İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "messa a punto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

messa a punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mesozona
messa
messa funebre
messa in moto
messa in opera
messa in piega
messa in scena
messaggere
messaggeria
messaggero
messaggio
messaggistica
messale
messalina
messapico
messe
messenico
messere
messi
messia

MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde messa a punto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MESSA A PUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «messa a punto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
messa a punto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«messa a punto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESSA A PUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile messa a punto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen messa a punto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «messa a punto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

设置
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disposición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tuning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सेटअप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإعداد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

установка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

instalação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেটআপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

installation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

setup
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Setup
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セットアップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

설치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tuning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thiết lập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सेटअप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kurulum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

messa a punto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ustawienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

установка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

configurarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρύθμιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opstel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inställning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppsett
5 milyon kişi konuşur

messa a punto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSA A PUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «messa a punto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
messa a punto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «messa a punto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESSA A PUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «messa a punto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «messa a punto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

messa a punto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MESSA A PUNTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

messa a punto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcel Jouhandeau
Credo che la pigrizia sia dovuta a uno scarto di immaginazione. Una semplice messa a punto ce ne guarirebbe.
2
Jean Piaget
Lo sviluppo mentale è una costruzione continua, paragonabile a quella di un vasto edificio che ad ogni aggiunta divenga più solido, o piuttosto alla messa a punto di un delicato meccanismo.

«MESSA A PUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

messa a punto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. messa a punto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Motori endotermici
35.1 Prove di messa a punto e prove di collaudo Le prove dei motori endotermici possono essere classificate in categorie diverse a seconda dello scopo per il quale vengono eseguite. Esse vanno dal semplice controllo di funzionamento, ...
Dante Giacosa, 2000
2
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Il primo passo per la messa a punto di un montaggio nella finestra Trim Edit o nella Timeline consiste nella scelta del tipo da utilizzare. Se scegliete uno strumento dalla palette Tool, potrete eseguire la selezione e definire il tipo di messa a ...
Lisa Brenneis, 2010
3
Analisi e contabilità dei costi
L'attivita` consiste nella messa a punto di determinate macchine. I relativi costi ( salari, stipendi, ammortamenti, materiali, energia elettrica ecc.) ammontano a E 300.000 con riferimento a un certo periodo. Il cost driver e` stato individuato nel ...
Luigi Brusa, 2009
4
La crociera a vela: Costiera e d'altura
L'attrezzatura navale, Fortunato Imperato La velocità e la stabilità della barca e la leggerezza del suo timone dipendono in buona parte dalla messa a punto dell' armamento. Un buon assetto permette la migliore espressione della qualità delle  ...
Giuseppe Zerbi, 2013
5
I compositi nell'ingegneria strutturale:
I dati raccolti sulle dimensioni degli elementi strutturali, insieme a quelli riguardanti i dettagli strutturali, saranno tali da consentire la messa a punto di un modello strutturale idoneo ad un'analisi lineare o non lineare. Dettagli costruttivi: i ...
Stefano Lenci, Francesco Clementi, 2009
6
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... di lavorazione relative alla realizzazione, costruzione, messa a punto e registrazione delle macchine, ideate e progettate nello stabilimento della ditta, in quanto veniva rilevata l'assenza di procedure legate alla realizzazione, messa a punto ...
Raffaele Guariniello, 2014
7
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
Quanto ai tempi di realizzazione, in linea di massima si prevede: 1) - Messa a punto dei questionari e loro validazione; scelta dei punti d'inchiesta; messa a punto del sistema di trascrizione; piano finanziario; - Elaborazione e messa a punto ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
8
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
163/2006, prevede che possa effettuarsi la procedura negoziata solo però per l' appalto di lavori, che vengono realizzati unicamente a scopo di ricerca, sperimentazione o messa a punto, e non per assicurare una redditività o il recupero dei ...
‎2007
9
Manuale di Trattamenti e Finiture
Le tendenze e gli studi degli ultimi anni nel settore dei processi CVD riguardano soprattutto: - la messa a punto di tecniche modificate per l'abbassamento delle temperature di deposizione (MOCVD, PECVD); - la produzione di fibre composite  ...
Aa. Vv.
10
C. Corso completo di programmazione
La compilazione condizionale è usata comunemente come un aiuto durante la messa a punto del software (debugging). Molte implementazioni del C forniscono dei debugger, che mettono a disposizione delle caratteristiche molto più potenti ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007

«MESSA A PUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve messa a punto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SBK Pata Honda, van del Mark: «Difficile trovare la messa a punto»
LAGUNA SECA - «È stato un weekend abbastanza difficile e, vista anche la sfida nella sfida di dover imparare il tracciato, abbiamo faticato più del previsto nel ... «Tuttosport, Tem 15»
2
Celiachia, messa a punto pillola per trasgredire senza rischi
Una pillola per consentire alle persone che soffrono di celiachia di 'trasgredire' alla dieta 'gluten free' senza rischi. A metterla a punto, in dieci anni di studi, ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Test MotoGP a Misano per Marquez: alla ricerca della messa a
Questo è un buon circuito per lavorare sulla messa a punto e abbiamo trovato qualcosa di buono, ma voglio continuare finché non trovo qualcosa che mi ... «InSella.it, Tem 15»
4
MotoGP Germania: Aprilia, "una giornata di test e messa a punto"
Durante la prima giornata di prove per la MotoGP in Germania, i due piloti dell'Aprilia Racing Team Gresini, Alvaro Bauitista e Michael Laverty hanno affrontato i ... «Motoblog.it, Tem 15»
5
Ponte Girante, quasi finiti i lavori per la messa a punto degli impianti
Terminati gli interventi di messa in opera delle zavorre aggiuntive e di messa a punto degli impianti, si procede con le fasi di movimentazione del ponte e di ... «gonews, Tem 15»
6
Messa a punto da un elbano l'applicazione che salva la vita
Messa a punto da un elbano l'applicazione che salva la vita. Salvamento Academy cura l'applicazione gratuita per chi è addestrato. Mazzei: «Avremo anche ... «Tirreno Elba News, Tem 15»
7
Messa a punto da ENEA una nuova generazione di tecnologie per …
I ricercatori dell'ENEA, inoltre, in collaborazione con il Polo Tecnologico del Sulcis (Sardegna) stanno mettendo a punto metodologie più avanzate che ... «AmbienteAmbienti, Haz 15»
8
Yamaha mostra la costruzione e la messa a punto dell'amplificatore …
Yamaha ha realizzato un video per mostrare i processi di costruzione e messa a punto dell'amplificatore A-S1100, l'ultima aggiunta alla gamma di prodotti ... «HDblog, Haz 15»
9
Samsung Galaxy S5 - iniziata la messa a punto dell'aggiornamento …
Secondo quanto riportato da fonti attendibili, Samsung avrebbe iniziato a lavorare ad un importante aggiornamento software per il Galaxy S5, con molta ... «PuntoCellulare.it, Haz 15»
10
MotoGP, GP Catalogna 2015, Rossi: “Migliorare messa a punto
Quello di cui abbiamo bisogno è concentrarci su noi stessi, migliorando la messa a punto nel corso delle prove. Al Mugello è stato un weekend non semplice ... «OA Sport, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Messa a punto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/messa-a-punto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z