İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vinage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VINAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vinage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vinage tanımı, mecburi veya şaraba alkol eklemek, fermantasyonu durdurmak veya şarabın alkol kuvvetini artırmaktır.

La définition de vinage dans le dictionnaire est ajouter de l'alcool à du moût ou à du vin, pour arrêter la fermentation ou pour augmenter la force alcoolique du vin.


Fransızca sözlükte «vinage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

VINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vin
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

VINAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vinage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vinage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vinage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vinage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vinage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vinage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vinage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vinage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vinage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vinage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vinage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vinage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vinage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vinage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vinage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vinage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vinage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vinage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vinage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vinage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vinage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Vinage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Vinage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Vinage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vinage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vinage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Vinage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vinage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vinage
5 milyon kişi konuşur

vinage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «vinage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vinage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notice sur le vinage des vins en franchise des droits sur ...
Par conséquent, pour tous les vins peu alcooliques, qu'ils soient acides ou non, le vinage à. la cuve a donc les plus heureux effets sur la coloration. Quant au vinage au tonneau, on comprend que, n'ayant aucun rapport avec la pellicule qui  ...
Arnould Paul Edmond Baron THENARD, 1864
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Bouchardat conclut en ces ternies : « Non, au point de vue de l'hygiène, le vinage n'est pas une bonne opération ; il est quelquefois un mal nécessaire, mais qu'il convient de restreindre dans les plus étroites limites. « Oui, il ne faut ...
3
L'UNION MEDICALE JOURNAL DES INTERETS SCIENTIFIQUE ET PRATIQUES
M. Bouchardat conclut en ces ternies : « Non, au point de vue de l'hygiène, le vinage n'est pas une bonne opération; 11 est quelquefois un mal nécessaire, mais qu'il convient de restreindre dans les plus étroites limites. « Oui, il ne faut ...
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Quoique partisan des vins naturels, sans aucun mélange, M. Bouchardat reconnaît cependant que le vinage est quelquefois utile, que l'abus du vin viné est beaucoup moins redoutable que celui de l'eau-de-vie et des liqueurs fortes ; mais ...
5
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Quoique partisan des vins naturels, sans aucun mélange, M. Bouchardat reconnaît cependant que le vinage est quelquefois utile, que l'abus du vin viné est beaucoup moins redoutable que celui de l'eau-de-vie et des liqueurs fortes.
6
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Quoique partisan des vins naturels, sans aucun mélange, M. Bouchardat reconnaît cependant que le vinage est quelquefois utile, que l'abus du vin viné est beaucoup moins redoutable que celui de l'eau-de-vie el des liqueurs fortes.
7
Le Messager agricole
Cela établi, M. Bouchardal cherche à démontrer que ht liberté du vinage est non- seulement un encouragement, mais encore un privilège accordé aux mauvaises cultures. Avec des soins, on peut faire dans le Languedoc des vins de ...
8
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Boddet lit un discours dans lequel il s'attache à réduire la question du vinage à ses termes les plus simples : l'alcool ajouté au vin est-il nuisible à la santé du consommateur? Sur cette question, les conclusions du rapport de l'Académie ne  ...
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Il est confiant d'abord, que le- vinage du seigneur de Reugny , ne se paye pas depuis 169i. Peut-on sur le fon ement paye pas , se d'une redevance qu'on ne dispenser de payer la dîme A l'égard du vinage du seigneur de Bezay , il n'a point ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
10
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
Janvier Marchands ordinaires , pourront librement faire venir toutes provisions 1761. requises & nécessaires pour leur nourriture & entretien, & de leurs semmes , enfans & famille , fans payer aucun droit de vinage ; & que ceux qui -f • seroient ...

«VINAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roncq: Vincent Ledoux adoubé par Jean-Christophe Lagarde pour …
Alors, vendredi, à la ferme du Vinage, les militants UDI de Lille métropole ont eu droit au fromage… et au dessert à Roncq. Avec, dans une ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
2
Neuville-en-Ferrain : les marchés dynamiques du vendredi, c'est …
Il y a encore l'étal de la ferme du Vinage, la rotisserie-volailles Faes, M. Olive avec ses olives et tapenades, M. Pierrot et ses polos, du ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Wasquehal: une journée pour exercer le métier d'un collègue
L'AGER compte plusieurs établissements dans la métropole : la résidence Clairbois dans le quartier du Haut-vinage à Wasquehal et deux ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
4
Petit guide de la self cueillette à côté de chez vous
La ferme du Vinage à Roncq aussi, qui envisage même la demande de labellisation Bio. « Nous travaillons sur des petites surfaces parce qu'il ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
5
Des vacances à la ferme pour les enfants
En toute liberté, la ferme du Vinage ouvre aussi ses portes tous les jours (sauf dimanche et jours fériés) pendant tout l'été pour accueillir petits ... «Francetv info, Haz 15»
6
Examens : à fond la forme !
Mieux être : la récompense finit toujours par arriver. Laura Levy et Jean-Marie Barféty seront en direct de la ferme du Vinage à Roncq (59). «Francetv info, Haz 15»
7
Festival We Love Green : la panoplie idéale
Côté accessoires, optez pour du plat avec des spartiates en cuir naturel et calmez le jeu avec un mini-sac noir d'inspiration vinage. «Be.com, May 15»
8
Halluin : artisans et producteurs locaux font leur marché équitable
Exposant depuis six ans pour la ferme du vinage de Roncq, Philippe Charlet se charge de défendre une consommation plus responsable. «Nord Eclair.fr, May 15»
9
Mont-Bernanchon : homme de spectacles, Daniel Huguet est décédé
Cet habitant du Rietz du Vinage a toujours essayé d'animer ce quartier excentré de Mont-Bernanchon qu'il aimait tant, et participait quand il le ... «La Voix du Nord, May 15»
10
Sorties : nos bons plans du week-end
À la ferme du Vinage, aujourd'hui et demain de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 19 h, 4 carrière Mme Deflandre à Roncq. À la ferme Sainte-Barbe, ... «Nord Eclair.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vinage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z