İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vocalique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VOCALIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vocalique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vocalique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ünlü

Voyelle

Sesbilimde, bir sesli harfin insan dili olarak adlandırıldığı üretim modu, glottisin üstündeki boşluklara, yani ağız boşluğuna ve / veya burun boşluğuna serbestçe geçişi ile karakterizedir. Bu oyuklar, şekli ve hava akışına göreceli katkı sağlayan ses kalitesini etkileyen rezonatörler olarak işlev görür. Dillerde kullanılan sesli harflerin çoğu ses çıkarır, yani ses tellerinin titreşimi ile telaffuz edilir, ancak ses tellerinin titreşimsiz sağır sesli harfleri, cheyenne ve Japonlar. Fısıltı ayrıca - tanım olarak - sağır sesli harfler kullanır. Ünlüler, havanın geçişine engel teşkil ettiği için ünsüzlere karşıdırlar. Algısal açıdan, sesli harfler "hafif" seslerle tezahür ederken, ünsüzler tıslama, ıslık çalma, yuvarlanma, tıklama ve benzeri sesler ile karakterize edilir. En phonétique, on appelle voyelle un son du langage humain dont le mode de production est caractérisé par le libre passage de l'air dans les cavités situées au-dessus de la glotte, à savoir la cavité buccale et/ou les fosses nasales. Ces cavités servent de résonateurs dont la forme et la contribution relative à l'écoulement de l'air influent sur la qualité du son obtenu. La plupart des voyelles utilisées dans les langues sont sonores, c'est-à-dire qu'elles sont prononcées avec une vibration des cordes vocales, mais des voyelles sourdes, sans vibration des cordes vocales, sont utilisées dans certaines langues comme le cheyenne et le japonais. Le chuchotement utilise aussi – par définition – des voyelles sourdes. Les voyelles sont opposées aux consonnes, car ces dernières se caractérisent par une obstruction au passage de l'air. D'un point de vue perceptif, les voyelles se manifestent par des sons « clairs » tandis que les consonnes se caractérisent par des bruits tels qu'un chuintement, un sifflement, un roulement, un claquement, etc.

Fransızca sözlükte vocalique sözcüğünün tanımı

Sözlükte sesli harf tanımı, sesli harfler ile ilgili olan sesli yayın ya da ses içermektedir.

La définition de vocalique dans le dictionnaire est qui se rapporte aux voyelles, comporte une émission de voix ou une sonorité.

Fransızca sözlükte «vocalique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vocable
vocabulaire
vocal
vocale
vocalement
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocali
vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vocalique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vocalique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOCALIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vocalique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vocalique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vocalique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

元音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vocal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vowel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حرف لين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гласный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vogal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বরবর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vocalique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vokal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vokal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

母音
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aksara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nguyên âm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயிர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ünlü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vocale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

samogłoska
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

голосний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vocală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φωνήεν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vokaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vokal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vokal
5 milyon kişi konuşur

