İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "a punto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

A PUNTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «a punto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte a punto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir noktanın tanımı, belleğe yardımcı olmak ya da bir konuşmanın ve sim'in temel öğelerini kağıda hızlı bir şekilde durdurmak için kısa ve hızlı açıklama: not almak, a; Dizüstü notları. Bir nokta da gözlem, suçlamak: yapmak, birine notlar taşımak; bırak onu. bir şeyden; Seçimi hakkında bir sürü not yazdılar.

La definizione di a punto nel dizionario è breve e rapida annotazione per aiutare la memoria o per fermare in fretta sulla carta gli elementi essenziali di un discorso e sim.: prendere appunti, un a.; taccuino degli appunti. A punto è anche osservazione, rimprovero: fare, muovere appunti a qualcuno; fargli a. di una cosa; hanno fatto molti appunti alla sua scelta.


İtalyanca sözlükte «a punto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A PUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a buon punto
a buon punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

A PUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a pensarci bene
a perpendicolo
a peso
a pezzi
a p
a piedi
a pieno
a piombo
a poca distanza
a posta
a posteriori
a posto
a presto
a priori
a proposito di
a proprio agio
a prova di bomba
a punta
a puntino
a qual fine

A PUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde a punto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «A PUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «a punto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde a punto sözcüğünün zıt anlamlıları

«a punto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile a punto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a punto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «a punto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

向上
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hasta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To point
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऊपर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فوق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вверх
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para cima
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en haut
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sehingga
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zu zeigen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

올라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yukarı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

a punto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w górę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вгору
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în sus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

up
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

upp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

opp
5 milyon kişi konuşur

a punto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A PUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «a punto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
a punto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a punto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«A PUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «a punto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «a punto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

a punto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «A PUNTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

a punto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcel Jouhandeau
Credo che la pigrizia sia dovuta a uno scarto di immaginazione. Una semplice messa a punto ce ne guarirebbe.
2
Jean Piaget
Lo sviluppo mentale è una costruzione continua, paragonabile a quella di un vasto edificio che ad ogni aggiunta divenga più solido, o piuttosto alla messa a punto di un delicato meccanismo.

«A PUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

a punto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a punto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lavorare a maglia. Dal gomitolo al maglione
1 Cucitura a punto indietro Si esegue cercando di rimanere il più vicino possibile alla cimosa. Fai combaciare le due parti da cucire, diritto contro diritto. Infila lago con la stessa lana usata per realizzare il tuo capo. Fai uscire l'ago a due maglie ...
Ad Maiora, 2002
2
L'arte del punto croce. Tecniche e schemi
I canovacci in cotone o seta solitamente si usano per ricamare a punto arazzo, mezzo punto, piccolo punto impiegando filati quali la lana ritorta persiana a due capi, i filati da ricamo normali (mouliné, perlé ecc.), la lana da ricamo e i filati ...
3
Breve descrittione della citta di Gierusalemme come a punto ...
Christiaan Adrichom. ' l. ь... ‹ 4 . I n . ч J l . .. . . . с i l я . í u . ` ‚ \ ... r \ . a ь n . . . ` . ь \\ . _ ч 1 . . . . а, „. ....3 . \. я н t \. . ч i .i .1 . . x I «b l д )l НЧ! с l w . ‚ . .. ` .. ` _ . и ,uw . мм, . E \ А `. v А т \ w l РЬ Y § ч Í l u #A r а 'С . ц \ ~ с 1 О n ц МА „ч . .N . ц v .
Christiaan Adrichom, 1590
4
Motori endotermici
35.1 Prove di messa a punto e prove di collaudo Le prove dei motori endotermici possono essere classificate in categorie diverse a seconda dello scopo per il quale vengono eseguite. Esse vanno dal semplice controllo di funzionamento, ...
Dante Giacosa, 2000
5
Fare donna
Passando nel punto quadro di base, da rovescio, spostati verso sinistra e riprendi dal disegno 1. ORLO CON RAGNETTO Per eseguire un ragno sfilato nell'angolo a punto rammendo inizia dal centro... e continua come illustrato nel disegno.
Linda Perina, 2000
6
L'arte del ricamo. Tutti i punti
A punto turco Procedi da destra verso sinistra, eseguendo due punti orizzontali sul tessuto, per passare con un punto obliquo qualche millimetro più in alto, ed esegui altri due punti che prendono insieme tessuto e pizzo. PUNTO ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, 1998
7
Fare cuscini antichi e moderni
Se il disegno è composto da linee curve, lavora un punto per volta. A fronte, cuscini di varie fogge ricamati a punto lanciato di cui trovi la spiegazione a pagina seguente. Un punto antico riscoperto e reinterpretato con colori e motivi. 76 Il punto ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, Gina Cristianini Di Fidio, 2001
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. XIX. Essen]: A PUNTO m ALCUNA COSA. Vale Essere puntuale, esatto, e simili. (Dial. mil. Vess prec1's.)- Voi volete essere tanto a punto nelle ,cose vostre, che non è meraviglia se sempre avete che fare così nelle vostre, come nell'altrui.
Giovanni Gherardini, 1840
9
Lezioni di fisica tecnica
9.10 La regolazione a punto fisso. Un condizionatore non funziona quasi mai in regime stazionario: infatti le condizioni estreme di progetto non sono di regola verificate ed i carichi termici, sia interni che esterni, sono spesso nettamente ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2004
10
Creare borse
51) a punto croce (qui a lato) usando il mouliné a 3 capi, su 2 fili di trama per 2 di ordito. \J> Ricamate con il silk ribbon a punto nastro (pag. 27) le ciliegie sotto la scritta. direttamente sul tessuto. Realizzate le ciliegie nel cestino - ricamato a ...
Mara Antonaccio, 2005

