İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "véridicité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

véridicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «véridicité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte véridicité sözcüğünün tanımı

Sözlükte doğruluğun tanımı, doğruyu söyleyen şeydir; kim gizlice açıkça hissettiğini ifade eder.

La définition de véridicité dans le dictionnaire est qui dit la vérité; qui exprime ce qu'il ressent ouvertement, sans dissimulation.


Fransızca sözlükte «véridicité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vergué
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin
vérin-bloc
vérine
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde véridicité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉRIDICITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «véridicité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
véridicité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉRIDICITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «véridicité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde véridicité sözcüğünün zıt anlamlıları

«véridicité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉRIDICITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile véridicité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen véridicité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «véridicité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

真实性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

veracidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

truthfulness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सत्यवादिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصداقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

правдивость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

veracidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সত্যতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

véridicité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebenaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wahrhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

誠意
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진실성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Tan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tính trung thực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உண்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सत्यता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğruluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

veracità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prawdomówność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правдивість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

veridicitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλαλήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sanningsenlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sannferdighet
5 milyon kişi konuşur

véridicité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉRIDICITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «véridicité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
véridicité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «véridicité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉRIDICITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «véridicité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «véridicité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

véridicité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉRIDICITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

véridicité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. véridicité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discours et vérité: analyses pragmatique, dialogique et ...
Après avoir précisé notre conception de la véridicité, nous proposerons une logique dialogique de la véridicité que nous appliquerons à un cas réel de dialogue. 1. Le dialogisme de la véridicité 1.1. Véridicité : validité et vérité Dans le cadre ...
Denis Vernant, 2009
2
La philosophie d'Alain Badiou
Badiou tresse cette réflexion profonde, mais aussi de bon sens, et consubstantielle à la philosophie authentique, à partir des concepts de véridicité et de vérité. Le savoir ignore l'événement. Mais la fidélité travaille à même les multiples ...
Fabien Tarby, 2005
3
La neutralisation du jugement ou la critique pragmatique de ...
La pragmatique transcendantale, quant à elle, rend également impossible le seul jugement qui conditionne, pour elle, tout jeu de langage, le jugement de véridicité. Elle fait faire malgré elle l'expérience de l'absence de véridicité objective de ...
Jacques Poulain
4
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
Il est bizarre, à dire le moins, que le critère de la véridicité intervienne pour décider du succès ou de l'échec de l'assertion ou du mensonge et encore plus étrange que la véridicité de ce que dit le locuteur soit le critère de l'échec du mensonge ...
‎1998
5
Le verbe et la voix: la manifestation vocale dans le culte ...
ORE ET CORDE » : VÉRIDICITÉ DE LA PRIÈRE Dans le rapport entre la prière intérieure et la prière vocale, Duguet s'intéresse, semble-t-il, principalement au rapport « ore et corde ». Il cite, sans le développer, le rôle de l'esprit, en tant qu'il  ...
Monique Brulin, 1998
6
Al- kitāb al-muḥtawī:
s'agisse d'accidents affectant [au sens strict] les deux attitudes [véridicité et mensonge] ou leurs agents respectifs1. Le traité2 rapporte ici une critique de la notion de ginâ' (autarcie). La démonstration qui vient d'être exposée est fondée sur ce ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
7
Littératures orales africaines: perspectives théoriques et ...
Valeur (réalité /fiction, véridicité / imagination) Il est évident que le contenu en soi du texte proféré est porteur de valeurs qui varient selon les genres, du fait même du statut accordé à chacun de ceux-ci. On a vu que le conte était généralement ...
Ursula Baumgardt, Jean Derive, 2008
8
Les recherches philosophiques du jeune Heidegger
Cette conception doit être nuancée: 1°) la même question de la véridicité ou de l' adéquation de la pensée à la parole se pose au sujet des actes objectivants: qui exprime un jugement peut faire tout autre chose que juger, et surtout peut ne ...
Philippe Quesne, 2003
9
Le mythe, l'écriture et la technique
Car l'événement virtuel et le métalangage sont complètement occultés au profit du lien et de la véridicité de l'information – caractéristiques qui soumettent la matière informative aux critères d'efficacité et de délai. L'inter-temps, plateforme ...
Auguste Eyene Essono, 2014
10
L'Interpretation
Elle illustre mais surtout exemplifie, dans la mesure où elle a force d'exemple ou de contre-exemple. Le régime de scientificité des sciences sociales équivaut à un régime de véridicité et non de vérité. C'est pourquoi, pour caractériser la forme ...

«VÉRIDICITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve véridicité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... révèle ainsi au monde entier un parangon de parrhèsia, ce courage proprement philosophique qui tient à dire la vérité, la véridicité même. «Mediapart, Tem 15»
2
Deniz Gamze Ergüven – « Mustang » (2014)
Elle incarne la véridicité du sentiment qui les unit (plutôt que le sang ). Intuitive, elle sait apprécier la moindre parcelle de vie, comme cette ... «Culturopoing, Haz 15»
3
L'histoire et la vie comme procès
Cependant, il s'agit moins du passé historique et révolu que nous tentons de reconstituer dans sa véridicité à partir de sources, que d'un passé ... «Nonfiction.fr, May 15»
4
Un art documentaire : enjeux esthétiques, politiques & éthiques
11h30 : Jacinto Lageira (Université Paris 1, UMR ACTE) : « Régimes de véridicité. Preuves, contre-preuves, tangibilité ». 12h15 : Roberta ... «Fabula, Nis 15»
5
Figures historiques et mémoire(s) collective(s). De l'usage des héros …
La question n'est pas de jauger le degré de véridicité de ces récits, mais plutôt de souligner l'efficacité pragmatique de leur pouvoir performatif ... «Fabula, Nis 15»
6
Comment écrire l'histoire du monde ?
De manière générale, un récit peut être appelé historien s'il affirme la véridicité des faits rapportés et s'il peut les dater. Un récit d'« histoire ... «Journal du CNRS, Mar 15»
7
Hilsenrath et le revers de l'histoire
La mémoire est faite d'une autre étoffe que l'accréditation des sources tournées vers la véridicité. Au terme du livre, l'histoire du shtetl prend fin ... «Nonfiction.fr, Mar 15»
8
Bourdin, l'Homme pulsionnel
... ne soit pour autant validée (voir Denis Vernant, « Pragmatique de la véridicité », 2010, in Les prépublications de la MSH Lorraine, sur le net). «La Règle du Jeu, Mar 15»
9
Leaders au 21e édition du SIEL de Casablanca
De telle sorte que si la fiction gardait son rôle majeur, elle se greffait sur un socle de véridicité nourri des références les plus sérieuses et les moins sujettes à ... «Leaders Tunisie, Şub 15»
10
Hayat Boumeddiene, la veuve de Coulibaly interviewée par le …
obéissance à Allah et sa véridicité faisait partir de ses principales qualités, Allah l'a choisie et l'a élevée au-dessus des autres femmes et les ... «Tel Avivre, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Véridicité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/veridicite>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z