vocalique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOCALIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «vocalique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vocalique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vocalique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOCALIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vocalique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vocalique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vocalique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOCALIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vocalique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vocalique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Quantité vocalique et timbre § 272. Le latin classique possédait cinq éléments vocaliques : [i], [e], [a], [o], [u] ; chacun d'eux présentait deux variétés, une variété longue et une variété brève. En classant les voyelles d'après leur degré ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Sur le bout de la langue: introduction au phonétisme du français
L'harmonisation vocalique résulte en une identité de timbre entre les deux voyelles. Ainsi une voyelle ouverte, en position inaccentuée, pourra se fermer sous l'effet d'une voyelle accentuée fermée. Ce sera le cas, par exemple, du verbe ...
Marilyn Lambert-Drache, 1997
3
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
L'alternance vocalique et le redoublement apparaissent comme une sorte de morphème quasi grammaticalisé, selon l'expression de GUIRAUD (p. 91). L' apport sémantique du lexique général et l'agencement vocalique plus ou moins calqué ...
Sanae Tsuji, 2003
4
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
Introduction En français régional de Basse-Normandie (FRBN), la longueur vocalique revêt une importance capitale puisqu'elle constitue la base d'un grand nombre de distinctions lexicales. Le français standard (FS) perd ou a perdu ses ...
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
5
L'attaque vocalique chez le chanteur: étude préliminaire
L'objectif de ce mémoire est de mettre en évidence les différences acoustiques qui peuvent exister au moment de l'attaque vocalique entre chanteurs et non chanteurs.
Magali Roure, 2005
6
Recherches sur le genre roman des substantifs de la ...
Le rôle de l'initiale vocalique des substantifs dans l'histoire des genres grammaticaux n'est pas méprisable. C'est l'espagnol qui nous en fournit les exemples les plus instructifs; on sait que, pour éviter la rencontre de deux voyelles, celle de ...
Robert Dardel, 1965
7
Le Kanembou des Ngaldoukou: langue saharienne parlée sur les ...
de la voyelle dans le contexte CW, soit encore, dans la première partie du noyau vocalique. - la deuxième ligne de chaque matrice marque la présence ou 1 " absence de la voyelle dans le contexte W {£}, soit encore dans la deuxième partie ...
Francis Jouannet, 1982
8
Les usages des graveurs dans la notation d'upsilon et des ...
H fautif à l'initiale vocalique L'affirmation de Leumann quant à l'influence d'une liquide contiguë sur l'apparition du H parasite n'envisageait en aucune manière le même phénomène lorsqu'il porte sur une initiale vocalique (cf. Liste II. 1,D1).
G. Purnelle, 1995
9
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Ainsi, les assertions sur la prépondérance de la configuration vocalique par rapport aux contraintes consonantiques sont sans doute vraies tant qu'on se place sur le plan phonétique. Elles ne le sont plus toujours quand il s'agit d'un système ...
Xuân Hạo Cao, 1985
10
Hommage à Bernard Pottier
/e/ : » vocalique, compact/i, grave/e. /o/ : » vocalique, compact/u, grave/e. /i/ : » vocalique, diffus/e, aigu/i. /u/ : » vocalique, diffus/i, grave/i. I. b) analyse des oppositions. Les oppositions a/e et a/o sont privatives puisque l'ensemble des traits ...
‎1988

«VOCALIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vocalique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 14
L'harmonie vocalique (ràttaxalu baat) consiste dans un même mot à donner à la ... d'un possessif am (doomam) que l'on trouve ces faits d'harmonie vocalique. «La signare, Oca 15»
2
Je veux le voir
Jusqu'à l'émotion ressentie par Matthias à l'écoute d'un chant vocalique traditionnel, équivalent scénaristique du carillon des Ch'tis. Tout aussi ... «Télérama.fr, Kas 14»
3
Un hommage rendu à Pierre Javanaud
... été professeur d'université et a soutenu une thèse sur le système vocalique limousin en 1981 à Göteborg, rapportée dans la revue « Limouzi ... «Sud Ouest, Eki 14»
4
De la musique sacrée avec Nunc Dimittis
Il n'est pas nécessaire d'être croyant pour apprécier ces voix, il suffit de se laisser porter par l'harmonie vocalique. Samedi 14 juin, à 20 h 30, ... «Ouest-France, Haz 14»
5
Jouabilité : un concept indéfinissable, incontournable… traduisible …
... minutie par Berry qui aborde également l'allitération, la variation de la longueur vocalique, le rythme, l'assonance, le vocabulaire, l'onomatopée et le registre. «Revues.org, Nis 14»
6
Marathon de Paris et niveau scolaire : tout va bien et tout ne va pas …
En effet, les consonnes sont seulement des unités d'articulation : elles modifient le son de la vocalique qui les suit ou les précède. Si ce n'était ... «Le Monde, Nis 14»
7
l'Ebru par Nicole Polge au Vesinet pendant les journées des métiers …
Le nom d' « ebri » s'est transformé au début du XX e siècle en « ebru » sans doute pour une question d'harmonie vocalique. L'art de l'ebru est ... «Turquie Européenne, Nis 14»
8
Stéphanie Schwerter et Jennifer K. Dick (dir.), Traduire : transmettre …
... dans l'article d'Andrea Benvenuto et Pierre Schmitt, pose également la question des limites du langage, et de la traduction d'un langage ni écrit ni vocalique. «Revues.org, Şub 14»
9
Pan sur le bec !
... que je reçois d'une collègue allemande, les trémas qui marquent en allemand l'inflexion vocalique (umlaut) ont disparu et que, par exemple, ... «Mediapart, Şub 14»
10
Reportage / Guintéguéla : Ce qu'est devenue la sous-préfecture …
... Koné, Coulibaly, Fofana, Bakayoko, etc., dont l'accent vocalique est à mi-chemin entre le mahouka et le koyaka. En son temps, nous dit-on, ... «Abidjan.net, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vocalique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vocalique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z