taillé et plateau brossé, "Hoof" mise sur le chêne et son veinage. Design Samuel Wilkinson, Ø 90 x H 40 cm, 597 ... «CôtéMaison.fr, May 15»
8
La porte royale bientôt plus accueillante
(2) Et remplacées par des pierres neuves qui devront bien sûr avoir un aspect semblable (veinage, couleur, grain) à la pierre d'origine. «la Nouvelle République, May 15»
9
ENTREPRISE Froideconche : Dechambenoit meubles, 50 ans d …
Le merisier s'est effacé au profit du frêne ou du chêne dans les teintes qui mettent en valeur le veinage du bois. Mais toujours dans la tradition ... «Est Républicain, Nis 15»
10
De nouvelles tendances pour les sols stratifiés
La version mate imite l'essence du bois brut. La version héliochrome est, elle, davantage brillante, faisant ressortir les dessins du veinage bois. «ETI Construction, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Veinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/veinage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z