İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottopunto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · to · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sottopunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sottopunto sözcüğünün tanımı

Sözlükte alt öğenin tanımı boğulmuş durumda.

La definizione di sottopunto nel dizionario è soppunto.


İtalyanca sözlükte «sottopunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopuntone

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottopunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottopunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottopunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottopunto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottopunto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sub
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sub
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فرعية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

суб
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

submarino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sous
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sub
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서브
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sub
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sub
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alt
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottopunto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sub
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суб
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sub
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sub
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sub
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sub
5 milyon kişi konuşur

sottopunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOPUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «sottopunto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottopunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottopunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOPUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottopunto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottopunto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottopunto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOPUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottopunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottopunto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essere Steve Jobs
La maggior parte degli oratori inserisce un titolo e poi aggiunge un punto, un sottopunto e spesso un sotto-sottopunto, ottenendo un risultato simile a quello nella figura 8.1. Titolo • Punto • Sottopunto • Sotto-sottopunto • Punto • Sottopunto  ...
Carmine Gallo, 2011
2
Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla ...
Il sottopunto β. presenta, rispetto al Grazer Manuskript, un effettivo elemento di novità, parla infatti di un passo dal De Generatione et Corruptione, II, 10, che la nota 117 avverte trovare un parallelo alla pagina 237 della PsA; non si tratta ...
Pietro Tomasi, 2009
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
a) Una catena doppia iperalgebrica non algebrica C2 del tipo I) determina in ai un sottopiano ni e in o2 un sottopiano m; la corrispondenza algebrica w congiunta a C2 porta un sottopunto di m in un sottopunto di m e la ter1 porta un sottopunto ...
‎1936
4
Stato
Introdurre l'ipotesi di specifici reati ambientali nel codice penale con sensibile aggravamento delle pene Questo sottopunto calza a pennello in riferimento ai tempi e agli eventi storici che stanno caratterizzando proprio questi giorni mentre mi ...
Rinaldo Pilla, 2010
5
Fare donna
Rigiralo sul rovescio, imbastisci un piccolo orlo ed esegui un sottopunto. Applica la fliselina sui ripieghi del giromanica. Unisci il davanti al dietro. Cuci a macchina sulla spalla e nel sottomanica. Imbastisci l'orlo del gilet ed esegui il sottopunto.
Linda Perina, 2000
6
Trapunte e coperte a patchwork
Ad Maiora. t Inizia a cucire la figura dal calice e prosegui con il petalo in basso a destra, quello a sinistra, l'altro in alto a sinistra e per ultimo il grande centrale. 2 Realizza il sottopunto con un filo che abbia il colore del tessuto applicato e non ...
Ad Maiora, 1998
7
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
... solo nel caso di violazione di quanto prescritto in sottopunti diversi (es. 1.2. ed 1.3.) ma anche nel caso di più violazioni alle diverse prescrizioni contenute nel medesimo sottopunto come, per esempio, nel sottopunto 1.1. Osservazioni L'art.
Nicola D'Angelo, 2009
8
De corona
X, 8-10 transizione dal sottopunto A (VII, 3-X.S) al sottopunto B (XI-XIV.2) del secondo punto: se le corone sono così strettamente legate alla idolatria, allora esse sono tutte incompatibili con la disciplina dei cristiani; per di più il costume di  ...
Tertullian, Fabio Ruggiero, 1992
9
Studi economici
0rbene la proprietà espressa al sottopunto 1. discende direttamente dall'esame della (37) e della «□ V pr_k Bi.j)-*« 4f]]-4-g)W(^-g,V (,e) conseguente a (21) e ( 37), tenuto conto che j, a e g si mantengono costanti e che, quindi, per la (12) c è  ...
‎1977
10
Vocabolario dell'uso toscano
In generale nell'arti de' cuciti si dice Costura, quel Punto che si fa per orlare, o rimboccar la tela, i panni ec, che in aleuni luoghi dicesi Sottopunto, o Soppunto. COTALÀRK. Dar de' pugni. Voce aretina, di uso tuttora, e registrata dal Redi.
Pietro Fanfani, 1863

«SOTTOPUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottopunto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Questo non è un comma: l'offensiva reazionaria nascosta tra le righe …
Questa è la storia di un comma, anzi no: è la storia del sottopunto 2.2 del sottopunto 2 del sottopunto b del comma 2 dell'articolo 22 del DDL ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
2
Ma allora, cara Lucarelli, perché twitti gratis?
... abiti a sottopunto: Ci andavo molto volentieri, ma a differenza di lei . .... a sottopunto: Ci andavo molto volentieri, ma a differenza di lei cara ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
3
Cucito, da arte casalinga a vero e proprio lavoro per molti giovani
... metro, macchine da cucire) ai punti base (imbastitura, sottopunto e impuntura), dalle tecniche per attaccare un bottone, stringere o accorciare ... «Oggi Treviso, Şub 14»
4
Tassa sulle transazioni finanziarie e Tobin tax, occhio alle trappole …
Si richiede pertanto l'eliminazione dell'aggiunta proposta dopo il comma 2 dell'Articolo 7 del decreto del 21 febbraio 2013 del sottopunto 3. a) ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Eyl 13»
5
Berlusconi, incidente Irpinia, Federica Pellegrini: rassegna stampa e …
... in 3 sottopunti, numerati con cifre arabe come gli articoli; e il sottopunto 2 si scinde in altri 2 sotto-sottopunti, ciascuno distinto da una lettera.”. «Blitz quotidiano, Tem 13»
6
Lo sformato legislativo
... in 3 sottopunti, numerati con cifre arabe come gli articoli; e il sottopunto 2 si scinde in altri 2 sotto-sottopunti, ciascuno distinto da una lettera. «Corriere della Sera, Tem 13»
7
Dubbi, misteri e sorprese dei punti grilleschi di Bersani su lavoro e …
Ma il bello deve ancora venire, perché nel testo del sottopunto 2.4. spunta una frase sibillina di ardua interpretazione: “Superamento degli ... «Formiche.net, Mar 13»
8
Lavori a maglia per creare un pullover con fascia verde
Chiudere il collo ad anello, piegarlo a metà verso l'interno fissandolo sul rovescio con un sottopunto. Per la fascia lungo il bordo inferiore, con il ... «NanoPress, Ağu 11»
9
Creiamo insieme un abitino bianco con l'uncinetto ed i ferri
Unire i due davanti, al centro, con un sottopunto per cm 44 a partire dal fondo. Unire i fianchi, per circa cm 48, nel modo seg.: sul diritto del ... «NanoPress, Haz 11»
10
Come realizzare una maglia a righe con il lavoro ai ferri
Piegare il bordo a metà, sul rovescio del lavoro, e fissarlo con sottopunto. Con il colore viola ripr. 80 (77-83) m. lungo il lato destro (indossato) ... «NanoPress, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottopunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottopunto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z