İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "yèble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE YÈBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yèble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YÈBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YÈBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «yèble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
yèble

Sambucus ebulus

Sambucus ebulus

Elderberry, Elderberry, Elderberry veya Hièble, daha önce Cronquist'in klasik sınıflandırmasına göre Caprifoliaceae ailesine yerleştirilen soyoluşsal sınıflandırma APGIII'ye göre Adoxaceae familyasına ait bir bitki türüdür. Le Sureau hièble, Sureau yèble, Petit Sureau ou la Hièble est une espèce de plante de la famille des Adoxaceae selon la classification phylogénétique APGIII, autrefois placée dans la famille des Caprifoliaceae selon la classification classique de Cronquist.

Fransızca sözlükte yèble sözcüğünün tanımı

Sözlükte yèble tanımı, ocağın kökü ve umbellat, beyaz veya pembe çiçekler içeren küçük bir elderberry olup, tıbbi özellikleri siyah iri çilekinkine benzer olan kara meyveler üretmektedir.

La définition de yèble dans le dictionnaire est petit sureau à tige herbacée et à fleurs ombellées, blanches ou rosées, produisant des baies noires, dont les propriétés médicinales sont voisines de celles du sureau noir.

Fransızca sözlükte «yèble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YÈBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


able
able
acceptable
acceptable
accessible
accessible
applicable
applicable
bible
bible
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
disponible
disponible
double
double
durable
durable
ensemble
ensemble
favorable
favorable
flexible
flexible
hièble
hièble
horrible
horrible
impossible
impossible
possible
possible
stable
stable
table
table

YÈBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
-yé
yearling
chiba
yen
yeoman
yeomanry
yeshiva
yeti
ti
yeuse
yeux

YÈBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adorable
compatible
convertible
faible
honorable
humble
incapable
incompatible
indispensable
invisible
noble
notable
payable
plausible
portable
probable
profitable
rechargeable
susceptible
terrible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde yèble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yèble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YÈBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile yèble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yèble sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «yèble» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

yèble
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

yèble
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

yèble
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

yèble
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

yèble
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

yèble
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

yèble
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

yèble
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

yèble
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yèble
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

yèble
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

yèble
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

yèble
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yèble
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yèble
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

yèble
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

yèble
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yèble
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

yèble
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

yèble
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

yèble
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

yèble
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

yèble
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

yèble
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

yèble
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

yèble
5 milyon kişi konuşur

yèble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YÈBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «yèble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yèble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yèble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YÈBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yèble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yèble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yèble sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YÈBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

yèble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yèble ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
Les baies d'yèble , petit arbrisseau que l'on rencontre partout aux États-Unis , donnent aux cotonnades une assez belle couleur rouge, surtout lorsqu'on a la précaution de l'aviver en la fixant à l'aide de l'alun. Voici le procédé qu'on emploie ...
2
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Yèble, ou- Petit Sureau (Sambucus ebulus , Linn. 386. et humilis , Tourn. ) Plante qui ne diffère du sureau ordinaire qu'en ce qu'elle est beaucoup plus basse; elle croît aux lieux incultes. Les fleurs d'yèble échauffent , desséchent , discutent, ...
Jean-François Bastien ((Paris)), 1802
3
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Yèble , ou etit sureau , ebulus , sen Ïmmilis sambucas. Plante qui ne diffère du sureau ordinaire qu'en ce qu'elle est beaucoup plus basse, car elle ne vient guère plus haute que trois pieds: elle croît aux lieux incultes. Vertus.Les fleurs d' yèble ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique par une Société de ...
Nicolas Alexandre, Séminaire Saint-Irénée. Vitriol, ( élixir de ) 2oo. Yèble , ( huile d' ) 314. Vglanl; (l'eau , 431. Yèble , ( sirop d' ) 617. Vulvaria , ( miel de ) 407. Yeux de cancre , 193. ' YVBËÎÊ 9 Y. Z. Yèble , 694. Yèble, (huile debaies d') 302.
Nicolas Alexandre, Séminaire Saint-Irénée, 1804
5
Dictionnaire botanique et pharmaceutique, contenant les ...
314. 617. 193. 6940 696. des maladies pour lesquelles on trouve des remèdes dans ce. Vitriol , ( élixir de ) Volant d'eau , ' Vulvaria , (\ miel de ) Y. 'Yèble , 6 431 94 Yèble, (huile debaies d') 302 200. 407. Yèble , ( huile d') Yèble , ( sirop d' ) ...
‎1802
6
Traité de la matière médicale, ou de l'Histoire, des vertus, ...
M. Duval, Médecin de la Faculté de* Paris , recommande l'eau distillée des racines d'Yèble pour les douleurs, les gonflemens 8c les obstructions de la rate: on en fait boireà la dose de äiv. pendant roou I). jours le matin à jeun. Les Feuilles ...
Étienne-François Geoffroy, Bergier, 1757
7
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Plante qui ne diffère du sureau ordinaire qu'en ce qu'elle est beaucoup plus basse ; elle croît dans les terrains incultes. Les fleurs d'yèble échauffent , desséchent , discutent, ramollissent , résolvent ,et poussent parles sueurs comme les fleurs ...
Nicolas Alexandre, 1817
8
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Les fleurs d'yèble échauffent , desséchent , discutent, ramollissent , résolvent , et poussent parles sueurs comme les fleurs de sureau. Les feuilles appliquées , ont la même vertu , pour calmer les douleurs de la goutte , dissiper les tumeurs ...
‎1817
9
Traité de la matière médicale ou Histoire des vertus, du ...
On fait macérer pendant la nuit îjsi. de graines d'Yèble dans §vf. de Vin blanc , & on en donne la colature aux malades , ou même on fait une émul- sion hydragogue de jvj. des mêmes graines pilées dans de l'Eau de fleurs de Pariétaire.
Estiènne-François Geoffroy, Arnault de Nobleville, Françis Salerne, 1757
10
Découvrez les fruits sauvages
Sureau. yèble. Sambucus. ebulus. Notre troisième espèce est bien différente de nature, ni arbrisseau, ni arbuste, c'est une herbacée qui disparaît chaque hiver pour renaître au printemps. Mais, attention, généralement décrit comme haut de 1 ...
Eric Varlet, 2008

«YÈBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yèble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les artisans ont partagé leur passion de la gastronomie au Salon
Pourtant, cet arbuste a encore une mauvaise réputation dans nos campagnes car le sureau noir est souvent confondu avec le sureau yèble ... «7seizh, Şub 15»
2
Double infanticide de Pau : la mère ne sera pas jugée
Reconnue coupable des deux meurtres sur ses enfants de 6 mois et 6 ans, Yèble B. était "atteinte aux moments des faits de troubles ... «Sud Ouest, Ara 14»
3
Pau : le non-lieu des psychiatres pour la mère qui avait tué ses deux …
a tête penchée, le regard dans le vide, Yèble B. est à la fois actrice et ... déterminer si Yèble B. est coupable des faits qui lui sont reprochés, ... «Sud Ouest, Kas 14»
4
Double infanticide à Pau : la mère jugée irresponsable
Conformément à la procédure, Yèble Brun ne sera donc pas renvoyée vers la cour d'assises mais devant la chambre de l'instruction. «Sud Ouest, Eyl 14»
5
Fiona, Typhaine, Marina... : ces mères qui basculent dans le crime et …
Cécile Bourgeon, Véronique Courjault, Yèble Brun, les noms de ces mères passées du côté du mensonge ou du crime ne sont pas toujours ... «Terrafemina, Eyl 13»
6
pour deux psychiatres, la mère est irresponsable
Retrouvée prostrée à leurs côtés, leur mère, Yèble Brun, avouait rapidement leur avoir donné la mort et déclarait « regretter » son geste. «Sud Ouest, May 13»
7
Double infanticide à Pau : la mère avoue avoir tué ses enfants
Les enquêteurs ont pu entendre la mère, Yèble Brun. "C'est effectivement la mère qui a donné la mort aux enfants", a confirmé hier soir le ... «La République des Pyrénées, Kas 12»
8
Eoux : à l'origine du village, un château du Moyen Âge
Etymologiquement, Eoux viendrait de l'occitan èvol, signifiant hièble ou yèble, sorte de sureau à tige herbacée (en 1 600 Eauses, en 1 668 ... «LaDépêche.fr, Eki 11»
9
Scrabble : le club local sur les podiums
... quipo (série de cordelettes servant de code chez les Incas), yèble (petit sureau à baies noires), oréades (nymphe des montagnes) ou encore ... «Sud Ouest, Mar 11»
10
Le sureau, bien sûr
Ne pas confondre avec le sureau yèble (Sambuccus ebulus) qui ne dépasse pas 1 ou 2 m et dont les baies sont toxiques. Ce cousin herbacé ... «LaDépêche.fr, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Yèble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/yeble>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z