«A PUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a punto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoli, mercato a porte girevoli: Gabriel in arrivo e Sepe ad un …
Giuntoli lo conosce bene e scommette su di lui: ieri pomeriggio l'incontro a Milano per mettere a punto in maniera definitiva la trattativa. «Il Mattino, Tem 15»
2
Grecia: Schaeuble, almeno quattro settimane per mettere a punto
Abbiamo chiesto all'Eurogruppo di trovare soluzioni veloci, possibilmente entro la fine della settimana" visto che "per mettere a punto un ... «Borsa Italiana, Tem 15»
3
Scheda: l'accordo tra la Grecia e i creditori. Grafica: le tappe …
Due giorni: entro mercoledì il Parlamento di Atene dovrà aver approvato le riforme concordate con i creditori, allora partirà la messa a punto ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Anzio Pizza Festival: cabaret, comicità e musica a Punto dal Molo al …
Al Porto di Anzio arriva Anzio Pizza Festival. Appuntamento dal 24 al 26 luglio a Punto del Molo, sul porto. Si inizia venerdì 24 luglio con il ... «Il Caffè.tv, Tem 15»
5
Expo 2015 – Il programma esecutivo messo a punto dal comune di …
logo_expo_ Expo 2015 – Il Comune di Avellino, con la collaborazione di associazioni e artisti locali, ha organizzato per la giornata di ... «Irpinia24, Tem 15»
6
Grecia: Squinzi, tanto casino per tornare a punto di partenza
Rho (Milano), 11 lug. (AdnKronos) - "In Grecia, come avevo previsto, alla fine si troverà una composizione. Rimane la considerazione se ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
7
Mef, bene produzione e lavoro,siamo a punto di svolta
(ANSA) - ROMA, 10 LUG - I dati su produzione industriale e su mercato del lavoro mostrano che "siamo a una svolta". Lo sottolinea il Mef. «Il Messaggero, Tem 15»
8
Mef: bene dati su produzione e lavoro, siamo a punto di svolta
Roma, 10 lug. (askanews) - I dati della produzione industriale di maggio e quelli sul lavoro indicano che l'Italia è a un "punto di svolta". E' quanto sottolineato dal ... «La Prealpina, Tem 15»
9
MotoGP Germania: Aprilia, "una giornata di test e messa a punto"
Durante la prima giornata di prove per la MotoGP in Germania, i due piloti dell'Aprilia Racing Team Gresini, Alvaro Bauitista e Michael Laverty ... «Motoblog.it, Tem 15»
10
Basket, europei Under 20 a Lignano:...
In una partita dinamica e giocata sempre punto a punto, all'Italia ha fatto difetto la lucidità, sia in attacco sia in difesa, non riuscendo ancora a ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. A punto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/a-punto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z