Fransızca sözlükte "vomi" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VOMI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vomi

VOMI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kusma

Kusma, midenin içeriğinin bir kısmının ağız yoluyla aktif olarak reddedilmesidir. Organizmanın toksik maddelerin yutulmasına karşı korunması amaçlanan koruyucu bir eylemdir. Pasif olan yetersizlikten farklıdır ve mide içeriğinin boğaza veya ağız boşluğuna doğru basit bir şekilde yükselmesidir. Kusma mekanizması esas itibariyle merkezi bir konudur: beyinde kök, korteksten bilgi alan kusma merkezi, serebral ventriküllerdeki basınç, iç organ ve kemoreseptörler bölgesidir. Sindirim sistemine, özellikle de duodenuma efüzyon gönderir.

Fransızca sözlükte vomi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kusmuğun tanımı kustuk materyaldir.

FRANSIZCA DİLİNDE «VOMI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vomi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vomissement · vomissure

VOMI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vomi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vomi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vomi» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 呕吐
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: vómito
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: vomit
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: वमन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قيء
• Fransızca - Rusça Çevirmen: рвотное
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: vômito
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বমন
• Fransızca: vomi
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: muntah
• Fransızca - Almanca Çevirmen: erbrechen
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 吐きます
• Fransızca - Korece Çevirmen: 토하다
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: vomit
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bị mửa
• Fransızca - Tamil Çevirmen: வாந்தியால்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: उलटी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kusmuk
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: vomito
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wymiociny
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: блювотний
• Fransızca - Romence Çevirmen: vărsătură
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κάνω εμετό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: uitbraaksel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kräkas
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: spy

FRANSIZCA DİLİNDEN «VOMI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vomi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Paul Theroux

Vous définissez un agréable vol par des négations : vous n’avez pas été détourné, vous ne vous êtes pas écrasé, vous n’avez pas vomi, vous n’êtes pas en retard, la nourriture ne vous a pas rendu malade. Vous êtes donc reconnaissant.

«VOMI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vomi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

1/ a vomi de /a bile (Acad.). Neuiralement. Ce malade vomit facilement. — Au figuré. Lairai" vomit le fer et ta mort (Boileau). — Vomir dee injures, Je» blasphemes, vomir «on vemn contre quelqu'un, proférer dea injurea, dei blas phèmes, dire ...

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

a vomi de la bile (Acad.). — JNeuiralemenl Ce malade vomit facilement. — Au figuré. Lairain vomit le fer et la mon (Boileau). — Vomir îles injures, des blasphèmes, vomir non venin contre quelqu'un, proférer des injures, des blasphèmes, dire ...

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

Indicatif présent imparfait je vomis je vomissais tu vomis tu vomissais il vomit il vomissait nous vomissons vous vomissez ils vomissent nous avons vomi vous avez vomi ils ont vomi plus que parfait j'avais vomi tu avais vomi il avait vomi nous ...

Pierre Elemento, 2011

Vomi soit qui malle y pense

C'est un enquêteur libre, curieux, indépendant.

Gérard Lefort, 2003

Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...

Vomi. -diarrhée. Ibid. Espèce I. Vomi-diarrhée bénigne. 33r Espèce II. Vomi- diarrhéo spasmodique. 333 Espèce III. Vomi-diarrhée pernicieuse. 334. .Espèce IV. Vomi- diarrhée par substances véné- . neuses- 336 Espèce V. Vomi -diarrhée par ...

Louis Vitet (médecin), 1803

Médecine expectante

Diarrhée critique. 33a Genre XXXVI. Vomi -diarrhée. ' Ibid. Espece I. Vomi- diarrhée- bénigne. 33 r Espece II. Vomi-diarrhée spasmodîque. 333 Espece III. Vomi-diarrhée pernicieuse. 334 Espèce- IV. Vomi-diarrhée par substances vénéneuses.

