İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vilené" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VILENÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vilené play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILENÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VILENÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vilené» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vilené sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kötü adamın tanımı serbest köylüdür. Kırsalda yaşamak Commoner.

La définition de vilené dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


Fransızca sözlükte «vilené» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILENÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amené
amené
assené
assené
enchifrené
enchifrené
forcené
forcené
gangrené
gangrené
grené
grené
malmené
malmené
mené
mené
surmené
surmené

VILENÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vil
vilain
vilainage
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilenage
vilenie
vile
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa
villa-patio

VILENÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandon
abon
accompag
ac
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vilené sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vilené» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILENÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vilené sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vilené sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vilené» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

宝翎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Fliselina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Vilene
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Vilene
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Vilene
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Vilene
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Vilene
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Vilene
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vilené
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Vilene
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vlieseline
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バイリーン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바이린
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vilene
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Vilene
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Vilene
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Vilene
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

VILENE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Fliselina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Vilene
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Vilene
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Vilene
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νίίβηβ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vilene
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vilene
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vilene
5 milyon kişi konuşur

vilené sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILENÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «vilené» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vilené sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vilené» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILENÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vilené» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vilené» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vilené sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILENÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vilené sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vilené ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bible nouvellement translatee
Mais pour Mamour de mon nom (de peur qu'il ne fût vilené deuant les nacíons, par tnilêquelles ils étoint, e présent 1& quelles ícm'étoi donné â connoítré a eux) íe les voulu bien tirerhorsdu pays d'Egypte. Si les tirai hors du pays d'Egypte,e les ...
2
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
VILENÉ , adj. se dit du lion dont la verge est d'émail différent. De Feuillens du Chastenay , en Bresse ; d'argent au lion de fable , lampnssé ot vilené de gueules . Rochay Guengo; d'argent, au lion vilené, armé & lampassé de gueules. \PL V. fig.
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
3
Histoire des fêtes civiles et religieuses, usages anciens et ...
Jehan Prevost, le roi Claudas de la Desierie ou de la Fierte, porta de sable à trois fermaux d'or, à un chef d'or, et an chef un demi lion de gueules sans vilené* {Voir Planche 3, N° 47.) Jehan Warisson, le roi Lach Rochelisse, porta de gueules ...
Hémery Clément, 1846
4
Histoire des fêtes civiles et religieuses, usages anciens et ...
Jehan Prevost, le roi Claudas delà Desierte ou de la Fierte, porta de sable à trois fermaux d'or, à un chef d'or, et au chef un demi lion de gueules sans vilené* {Voir Planche 3, N° 47.) Jehan Warisson, le roi Lach Rochelisse , porta de gueules ...
Clément-Hémery, 1846
5
etude sur les coulerurs en vieux francais
Les expressions dont le vieux français se sert pour désigner Laid sont: noir, etc. ; roux, roussi; vilain, vilené, vileneus; laid, hisdos. Il a donc laissé tomber toutes les différentes nuances que le latin connaissait, pour en créer de nouvelles, sauf ...
Collectif
6
Galerie de portraits forésiens. Biographie. Armes. Devises
__ 5 __ .lrmcs d'AOOULT: D'or, au loup ravissant d'azur arme', lampasse' 8: vilené de gueules. Devise : Avidus committerc pugnam. Arme: de Vzsc z D'azur, à trois pals d'or , au chef de même. Devise : Rien ne m'arrête pour Dieu 6'- mon ...
Joseph DELAROA, 1869
7
Le cerf: symboles, mythes, traditions, héraldique
Sur un animal représenté en entier, lorsque le sexe est apparent et d'un émail spécifique, le cerf est blasonné « vilené ». Son émail est presque uniquement le gueules. Les exemples sont rares et ne se rencontrent pas avant le XVIIe siècle ...
Bernard Marillier, 2007
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
47î.) \1LENt, adj. <e dit du lion dont la verge est íímail iíìrent. Dfftœ'llens du Chastenay , en Bresse ; d'argent □ ht de fable , lam passé & vilené de gueules. &thay Guengo ; d'argent , au lion vilené, armé £ Jampafle de gueules. ( PI. F.fig.2 ^1.) ...
9
Armorial général: précédé d'un Dictionnaire des termes du blason
Ec: aux 1 el 4 d'or au lion de gu., arm., lamp. et vilené de sa. (Ginestous); aux î et 3 d'arg. a trois fasces de gu., crén. chacune de cinq pièces (Monldardier). D.: 1° nec vi sec metb; f sta- BIT ATQUE FLORËB1T. Gluestons marquis de la Tourelle  ...
Johannes Baptist Rietstap, 1884
10
Chronique et histoire universelle ...
Màis il faloit que ces efprits malins qui auoyent troublé en ce monde le règne du Filsl deDieu,par vnefaufle& deteftable fuperftition, foulé aux pieds & vilené l' honneur Se lé feruice qui luy ap- parriét,entaffaflent des meurtres fur leurs ...
Johannes Carion, Philipp Melanchthon, Kaspar Peucer, 1579

REFERANS
« EDUCALINGO. Vilené [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vilene>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z