İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "a un'ora tarda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a un'ora tarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
camomilla bastarda
camomilla bastarda
catarda
ca·tar·da
cicerchia bastarda
cicerchia bastarda
ciliegia bastarda
ciliegia bastarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mercorella bastarda
mercorella bastarda
mostarda
mo·star·da
otarda
tar·da
ottarda
ottarda
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da
veccia bastarda
veccia bastarda

A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a traverso
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova
a tutti denti
a tutti i costi
a ufo
a un posto
a una piazza
a vantaggio di
a venire
a vista
a voce alta
a voce bassa
a volte
a vuoto
a zig zag

A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bocciarda
bombarda
bugiarda
carda
centaurea nizzarda
che guarda
chiavarda
ciarda
czarda
gagliarda
giarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
maliarda
nizzarda
pizzarda
scanfarda
spingarda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde a un'ora tarda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «A UN'ORA TARDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «a un'ora tarda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
a un'ora tarda sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«a un'ora tarda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A UN'ORA TARDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile a un'ora tarda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a un'ora tarda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «a un'ora tarda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

迟到一个小时
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

una hora de retraso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

At one hour late
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक घंटे देर से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ساعة متأخرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

час позже
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uma hora de atraso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এক ঘন্টার প্রয়াত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

une heure de retard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jam lewat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eine Stunde zu spät
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

時間遅れて
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

한 시간 늦게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jam pungkasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một giờ cuối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு மணி நேரம் தாமதமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक तास उशीरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bir saat geç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

a un´ora tarda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

godzinnym opóźnieniem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

годину пізніше
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

o oră întârziere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μία ώρα καθυστέρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

´n uur laat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

en timme sent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

en time for sent
5 milyon kişi konuşur

a un'ora tarda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A UN'ORA TARDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «a un'ora tarda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
a un'ora tarda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a un'ora tarda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«A UN'ORA TARDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «a un'ora tarda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «a un'ora tarda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

a un'ora tarda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A UN'ORA TARDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

a un'ora tarda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a un'ora tarda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il gentiluomo della vecchia scuola di G. P. R. James
Finalmente , quando a un ora tarda del giorno cominciavano ad avvicinarsi alla prossima posta , e che non erano certamente a una distanza maggiore d ' un miglio e mezzo da essa , Strafford credette di sentire un alto là non dissimile da ...
George Payne Rainsford James, 1843
2
Abito da sera
«Mi scuso del disturbo così a notte fonda e di aver trascinato Ayako-san a un ricevimento a un'ora tarda, è stato un capriccio. Ayakosan ci è stata davvero di grande compagnia e attenta a ogni minimo dettaglio. Devo a lei se ho salvaguardato ...
Yukio Mishima, 2010
3
Londra chiama: otto scrittori raccontano la loro metropoli
C'era già stata qualche volta con Chanu, ma di solito a un'ora tarda, quando i ristoranti odoravano di riso appena bollito e di fritto e i camerieri in pantaloni neri attillati stavano in piedi sulla soglia, offrendo menù e sorrisi Monica Ali, Brick Lane, ...
Valentina Agostinis, 2010
4
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
Sta notte ... a un ora tarda . .^pkft che fia La mia consorte in sulle moljxiffume, Allor che senti che quel se^ro io dia, Col quale ho di chiamajfnógnor costume, Scalzo .e In camicianerta stanza mia Vieni, ma badaLjdffn portare il lume; Con Irene ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
5
Coelum
Non ebbi la costanza — difficile per chi rientra già abitualmente a un'ora tarda della notte — di rimettermi di guardia nelle notti successive, tanto più che sulla Sicilia il tempo non era troppo invitante. Tuttavia l'alba del 29 ottobre doveva offrirmi ...
‎1966
6
I Due amici:
Ma lucidamente si rendeva conto che egli non era soddisfatto: sapeva adesso che si sarebbero posseduti e poi sapeva che Lalla i si sarebbe stretta a lui dopo l' amplesso e si sarebbe addormentata sazia e poi sapeva che a un'ora tarda ...
Alberto Moravia, Simone Casini, 2007

«A UN'ORA TARDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a un'ora tarda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milano: dopo gli impegni ufficiali, Putin incontra nella notte l'amico …
Una visita a un'ora tarda perché Putin avrebbe prima incontrato Angela Merkel nell'albergo della cancelliera tedesca. Poco dopo l'arrivo di Putin intorno alle 2 ... «TGCOM, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. A un'ora tarda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/a-unora-tarda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z