C. Vitet, 1803

La suite des maladies par rétention; les maladies d'esprit

Diarrhée critique. 33o Genre XXXVI. Vomi -diarrhée. Ibid. Espèce I. Vomi- diarrhée bénigne. 33i Espèce II. Vomi-diarrhée spasmodique. 333 Espèce III. Vomi-diarrhée pernicieuse. 334 • Espèce IV. Vomi-diarrhée par substances vénéneuses.

Louis Vitet, 1803

Pas du tout Venise: roman

roman GEHRIG Virgile Elias. J'ai vomi. J'ai vomi dans cette traversée nocturne, dans cette nuit. J'ai vomi au matin, j'ai vomi la nausée, le poison. J'ai vomi affreusement, des giclées maladives, des gerbes sur le trottoir, juste à côté du banc.

GEHRIG Virgile Elias, 2008

Traité de toxicologie

A midi , on a fait prendre à un petit chien , âgé de trois mois, du poids de 5 kilogrammes, et à jeun, 28 grammes d'alun calciné en poudre fine : demi-heure après , l'animal a vomi des matières filantes , blanchâtres , contenant évidemment de ...

Mateo Orfila y Rotger, 1843

Médecine expectante

329 ESPECE XVII.' Diarrhée critique. 330 GENRE XXXVÏ. vomi-diarrhée. Ibicl. ESPECE I. Vomi-diarrhée bénigne. 331 ESPECE Il. Vomi-diarrhée spasmodique. 333 ' EISPECE III. vomi-diarrhée pernicieuse. 334. EËRECE IV. vomi-diarrhée ...

Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803

«VOMI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

L'horreur pour ce taximan: il demande à un couple de laver le vomi …

L'image est particulièrement choquante et confirme la violence avec laquelle ce chauffeur de taxi a été tabassé. L'homme, âgé de 62 ans, ... «Sudinfo.be, Tem 15»

La mémoire délirante de la fièvre jaune

Ffirth se couche « dans le lit souillé de vomi d'un malade, en prenant soin de recevoir constamment son souffle dans le visage », racontera-t-il. «Le Monde, Tem 15»

EN IMAGES. Grèce : un DJ humilie des fêtards anglais sur Facebook

... alcoolisés, c'est pourtant ce qui en ressort lorsqu'il publie les photos de jeunes nus couchés dans la rue et endormis dans leur vomi. «Le Parisien, Tem 15»

"Le jour où mon ami Bon Scott est mort"

Ivre mort, il a perdu conscience et s'est étouffé dans son vomi. Je suis abasourdi. A l'hôtel, le concierge me remet un mot qu'il avait déposé la ... «Paris Match, Tem 15»

Yassine Brahim : Evaluation de l'apport d'Afek Tounes sur la scène …

Monsieur, une pluie de vomi et *** tombe aujourd'hui sur le peuple terne et insignifiant que vous avez toujours été. Vous ne vous en sortirez ... «Business News, Tem 15»

Bizerte : Samir Dilou agressé verbalement par deux barbus

Monsieur, une pluie de vomi et *** tombe aujourd'hui sur le peuple terne et insignifiant que vous avez toujours été. Vous ne vous en sortirez ... «Business News, Tem 15»

Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique

Une heure plus tard, me voilà les mains dans une mélasse évoquant le vomi de doberman. Il y a des amandes pilées là-dedans, du lait de ... «Tribune de Genève, Tem 15»

Mélissa Verreault: pas de Cartier pour l'Amérique

Ayant l'habitude de marcher la tête haute et le menton bien relevé, Jacques mit les pieds dans une flaque de vomi, ce qui le fit trébucher. «LaPresse.ca, Tem 15»

18e étape du Tour de France : victoire de Romain Bardet, l …

Il a toujours vomi le dopage et les compromissions. Sa quête est celle d'un alchimiste : le succès dans l'honneur. Aussi Romain Bardet ... «Libération, Tem 15»

Caroline Cossey : De "Playboy" à James Bond, confidences d'une …

Je me suis réveillée dans ma salle de bain recouverte de vomi. J'avais honte. Et à un moment j'en ai eu marre d'avoir honte de quelque chose ... «Pure People, Tem 15»