İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "yachting" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE YACHTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yachting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YACHTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YACHTING SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «yachting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kürek çekme

Nautisme

Yelken, ister deniz, nehir, isterse bir gölet olsun, bir su kütlesinin gezinmesini içeren spor ve eğlence aktivitelerini bir araya getirir. Le nautisme regroupe les activités de sport et celles de loisir qui consistent à naviguer sur un plan d'eau, que ce soit la mer, la rivière ou un bassin.

Fransızca sözlükte yachting sözcüğünün tanımı

Sözlükte yatçılık tanımı yelkencilik de dahil olmak üzere, kürekçiliktir.

La définition de yachting dans le dictionnaire est navigation de plaisance, notamment à la voile.

Fransızca sözlükte «yachting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YACHTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lasting
lasting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting

YACHTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

y
yachmak
yacht
yacht-club
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

YACHTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde yachting sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «YACHTING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «yachting» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
yachting sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«yachting» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YACHTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile yachting sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yachting sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «yachting» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

游艇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de yates
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

yachting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नौकायन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اليخوت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

парусный спорт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iatismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পোতচালনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

yachting
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kapal layar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Segeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヨット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

요트 놀이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yachting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự chơi du thuyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

யாச்டிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नौकाविहार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yatçılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

yachting
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żeglarstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вітрильний спорт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Yachting
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιστιοπλοΐα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seiljag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

segling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yachting
5 milyon kişi konuşur

yachting sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YACHTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «yachting» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yachting sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yachting» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YACHTING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yachting» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yachting» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yachting sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «YACHTING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

yachting sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
Le yachting est la troisième mamelle de l'immobilier. Il y a aujourd'hui dans tout promoteur un port qui sommeille.

«YACHTING» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

yachting sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yachting ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire du yachting: des origines au XIXe siècle
Ce volume se présente comme un ouvrage de référence sur l'histoire du yachting jusqu'au XIXe siècle, unE histoire qui pose les fondements de la navigation contemporaine.
Giovanni Santi-Mazzini, 2009
2
Yachting !: L'esprit voile
Le yachting évoque le fair-play, le savoir vivre, l'élégance.
Olivier Le Carrer, 2012
3
Morny et l'invention de Deauville
formes distinctes, sinon opposées4: le yachting de « croisière » ou yachting de déplacement, et le yachting « de course », plus « sportif », et même plus proche de ce que suggère l'étymologie du mot yacht5. Les navires affectés à ces deux ...
Dominique Barjot, Eric Anceau, Nicolas Stoskopf, 2010
4
Usages corporels et pratiques sportives aquatiques du XVIII° ...
pour nos entreprises à l'étranger »"', d'autant que le yachting « est si utile à la prospérité d'un pays 1Ce sera d'ailleurs l'objet d'une polémique assez vive que reprend Yachting Gazette dans sa livraison, 209, 29/05/1903, p. 29] « [...] ia voilure ...
Laurence Munoz, 2008
5
Vocabulaire des termes de marine: yachting à voile, yachting ...
Paru à l'apogée des voiliers de travail et des plus jolis yachts, le " Soé " (1906) se taille une place à part parmi les dictionnaires de marine par le nombre et la précision de ses définitions, par son niveau de culture, ouvert à ...
Georges Soé, J. Dupont, O. Roussin, 2003
6
Vendée 2009
LE YACHTING 50, promenade Georges-Clemenceau ✆02 51 23 73 73 A l' évocation de ce nom, on imagine fort bien le style tout en boiseries du lieu. Pour un peu, on chausserait les bottes et le ciré, la main sur le winch, paré à border la  ...
‎2009
7
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
58 « La Torche, première étape du circuit du championnat du monde de funboard : Eole s'amuse, Neptune s'endort et Naish enrage », Yachting à Voile, op. cit., n°85, p. 31. 59 Yachting à Voile, op. cit., n°87. 60 Il convient ici de noter que ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011
8
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
En Guadeloupe, on trouve Vacances Yachting, Inter Service nautique etc.. oOo A la Martinique, en 1986, 22 navires professionnels sont autorisés à pratiquer les promenades à la demande : Alastor, ketc.h ( 24,95 tx); Aurodelph, goélette; ...
Annelise Garzuel, 2009
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
YACHTING(yachting; empr. à l'angl. yachting (1836dans NED), dér. de yacht ouduverbe toyacht« pratiquer la navigation de plaisance »+ suff. –ing= suff. attachéauxverbes pour signifier leur action, résultat, produit,matériel,matière, etc., duv.
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Petit Futé Vendée
Solaires sur le nez, grâce à la terrasse à 90 degrés que vous offre le Yachting, vous êtes aux premières loges pour admirer l'océan et son ballet de baigneurs, sans vous mouiller mais en peaufinant votre bronzage, un verre à la main !
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

«YACHTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yachting teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vismara Marine au Yachting Festival de Cannes 2015
Du 8 au 13 Septembre aura lieu au Vieux-Port de Cannes le Yachting Festival de Cannes. Au cours de cette édition, Vismara Marine se ... «Nautisme Info, Tem 15»
2
La famille Pinault en négociation pour s'offrir les croisières du Ponant
Le milliardaire s'apprête en effet à racheter les croisières du Ponant, yachting de croisière et spécialiste des expéditions polaires. «Bateaux.com, Tem 15»
3
La galerie Zonzon fait son retour provisoire
Vernissage samedi à partir de 18 heures. Christian Visticot. (1) Galerie Zonzon - AC Yachting : 14, rue du Capitaine-Alègre au Port d'Arcachon. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Marseille, du vent dans les voiles
... le Cercle nautique et touristique du Lacydon (CNTL), La Pelle, l'Union Nautique Marseillaise (UNM) et le Yachting Club de la Pointe Rouge. «La Provence, Tem 15»
5
Les projets mondiaux de Montaigne
Le petit groupe de presse haut de gamme Montaigne publications (Monsieur, Yachting classique, etc.) veut lancer un digest international de ... «Presse News, Tem 15»
6
Saint-Tropez, capitale du tourisme azuréen
... croît de jour en jour : Saint-Tropez demeure le passage obligé des «rich and famous», des fous de la mer, du yachting et du «sunbathing». «Slate.fr, Tem 15»
7
Arthur Jorka chante Joe Dassin
Ces spectacles gratuits sont organisés depuis 2011 par la mairie d'Hourtin, en partenariat avec les commerçants du Port, Yachting Médoc et ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
L'ambiance fastueuse de La Belle Epoque à Monaco
Créé en 1888 sous le nom de Société des Régates, ce club emblématique du Yachting à Monaco, qui se consacre aujourd'hui à l'aviron, initie ... «Adonnante.com, Tem 15»
9
Quel master choisir pour travailler dans le luxe ?
Joaillerie, vins, yachting… le secteur du luxe est constitué de dizaines de niches ultra-spécialisées. Pour les étudiants, deux possibilités: opter ... «Le Figaro, Tem 15»
10
SCOOP - premiers visuels du plus gros yacht jamais construit par …
Le Monte Carlo Yachts MCY105 sera dévoilé au Yachting Festival de ... du groupe français Bénéteau dans le monde du yachting, en ciblant un ... «ActuNautique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yachting [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/yachting>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z