İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abboccarsi con" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abboccarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoppiarsi con
accoppiarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
confrontarsi con
confrontarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consigliarsi con
consigliarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccamento
abboccare
abboccare all´amo
abboccarsi
abboccato
abboccatoio
abboccatura
abbocchevole
abbocconare
abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo

ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbigliarsi con
abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
fasciarsi con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rappacificarsi con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abboccarsi con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBOCCARSI CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abboccarsi con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abboccarsi con sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abboccarsi con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBOCCARSI CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abboccarsi con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abboccarsi con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abboccarsi con» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abboccarsi与
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abboccarsi con
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Get up with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abboccarsi साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abboccarsi مع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abboccarsi с
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abboccarsi com
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abboccarsi সঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abboccarsi avec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abboccarsi dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abboccarsi mit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abboccarsiと
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abboccarsi와
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abboccarsi karo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abboccarsi với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abboccarsi கொண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abboccarsi सह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abboccarsi ile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abboccarsi con
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abboccarsi z
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abboccarsi з
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abboccarsi cu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abboccarsi με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abboccarsi met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abboccarsi med
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abboccarsi med
5 milyon kişi konuşur

abboccarsi con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBOCCARSI CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «abboccarsi con» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abboccarsi con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abboccarsi con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBOCCARSI CON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abboccarsi con» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abboccarsi con» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abboccarsi con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBOCCARSI CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abboccarsi con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abboccarsi con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
zi E' imprudenza di vn Prencipe nell'andare ad abboccarsi con vn'altro, il qual è stato suo nemico,& col quale si è poco fa riconciliatofliet tersi in poter di esso . [ Detto dcü'drgcnmnejaffando il Rc} Luigi,cbe s'a” dò d mettere nelle forze di Carlo  ...
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. N. E in senso analogo al preced., per Abboccarsi con alcune, o Andarlo a trovare ad tjf'ettn (Ii abboocnrsi con essa. - Essendosi accontato coll'ostc suo, gli disse che vulcntier per servidore d' un signore da bene, se alcun nc potesse trovare, ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Il seminario de'governi di stato, et di guerra etc. 3. ...
E scioccl: czza di anapit-.mo andar disarmato ad abboccarsi con l'inimico armato . 8c mafiime se questi è di natura barbaro. ' PREN CI PI, ò Capitani Generali nc7 4-.Liuio Deco 4.[ib.8 ”14.5. ` BANDO vn Prencipe dimanda di abboccarsi con ...
Girolamo Frachetta, 1624
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sarebbe incredibile il suppi ire clic l'arterie, e le vene del torlo, elle sui. o rami (Irll' arterie mescraiche, dovessero per un caso mirabile abboccarsi con quelle per appunto. (A) *<j. IX. Abboccar l'acqua, vaie aprirla bocca per riceverla. Bald. Dee.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Il Seminario De Governi Di Stato Et Di Gverra: Nel Qvale, ...
_ , Argennfi'ka di Luigi libJznuqz . i ñ PREN CIPE i volendo 'abboccarsi con l'ini~ mico,sì deeguardare di non si mettere temerariamente nelle forze di quello. r [ Lrrore di Carlo di Borgogna nell'abbouarfi col Kè Luigi per trarrar di pare a ...
Girolamo Frachetta, 1624
6
Dizionario della lingua italiana: 1
Sarebbe incredibile il supporre che l'arterie, e le vene del tarlo, che sono rami dell'arterie mcseraiche, dovessero per un caso mirabile abboccarsi con quelle per appunto. (A) ” S. IX. Abboccar l'acqua, vale aprirla bocca per riceverla. Bald.
‎1827
7
Il prencipe: nel quale si considera il prencipe et quanto al ...
DM a_ il fare Popposito siavcontra la_ ragione delle enti: come afferma Liu-io* :ib -mana- parlando dei ge de* Tetrosiígí, «liquali vio ;trottola-fede datrà GRA} Manlio Consolo nellëndarezessoad abboccarsi con loro. Anzi songo-r. no il nemico à ...
Girolamo Frachetta, 1648
8
Verdici e distinti successi dell' armi imperiali, ribelli, ...
Acccrtoron-o due Corrieri, chela Maestà del Re Polacco andaua' à pernottate à - Dichendorfl ,~ &il Sereniflîmo- di Lorena nc auuisòstrbito la Maestà di Cesare, 'e partìin dilioenza per ritrouare il medemo Re, che de rçleraua abboccarsi con ...
‎1686
9
Rasori opere complete precedute dalla vita del medesimo di ...
Non negheremo che alcune boccucce capillari non qua e colà abboccarsi con altre collocate corso del sangue dall'una all'altra superficie recisa. E di vero ciò si vuol dedurre da quella picciolina vita che tuttavia rimane alla porzione del naso ...
Giovanni Rasori, Giambattista Chiappa, 1837
10
Il seminario de' gouerni di stato, et di guerra. Di Girolamo ...
Î.~ 7 QYANDO vn Prencipe dimäda di abboccarsi con vn'altro, se del resto sono pari,toc. ca à quello che chiede l'abboccamen to,mo-tirare, qualche segno di humiliatione verb l'altro; - [Perciò Perseo Rc' de' Maccdonist lasciò persuade-` re a ...
Girolamo Frachetta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1617

«ABBOCCARSI CON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abboccarsi con teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morte della patria o riscatto della nazione?
Il generale Giuseppe Castellano, inviato rocambolescamente la notte del 18 agosto 1943 a Lisbona dal governo Badoglio per «cercare di abboccarsi con gli ... «Corriere della Sera, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abboccarsi con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abboccarsi-con>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z