İndir uygulaması
educalingo
venin

Fransızca sözlükte "venin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VENIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

venin


VENIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VENIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zehir

Zehir, avları öldürmek ya da felç etmek amacıyla hayvanlar tarafından üretilen toksik bir maddedir. Venomlar genellikle çeşitli kimyasalların karmaşık karışımlarıdır, özellikle de muhtemelen avın sindirimini kolaylaştırmak için kullanılan enzimlerdir. Bu sindirim sıvıları yoğunlaştıkça zehir de o kadar güçlü olur. Bununla birlikte, zehirli hayvanın tehlikeli olması saldırganlığının ve enjekte edilen zehirin dozunun bir fonksiyonudur, böylece en zararlı türlerin en tehlikeli olmasına gerek yoktur.

Fransızca sözlükte venin sözcüğünün tanımı

Sözlükte zehir tanımı, bazı hayvanlar tarafından salgılanan toksik bir maddedir, ısırık veya ısırık yoluyla diğer hayvanlara veya insanlara inoküle edilebilir.

VENIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apennin · bonnin · bénin · canin · connin · faunin · fescennin · funin · féminin · hennin · jeannin · léonin · menin · saturnin · savagnin · sultanin · tanin · tannin · éburnin

VENIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

venger · vengeresse · vengeron · vengeur · veniat · véniel · véniellement · venimeusement · venimeux · venimosité · venir · venise · vénitien · vénitienne · vent · venta · ventage · ventail · ventaille · vente

VENIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · plein · rain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde venin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VENIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «venin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«venin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VENIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile venin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen venin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «venin» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

毒液
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

veneno
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

venom
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سم
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

яд
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

veneno
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

venin
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

racun
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gift
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

毒液
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

독액
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

venom
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nọc độc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நஞ்சை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सापाचे विष
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zehir
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

veleno
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jad
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отрута
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

venin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δηλητήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

venom
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

giften
5 milyon kişi konuşur

venin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

venin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

venin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VENIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

venin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Molière
Les langues ont toujours du venin à répandre.
2
Roland Topor
Peu à peu, les vieilles religions perdent leur venin, les plus récentes sont les pires.
3
Grégoire Le Grand
Bien que tout vice verse dans le coeur humain le poison de l'adversaire, c'est l'envie qui permet au serpent de cracher son venin le plus secret et de vomir la peste de sa méchanceté pour la faire partager.
4
Luis Sepulveda
Le venin et le parfum sont toujours dans de petits flacons.
5
Moses Isegawa
Le venin insidieux du passé se mêle au présent et l'empoisonne.
6
Jean-Michel Wyl
Parfois, il vaut mieux ne pas chercher à comprendre, c'est plus simple car la vérité est plus cruelle que le venin du serpent.
7
Ahmadou Kourouma
Prévenir la trahison, débusquer le faux ami, le jaloux parent, le traître avant qu'il inocule son venin est une opération aussi complexe que de nettoyer l'anus d'une hyène.
8
Sénèque
La méchanceté boit elle-même la plus grande partie de son venin.

«VENIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

venin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La grâce et le venin
Jamais, même dans ses grands romans précédents ? Le vrai goût de la vie, Une odeur d'herbe folle, Le soir du vent fou ? , Michel Jeury n'a atteint à plus d'invention et de liberté dans la création de personnages et de situations.
Michel JEURY, 2010
2
Le Venin du pouvoir
Diane Leconte est belle, riche et aujourd'hui ministre, elle ne peut faire que des envieux.
Béatrice Nicodème, 2005
3
Le doux venin des abeilles
Le Doux venin des abeilles est l'histoire comiquement macabre d'âmes en perdition, dont le seul espoir de rédemption est de se tourner les unes vers les autres.
Lisa O'donnell, 2013
4
Serpents
On distingue : les toxines, responsables de l'action létale du venin -, les substances responsables d'actions biologiques parfois importantes mais non létales par elles-mêmes -, et les enzymes, qui jouent un rôle important dans la digestion ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
5
Dans la tête, le venin
Diane Silver est une des meilleures profileuses au monde et exerce ses talents à Quantico, au FBI.
Andrea H. Japp, 2009
6
Coup de foudre à Santa Rosa - Le bal des amants - Le venin ...
Coup de foudre à Santa Rosa, Robyn Donald En vacances sur l’île de Santa Rosa, Lauren, qui a perdu son passeport, se retrouve incapable de quitter le territoire.
Robyn Donald, Emma Darcy, Lucy Monroe, 2013
7
Une protection inattendue - Le venin du doute
Une protection inattendue, Linda Turner Depuis qu’elle a fait la connaissance de Logan St. John, Abby ne peut s’empêcher de rêver à une histoire d’amour avec lui.
Linda Turner, Paula Graves, 2012
8
Etude sur le venin des arachnides: et son emploi en ...
et son emploi en thérapeutique Charles Ozanam. DISSERTATION sua LE TARENTISME ET LE TIGRETIER L'étude du venin des arachnides nous conduit naturellement â celle du tarentisme. Cette question est difficile, obscure, mais digne ...
Charles Ozanam, 1856
9
Venin des 101 propositions de P. Quesnel exposé aux simples ...
VENIN DES CL PROPOSITIONS DE P. QUESNEL, Exposé aux simples fidèles par l'autorité de la Bulle Unigenitus. QUoiqvfe les preuves & autorités, que je viens de raporter dans le Livre précédent contre les CI. Propositions de P. Queihel, ...
Thomas Dujardin, 1730
10
Le venin du doute (Harlequin Azur)
Le venin du doute, Lucy Monroe D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Rachel a souffert des frasques et de la conduite irresponsable de sa mère.
Lucy Monroe, 2007

«VENIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attention aux guêpes cet été
Mais attention à ne pas appuyer sur le sac à venin, au risque de réinjecter le venin ! Autre recommandation : exposer la piqûre à quelque ... «France Bleu, Tem 15»
2
L'accès aux anti-venins modernes plus restreint que jamais en Afrique
FAV-Afrique est un sérum anti-venin composé de fragments d'immunoglobulines équines antivenimeuses hautement purifiés et pasteurisés. «Journal International de Médecine, Tem 15»
3
Les piqûres d'insectes, mal estival
Par chance, le venin est sensible à la chaleur, entre 55 et 60 degrés à peu près. On peut approcher une cigarette et cela peut détruire une ... «Francetv info, Tem 15»
4
Connaître les dangers du bord de mer… et savoir réagir!
La piqure de vive est plus sérieuse parce qu'elle injecte un venin. Premier réflexe, secouristes ou garde-côtes. Sinon, exposez la plaie à une ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
À propos du Tour de France
... menti et trahi avant de se racheter sur le tard en avouant mais en ayant l'inélégance de distiller, il y a peu, son venin sur d'autres, par exemple sur Froome. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
6
Une piqûre d'insecte peut être bien plus que désagréable
Contrairement aux guêpes, les abeilles ont un dard qu'elles laissent dans la peau avec leur sac à venin. Lorsqu'on a été piqué, «il est ... «Le Matin Online, Tem 15»
7
Intempéries en Isère: 360 interventions des pompiers …
Une activité électrique importante a alors été relevée, comme en témoigne cette photo prise à 21h50 depuis la Tour-sans-Venin. «Francetv info, Tem 15»
8
Loire: un homme décède après avoir été piqué par une guêpe
La douleur est due à la quantité de venin injecté, plus qu'à la perforation de la peau par l'aiguillon. La guêpe, à l'inverse de l'abeille, peut ... «Francetv info, Tem 15»
9
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
VACANCES - Brûlures, démangeaisons, éruptions cutanées... Au contact de la peau, cet animal marin libère des toxines qui peuvent ... «metronews, Tem 15»
10
Piqué par des guêpes, il meurt : ces accidents sont fréquents. Même …
En cas de piqûre unique d'hyménoptère (ordre auquel appartiennent les abeilles, guêpes et frelons), les quantités de venin injectées sont ... «L'Obs, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Venin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/venin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR