İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rinterrare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINTERRARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · ter · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTERRARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINTERRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rinterrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rinterrare sözcüğünün tanımı

Sözlükte dolumun ilk tanımı, tekrar toprakla örtmek için gömmektir: r. bir hendek, bir delik. Dolgunun başka bir tanımı arazinin köprülüğüdür: fırtınalar nehrin ağzını yeniden inşa etmiştir. Dinlenme de doldurulur, toprağa doldurulur: liman yeniden inşa edilmiştir.

La prima definizione di rinterrare nel dizionario è interrare di nuovo, coprire di nuovo con terra: r. un fosso, una buca. Altra definizione di rinterrare è colmare di terra: le mareggiate hanno rinterrato la foce del fiume. Rinterrare è anche ricolmarsi, colmarsi di terra: il porto si è rinterrato.


İtalyanca sözlükte «rinterrare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINTERRARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

RINTERRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare

RINTERRARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rinterrare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rinterrare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINTERRARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rinterrare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rinterrare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rinterrare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

回填
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relleno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Backfill
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैकफ़िल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الردم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

засыпка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

backfill
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যাকফিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Backfill
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

backfill
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Backfill
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バックフィル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대체 광고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

backfill
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đắp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுநிரப்புச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

backfill
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Dolgu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rinterrare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zasypka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

засипка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Rambleu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπλήρωσης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opvulling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Återfyllning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilbakefylling
5 milyon kişi konuşur

rinterrare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINTERRARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «rinterrare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rinterrare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rinterrare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINTERRARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rinterrare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rinterrare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rinterrare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINTERRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rinterrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rinterrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ar. Far. 16. 4°- Senza strepito alcun , senza romore Fa '1 (ripartito esercito venire . * TRIPARTIZIONE. T. de' Matematici. Divisione per tre . TRIPÈTALO . T. de' Botanici. Che è di tre pelali. Salvin. Nic. Ter. TRIPLICARE. Rinterrare. Lat. triplicare.
Paulo Costa, 1826
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Vale il medesimo che Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, rcgislr. dall' Alberti senza es.) - Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a riuterrire 11 letto del padule.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Rinterrare , tinterro. RINTERRARE: v. a. Colmare, Empir di Terra una piaoura. Acciocche l' acque lorhiile delle piene lo possano cavalcare per enterrare con la belletta e riempiere pian piano V alveo antico Michel. Dir. F. Porto bintek- »ato.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Acciocché l'acque torbide delle piene lo possano cavalcare , per rinterrare con la belletta , e riempire pian piano l'alveo antico. Targ. Porlo rinterrato. (A) * RINTERRATO. Add. da Rinterrare. (A) * RINTBRRIMENTO. Term. degl Idraulici.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
rinterrare . L. rrlint errati} . R i N T E * z A' K E . Raddoppiare in terzo . L. * trhììeare . RINTIBPIDA'RI. Di nuovo inlieptda- re. 5. Per Far riepido. L. ttisefat ere . iNTiEPtBt'Rs. Rintiepidare. § Per lhtiepidiremet.Filoc.lib.3.t77. Per rin- tiepidare i miei ...
‎1734
6
Dizionario della lingua italiana
RINTERRARE.».» Colmare, empir di terra unapiannra. RINTERRATO. -U. da rinterrare. RINTERRIMENE. *. TM. T. degl'idraulici- Lo slesso che interrimento , interro, i interramento. RINTERROGÀRE. .. *. Interrogar di nuovo. RINTERZÀRE. . . a.
Francesco Cardinali, 1844
7
Supplemento à vocabularj italiani
Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall' Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a rinterrirc 11 Ietto del padule ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Frasologia italiana
Intenerire nuovamente. L'umidità rintenerì il gesso e scortecciò la stanza, Rintenerì i cuori. Rintenerirono nel cuore per la dolcezza. RINTERRARE ( rinterrare) trans. Colmare, Empir di terra una pianura. RINTERROGARE ( rioterrogàre) trans.
Antonio Lissoni, 1839
9
Giornale agrario toscano
CORREZIONI incingere refringere rlnterzare 14 Aleppo probabile Introdurre d' Infezione Atti .v.vu. r 14 DAY USE RBTURN TO DESK FROM WHICH BORROWED. Pag. ERRORI 177. line: i 3 Infingere 177. » 3 reflngere 177 » 7 rinterrare 178.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
10
Giornale agrario toscano ...
Quell' abile ingegnere con tenue spesa pose in opra un salutar compenso , che ha servito a rinterrare il gorgo , e serve tuttora a rendere stabile quella serra. Ei fece dunque costruire una palafitta al piede della muraglia per tutta la larghezza  ...
‎1834

«RINTERRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rinterrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
Quando l'organismo di tutela decide che si debba rinterrare tutto. Mancano i soldi per la musealizzazione dell'area, che dopo la scoperta ... «Il Fatto Quotidiano, Eyl 14»
2
Falde acquifere e viabilità, un territorio a dura prova
In questo caso, l'impatto sul paesaggio è evidente: un canyon largo fino a 150 metri, un immenso solco visibile per anni, da rinterrare solo a ... «Brescia Oggi, Eyl 14»
3
Cava Ranieri, Barbato: “Il Comune non si fermi”
... colpe, ma non posso dire la stessa cosa per quanto riguarda la Sovrintendenza, perché sono stati spesi tanti soldi per poi rinterrare le ville». «Il Fatto Vesuviano, Mar 13»
4
Frana Villaggio Preistorico di via Croce del Papa
Non è pensabile, come sostiene il Soprintendente Vecchio, rinterrare il Villaggio considerato che non ci sono i mezzi economici per salvarlo. «MARIGLIANO.net, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rinterrare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rinterrare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z